Цяо Юй, кажется, уловил лишь эту фразу. Он кивнул и толкнул дверцу машины. В тот момент, когда его ноги коснулись земли, он невольно зажмурился от яркого солнца, и его отяжелевшая голова мгновенно прояснилась наполовину.
Автомобиль Шэнь Яня, где бы он ни появился, всегда приковывал к себе взгляды. Черный лимитированный Майбах с вызывающими номерами из шести единиц гарантировал, что любой, кто выйдет из этой машины, окажется в центре внимания. А уж такой красавец, как Цяо Юй, — и подавно.
Цяо Юй был ленив и целыми днями только и делал, что лежал, но фигура у него была на удивление хороша. Длинные, стройные, идеально прямые ноги, даже скрытые под одеждой, неизменно притягивали взгляды. Линия плеч и шеи была тонкой, прямой и плавной, а изящная длинная шея придавала ему грацию лебедя, когда он шел. Ростом он был невысок, около ста семидесяти шести сантиметров, и на севере, где средний рост мужчин и женщин превышает метр семьдесят, он неизбежно казался хрупким.
Дорога к кампусу Цзин-да шла через аллею баньянов. Солнечные лучи пробивались сквозь густую листву, ложась на землю пятнами света. В любое время года это место казалось немного гнетущим, но появление Цяо Юя стало ослепительным лучом, который с пронзительной легкостью разрушил эту атмосферу.
Он шел медленно, контрастируя с торопливыми прохожими, и в его походке чувствовалась небрежная расслабленность. Шэнь Янь сегодня одел его в белоснежный пушистый джемпер; V-образный вырез делал лицо Цяо Юя совсем крошечным. Тепло-желтая сумочка в виде котенка висела через плечо, прижимаясь к талии и подчеркивая её тонкий, мягкий изгиб. В сочетании с миловидным, благородным личиком, напоминающим мордочку кукольной кошки, его запросто можно было принять за старшеклассника.
Волосы Цяо Юя быстро росли. Нестриженные уже месяц, они мягкими прядями падали на плечи, покачиваясь при каждом порыве ветра и слегка скрывая его изысканные, влажные глаза. Он был невероятно красив — той красотой, что отделяет человека от окружающего мира. Черты лица были чистыми и невинными, но в этом взгляде с поволокой таилось нечто манящее — смесь невинности и порочности, вызывающая непреодолимое желание прижать его к себе и затискать.
Люди не могут устоять перед милыми котиками, и Цяо Юй был именно таким котиком в человеческом обличье.
Он, конечно, чувствовал на себе горящие взгляды. Кто-то даже тайком достал телефон, чтобы сфотографировать его, но забыл отключить вспышку — раздался громкий щелчок. Цяо Юй услышал его и понял, что его снимают, но, решив, что лишних проблем лучше избегать, просто проигнорировал это. У него была только одна мысль: идти так утомительно, хоть умирай.
Цяо Юй даже не подозревал, какой фурор произвел в затихающем Цзин-да. На университетском форуме один за другим появлялись посты с призывами найти незнакомца, а размытые кадры с ним разлетались по сети. Словно бомба, сброшенная на спокойный университет, после короткой паузы информация взорвалась с невероятной силой.
Взрыв! В Цзин-да появился первокурсник с божественной внешностью!
Этот пост под названием Хакими — мой любимый человек выложили на форуме. В отличие от других кадров, эти снимки были сделаны в упор: один в профиль, другой — анфас, когда Цяо Юй повернулся. Не прошло и пяти минут, как публикация вызвала настоящий шторм.
— Черт, автор, ты снимал прямо в лицо? Какое качество!
— Твою мать, почему не предупредил, что это божественная красота? Я чуть не задохнулся, когда открыл фото.
— Дворецкий! Пять минут — и чтобы у меня была вся информация об этом человеке!
— Су Пэйшэн! Быстро! Неси императорскую карету! Доставьте его ко мне в опочивальню!
— Почему при взгляде на него в голове сразу играет музыка из видео с котиками? Боже, какой он милый!
— Мой человеческий Хакими, хочу его затискать до смерти! Но он такой красивый, я боюсь к нему прикоснуться.
— Господа и дамы, всё узнал. Красавца зовут Цяо Юй, первокурсник, факультет иностранных языков.
— Ого! Я как раз с иняза. Кто ближе всех к цели, тот и победил. Ребята, я пошел!
— Почему от него исходит такой приятный аромат?
— Он кажется таким... податливым.
