×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: The Savage Rose Cleans Up Daily / Быстрое прохождение: Дерзкая роза исправляет репутацию: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько дней пролетели в мгновение ока.

Наконец наступил день начала занятий в Сэнтино.

Сэнтино был крайне известной элитной академией. Его территория поражала воображение, а архитектура считалась невероятно роскошной для этой эпохи.

Ли Жуань стоял у главных ворот и испытывал странное ощущение, будто он попал в современное общество.

Однако у Ли Жуаня не было времени любоваться видами, потому что прямо сейчас ему предстояло приступить к выполнению задания, выданного Системой.

Предотвратить знакомство Ло Фэна с Илайэром, Линь Фанем и Линь Хэном.

Стоило только заикнуться о задании, как во рту у Ли Жуаня появлялся горький привкус, и ему безумно хотелось всё это обругать. До того как он получил поручение, он и представить себе не мог, что задания окажутся настолько нелепыми.

Подобный сюжет точь-в-точь соответствовал тем подростковым романам о школьной жизни.

Во-первых, Линь Хэн, страдающий алекситимией, должен был подъехать на конной повозке к школьным воротам.

Из-за неконтролируемого инцидента — испугавшихся и взбесившихся лошадей — он случайно чуть не сбивал Ло Фэна. В этот момент Ло Фэн без страха перед авторитетами начинал отчитывать Линь Хэна, изъясняясь ультрасовременными речами.

Согласно своему характеру, Линь Хэн должен был остаться совершенно равнодушным.

Но стоило ему увидеть Ло Фэна, как он уже не мог отвести от него взгляд. В материалах дела также всячески описывались странные чувства в сердце Линь Хэна и детали зародившейся влюбленности — его сердце замирало даже тогда, когда Ло Фэн просто бросал на него сердитый взгляд.

Скажи мне свое имя. — Он преградил Ло Фэну путь.

Ло Фэн в недоумении нахмурился и назвал свое имя.

Ло Фэн... — Низкий и чарующий голос мужчины произнес эти два имени с необъяснимой, завораживающей мелодичностью. — Я запомнил тебя.

Таково было описание в книге.

Ли Жуань: «...» Нечего сказать.

Помимо «судьбоносной встречи» с Линь Хэном, Ло Фэн должен был заблудиться, случайно забрести в Музыкальную церковь и столкнуться там с Илайэром, заставив того влюбиться с первого взгляда. Кроме того, он собирался выйти к озеру перед зданием студенческого совета, броситься в воду ради спасения тонущей утки и в итоге оказаться спасенным проходящим мимо Линь Фанем.

Ло Фэн был очень занятым человеком.

А Ли Жуань, которому предстояло предотвратить все эти три инцидента, был занят ничуть не меньше.

Он не мог позволить себе потерять ни секунды, поэтому ранним утром вооружился картой, прибежал к указанному месту и затаился за большим деревом.

Сам он был хрупкого телосложения, а ствол дерева оказался достаточно толстым, чтобы идеально скрыть его силуэт и не привлечь лишнего внимания.

Немного попрятавшись в обнимку с деревом и понаблюдав за изысканными конными экипажами в западном стиле, снова и снова снующими по гладкому мощеному проспекту, он наконец дождался появления главного героя — Ло Фэна.

В Сэнтино запрещалось въезжать на повозках: за исключением отпрысков императорской семьи и Герцогства, все остальные молодые господа и барышни были обязаны спешиваться.

Главный герой не смог избежать этого правила и под руку со слугой выбрался из экипажа.

Для Ли Жуаня это был первый раз, когда он воочию увидел внешность главного героя.

У Ло Фэна была чистокровная восточная внешность: иссиня-черные волосы, карие глаза и белоснежная кожа. В целом он выглядел миловидно и изящно, но... на этом пожалуй всё. По крайней мере, по мнению Ли Жуаня, было совершенно непонятно, как можно очаровывать людей с помощью такого лица.

Ли Жуань нахмурился и, погрузившись в раздумья, внезапно заметил странности в поведении окружающих.

Эту картину можно было назвать несколько жутковатой: хотя внешность Ло Фэна не казалась чем-то из ряда вон выходящим, но абсолютно все — будь то члены студенческого совета, дежурившие у ворот, или знатные юноши и девы, выходившие из других повозок — оказались совершенно зачарованы Ло Фэном. Они уставились на него восхищенными, полными обожания взглядами.

Ли Жуань: «Как такое вообще возможно?»

Неужели в этом и заключается вся мощь Ореола всеобщего любимца?

Просто невероятная сила.

Ли Жуань судорожно втянул воздух.

У него оставалось совсем мало времени на удивление: вскоре сзади послышался топот копыт и стук колес. Мощный и внушительный красный Хаммер украшала подвеска из красного агата в виде багрового четырехконечного креста меж фар — это был безошибочный символ повозки из Герцогства.

Система снова принялась истошно вопить предупреждениями об уходе в минус, требуя немедленно вмешаться в сюжет.

Сердечко Ли Жуаня затрепетало, он торопливо подбежал и преградил экипажу дорогу.

Из-за его внезапного появления яркие золотистые кудряшки мгновенно притянули к себе всеобщее внимание. Человеческий взгляд неизменно и бессознательно устремляется к чему-то прекрасному, особенно когда люди заметили слегка раскрасневшееся от быстрого бега лицо Ли Жуаня. На мгновение Ореол всеобщего любимца даже дал легкий сбой.

В ту же секунду взгляды, прикованные к Ло Фэну, переметнулись на Ли Жуаня.