— Офигеть, это вообще можно говорить вслух? Ты с ума сошел?
Ветка разрослась до трехсот семидесяти комментариев. Пока глупцы пускали слюни на форуме, умники, узнав факультет, уже бежали к аудитории иняза, чтобы подкараулить Цяо Юя.
Иностранные языки всегда считались непопулярным направлением, и студентов на лекциях было немного. Но сегодня, когда пришел преподаватель, он увидел небывалое: свободных мест не было, каждый ряд оказался занят. Профессор был одновременно польщен и озадачен, но, проследив за взглядами студентов, он всё понял и поправил очки. Ну конечно, как это кто-то вдруг так полюбил учиться? Оказалось, это лишь предлог.
В забитой до отказа аудитории пустовало только место рядом с Цяо Юем. Почему-то никто не садился вплотную к нему. Сам же Цяо Юй от скуки листал учебник, тайком прикрываясь рукавом, чтобы зевнуть.
Так хочется спать, ну когда же конец пары...
Жизнь доказала: если Цяо Юй хочет спать, он уснет в любых условиях. Даже под прицелом стольких глаз он умудрился принять удивительную позу: оперся локтями о парту и прикрыл глаза рукавом. Преподаватель старательно вещал, студенты старательно глазели, а Цяо Юй старательно спал. Каждый занимался своим делом.
Он проспал до самого конца, и лишь когда прозвенел звонок, Цяо Юй проснулся с осоловелым взглядом. Когда он открыл глаза, преподаватель уже ушел, но количество студентов в аудитории, казалось, не уменьшилось. Впрочем, Цяо Юю было всё равно.
Сложив учебники, он подхватил свою сумочку-свинку и собрался уходить, совершенно забыв, что нужно было написать Шэнь Яню. Если бы он не увидел телефон, когда убирал книги, то и не вспомнил бы. Отправив короткое сообщение в WeChat, Цяо Юй погасил экран и только собрался встать, как услышал застенчивый мужской голос:
— Привет, меня зовут Чэнь Юань, я студент третьего курса факультета иностранных языков.
Цяо Юй не сразу среагировал. Лишь поняв, что вокруг никого больше нет, он поднял глаза и с недоумением посмотрел на парня. Его глаза после сна всегда были слегка влажными, и даже этот простой жест — поднять взгляд — выглядел невероятно притягательно. Сверху вниз была отлично видна маленькая темная родинка под его веком, сводящая с ума.
Парень перед ним внезапно покраснел, отчего Цяо Юй еще больше растерялся.
— Что-то случилось?
Слишком спокойный, отстраненный тон не только не охладил пыл студента, но, напротив, разжег его еще сильнее после того, как Цяо Юй вообще ответил.
— Тот самый... можно... можно твой WeChat?
Простая фраза прозвучала сбивчиво, с запинками. Поняв, чего от него хотят, Цяо Юй тихо ответил: «Нельзя», — и встал, собираясь протиснуться мимо него.
То ли от спешки, то ли от волнения, парень машинально схватил Цяо Юя за запястье. Кожа была такой гладкой и нежной, что от малейшего нажатия оставались следы. Он тут же испуганно отдернул руку и закланялся:
— Прости, я не нарочно! Я не хотел ничего плохого, просто хотел познакомиться... Если у тебя нет парня или девушки...
Он краснел всё сильнее. Оставшиеся в аудитории студенты переключились с удивления на предвкушение зрелища: всё-таки нужно иметь немалое мужество, чтобы при всех приставать к новой звезде университета.
Мозги Цяо Юя, работавшие весьма своеобразно, на этот раз, кажется, включились как надо. Подумав секунду, он склонил голову набок и невозмутимо ответил:
— Я женат.
В аудитории воцарилась гробовая тишина. Парень застыл, словно пораженный молнией, и долго не мог прийти в себя. Лишь когда фигура Цяо Юя скрылась в дверях, он очнулся от гула голосов, вскрикнул и выбежал из класса.
В этот день университетский форум пережил невероятные взлеты и падения. Это было как с суперзвездой, которая только дебютировала и сразу стала популярной, но не успели фанаты влюбиться, как выяснилось, что она уже в отношениях.
Хорошая новость: в Цзин-да пришел первокурсник с божественной внешностью.
Плохая новость: он женат, а кто его вторая половинка — неизвестно.
Все коварные планы рухнули. Те, кто собирался увести Цяо Юя из семьи, даже не знали, с чего начать, ведь, кроме Майбаха с шестью единицами, им не было известно ровным счетом ничего.
Цяо Юй шел по кампусу, не подозревая, что только что спровоцировал бурю среди своих фанатов. Он не спеша направлялся к выходу. Обычно люди не решались подходить к нему слишком близко, автоматически соблюдая двухметровую дистанцию.
Цяо Юй не обращал на это внимания. Он взглянул на время в телефоне, прикидывая, что Шэнь Янь скоро должен быть. И в тот момент, когда он поднял голову, какая-то сила сбила его с ног.
Цяо Юй плюхнулся на землю, а затем, по инерции, лег на спину. Глядя на него, можно было подумать, что удар был колоссальной силы. Даже сам Лу Хуай засомневался: неужели он правда так сильно врезался?
На самом деле Лу Хуай притормозил. Хотя он и изображал спешку, столкновение было лишь легким касанием плеча — ровно таким, чтобы Цяо Юй остановился, но не получил травм и боли. Однако он не учел, что Цяо Юй был невероятно хрупким и ленивым существом. Раз уж его толкнули, он решил упасть — как говорится, где упал, там и лежи. Для Цяо Юя это было идеальное правило.
— Ты в порядке?
Голос, прозвучавший над ухом, был мягким и бархатистым, напоминающим о временах студенчества и идеальных отличниках, в которых все влюблялись. Но Цяо Юй пропустил это мимо ушей. Причина была проста: при падении он ударился поясницей и теперь не мог встать.
— Сяо Юй! Это главный герой-омега!
Слова системы заставили Цяо Юя открыть глаза и посмотреть на Лу Хуая. Действительно, главный герой — он отличался от остальных, его репутация первой любви была вполне заслуженной.
Как «белый лунный свет», в которого Шэнь Янь влюбился с первого взгляда, Лу Хуай был очень хорош собой. В его облике сочетались холодность и мягкая интеллигентность. Рост метр восемьдесят, белая рубашка — настоящий «цветок на вершине горы», даже когда он хмурился от беспокойства.
Не зря он главный герой, чуть поясницу мне не сломал.
Поскольку вокруг было полно людей, Цяо Юй, опираясь на руку Лу Хуая, с трудом поднялся. Стоять было трудно, но поддержка Лу Хуая немного помогла.
— Прости, пожалуйста. Ты как?
Раскаяние в голосе Лу Хуая было искренним. Он не думал, что от его толчка человек так пострадает, иначе выбрал бы другой способ знакомства. Да, столкновение было не сюжетным конфликтом, а самым обычным подкатом.
Когда Цяо Юй только пришел в университет, Лу Хуай тоже был на той аллее и видел его фотографии в сети. Он был действительно красив — до такой степени, что у Лу Хуая сердце замирало. Он не хотел, как остальные дураки, толкаться в толпе, чтобы посмотреть на него, и не хотел навязываться, поэтому решил подстроить случайную встречу. Кто же знал, что Цяо Юй такой нежный.
— Может, в больницу? Если ты правда травмирован, я всё компенсирую. Меня зовут Лу Хуай, я с третьего курса медицинского факультета. Тебе куда-то нужно?
Лу Хуай осторожно придерживал его за талию, выглядя очень обеспокоенным. Вокруг уже собралась толпа зевак.
— Я в порядке, мне пора идти.
Услышав это, Лу Хуай на миг растерялся, но затем выдавил виноватую улыбку и пошел рядом, придерживая Цяо Юя за плечо.
— Ты уходишь? Давай я тебя провожу, я очень беспокоюсь.
И правда, главный герой — такой добрый, как раз то, что нужно Цяо Юю. Но он всё равно отказался:
— Не нужно, меня сейчас встретят.
В глазах Лу Хуая на мгновение промелькнула тень, и он осторожно спросил:
— Вот как? И кто же?
Сразу после этого он добавил, словно спохватившись:
— Прости, я не имел в виду ничего такого, просто боюсь, что если этот человек не очень близок тебе, он не сможет позаботиться о твоей травме.
Цяо Юй мысленно восхитился: какой же главный герой заботливый. Интересно, что он будет чувствовать, когда узнает, что тот, кто его встречает, — его будущий муж? Не захочет ли он его прикончить?
— Спасибо, — ответил Цяо Юй.
Кстати, а их первая встреча в оригинале была такой? Цяо Юй немного подзабыл, но это было неважно. Ему нужно было просто дождаться, когда они сойдутся, а потом умереть.