Ло Фэн еще никогда не испытывал подобного контраста: улыбка на его лице слегка померкла. Он тоже проследил за всеобщим взглядом, и его зрачки резко сузились. Перед ним было лицо, в котором при всем желании невозможно было отыскать изъян.

Улыбка окончательно исчесла с лица Ло Фэна.

И впрямь красавец.

Ли Жуань совершенно не замечал палящих взглядов вокруг. Он немного выровнял сбившееся дыхание, легко коснулся рукой головы рыжего скакуна и только после этого промолвил дрожащим от волнения голосом:

— Молодой господин, я ваш слуга. Вы меня помните?

Линь Хэн с абсолютно бесстрастным лицом посмотрел на Ли Жуаня.

Как он мог его не помнить?

С такой внешностью, даже если бы он совсем не обращал внимания на окружающих, забыть ее было бы трудно.

— Садись.

Ли Жуань на мгновение остолбенел, а затем его глаза, похожие на сапфиры, вспыхнули от удивления и радости. Он недоверянно, словно не веря своему счастью, указал на себя:

— Я?

В холодных и отстраненных черных глазах Линь Хэна не было ни единой эмоции. Он посчитал этот вопрос глупым.

Если не ты, то кто же еще.

Он велел Ли Жуаню забраться в повозку вовсе не из-за каких-то скрытых мотивов — просто периферическим зрением заметив, как остальные пялятся на Ли Жуаня, он почувствовал беспричинное раздражение.

— Ох, хорошо, — поспешно кивнул Ли Жуань.

Он достал из школьного рюкзака морковку и сунул ее прямо в лошадиную пасть. Все те дни, что он провел в Герцогстве, он только тем и занимался, что кормил лошадей — как раз ради этого момента.

— Ты должен вести себя послушно, ладно? — шепотом наказал он, совершенно не заботясь о том, понимает ли его животное.

...

Внутри экипажа оказалось просторно, и сиденья плечом к плечу вовсе не создавали ощущения тесноты.

На скамейках лежали пушистые подстилки, сидеть на которых было невероятно удобно.

Ли Жуань затаил дыхание, смертельно боясь, что лошадь вдруг взбесится, как это было описано в сюжете.

К счастью, лошадь, увлеченно жующая морковку, пребывала в благодушном настроении, и повозка благополучно въехала на территорию кампуса. Самая первая задача была наконец выполнена, и Ли Жуань облегченно выдохнул.

— Рядом со мной тебе так страшно?

Голос Линь Хэна звучал пронзительно и холодно, напоминая лед глубокой ночи.

Его внезапный вопрос заставил Ли Жуаня слегка повернуться в его сторону:

— Все в порядке.

Ответил он абсолютно честно.

По правде говоря, Линь Хэн просто излучал излишнюю неземную ауру, казался чересчур оторванным от мира сего и недоступным, по крайней мере — в отличие от других высокомерных и заносчивых аристократов.

Экипаж быстро добрался до административного здания, где проходила регистрация.

Когда Ли Жуань выходил из повозки, тот внезапно опустил взгляд и посмотрел на него.

— Приходи по этому адресу, будешь жить с нами.

Какая-то карточка ярко блеснула под лучами солнца.

Ли Жуань поймал ее, бросил взгляд на надпись и ответил:

— О, хорошо.

Для такого слуги, как Ли Жуань, прибывшего на учебу вместе с аристократом, процедура регистрации оказалась довольно хлопотной: требовалось предъявить дворянский значок и заполнить множество различных документов.

Поскольку Ли Жуань приехал на повозке, дело пошло быстро, и все необходимые этапы были пройдены в мгновение ока.

Что касается его студенческой формы, академия должна была автоматически доставить ее в общежитие тех аристократов, с которыми он прибыл.

Разобравшись с регистрацией, Ли Жуань стремглав помчался к следующей точке и по карте добежал до Музыкальной церкви.

Илайэр любил музыку, поэтому, вполне предсказуемо, он сидел внутри церкви и играл на инструменте, внешне напоминавшем миниатюрное пианино. Мелодия звучала очень нежно и приятно.

Ли Жуань немного послушал, а затем захлопал в ладоши.

Услышав звуки, Илайэр обернулся, и его изумрудно-зеленые персиковые глаза тут же изогнулись в улыбке:

— О, это ты.

— Ваше Высочество, я закончил регистрацию. Не могли бы вы проводить меня за студенческой формой?

Илайэр слегка приподнял брови, не ожидая от него такой дерзости... точнее, фамильярности, учитывая, каким робким тот казался при их первой встрече.

— Конечно... могу.

Ли Жуань не стал долго раздумывать и просто выманил Илайэра из Музыкальной церкви.

Раз уж Илайэр лично отправился за школьной формой, к нему было приковано всеобщее внимание, и его встретили с поистине грандиозным гостеприимством.

Воспользовавшись моментом, Ли Жуань тайком проскользнул к соседнему зданию и разогнал всех уток поблизости.

Теперь-то Ло Фэн точно не свалится в воду из-за попытки спасти уточку!

Хотя сам Ли Жуань так и не понял, зачем вообще спасать плавающую птицу.

Короче говоря, Ли Жуань сделал всё, что было в его силах, а дальше — будь что будет.

Разобравшись со всеми делами, он последовал за Илайэром к своему новому месту жительства.

Илайэр, Линь Фань и Линь Хэн жили вместе в большом трехэтажном особняке.

Будучи их общим слугой, Ли Жуань тоже получил свою долю привилегий, поселившись там же, а его статус внутри академии немного повысился.

Наступил вечер, и Ли Жуань, затаив дыхание, стал ждать отчета Системы о выполнении