Неизвестно, что было у Лу Хуая на уме, но он нарочно замедлил шаг. Даже Цяо Юю, который двигался со скоростью черепахи, это казалось слишком медленным, но Лу Хуай этого не замечал, постоянно останавливаясь и спрашивая, как он себя чувствует.
Слишком уж заботливый.
Когда они наконец вышли, Шэнь Янь ждал у ворот уже минут двадцать. Он в четвертый раз посмотрел на часы и в третий раз отправил сообщение. Как раз когда он уже собирался идти внутрь, его взгляд приковала фигура Цяо Юя.
Но не успел он улыбнуться, как рядом увидел Лу Хуая — абсолютно незнакомого мужчину, который приобнимал Цяо Юя за талию и придерживал за плечо. Они медленно шли к выходу, словно не желая расставаться.
Лицо Шэнь Яня мгновенно помрачнело. Он широким шагом подошел к ним и, используя свое преимущество в росте, свысока оглядел Лу Хуая. Одного взгляда хватило, чтобы его радар определил угрозу: невысокий, смазливый, ни одного достоинства, в котором он мог бы соперничать с ним. Разве что Лу Хуай был моложе.
Брови Шэнь Яня сдвинулись к переносице. Внутри клокотало раздражение, но внешне он сохранял ледяное спокойствие. Шэнь Янь не был импульсивным человеком, и вместо того, чтобы орать на Цяо Юя или оскорблять Лу Хуая, он обратил внимание на походку Цяо Юя.
Он травмирован.
— Господин Шэнь!
Глаза Цяо Юя при виде Шэнь Яня засияли, словно бабочка, нашедшая любимый цветок, и он поспешил к нему.
Ощутив в руках знакомое тепло, Шэнь Янь почувствовал, как ярость отступает. Заметив, что у Цяо Юя, возможно, проблемы с поясницей, он даже смог вежливо приобнять его, когда смотрел на Лу Хуая. Доверие и открытость Цяо Юя говорили ему, что, по крайней мере, сейчас Цяо Юй всё еще любит его.
Кризис миновал, и взгляд Шэнь Яня стал менее враждебным, сменившись насмешкой:
— Не знаю, кто вы, но спасибо, что проводили нашего Сяо Юя.
Шэнь Янь сказал это с высоты своего положения, обнимая Цяо Юя, чья фигура казалась крошечной по сравнению с его широкими ладонями. Обычно в такой ситуации соперник должен был отступить или вспылить, но, к удивлению Шэнь Яня, Лу Хуай лишь слегка улыбнулся и с нежностью посмотрел на спину Цяо Юя.
— Ничего страшного, господин Шэнь. Меня зовут Лу Хуай, скоро вы меня запомните.
Шэнь Янь нахмурился, пытаясь понять смысл этих слов. Если этот человек знает его, как он смеет так дерзить?
Голос Лу Хуая был тихим. В его ясных глазах медленно проступила злая усмешка, и он прошептал:
— Я скоро заберу тебя.
Остальное он не произнес вслух, а лишь беззвучно проговорил губами: «Я скоро заберу твою жену».
С точки зрения Шэнь Яня, Лу Хуай действительно объявил ему войну. Но Цяо Юй стоял спиной и не видел, что именно Лу Хуай сказал беззвучно, поэтому он, естественно, решил, что Лу Хуай с самого начала положил глаз на Шэнь Яня. Недаром же он тогда врезался в него.
Шэнь Янь усмехнулся, даже не приняв вызов всерьез. Он усадил Цяо Юя на пассажирское сиденье, сел сам, и черный Майбах плавно тронулся с места. Развернувшись, Шэнь Янь бросил мимолетный взгляд в окно на Лу Хуая.
Этот взгляд был полон высокомерия и презрения. В ответ на вызов Шэнь Янь беззвучно ответил:
— Жду.
Машина скрылась из виду. Цяо Юй, «подпитавшись» от Шэнь Яня энергией главного героя, почувствовал, что боль в пояснице прошла. У него даже нашлись силы анализировать микромимику Шэнь Яня.
Выглядел он холоднее, чем обычно, и даже после того, как машина поехала, продолжал смотреть на соперника — видимо, остался очень доволен Лу Хуаем.
Цяо Юй с его своеобразным мышлением идеально интерпретировал их противостояние как взаимную симпатию и даже начал сомневаться в сюжете, который ему выдала система.
http://bllate.org/book/22543/2381600
Готово:
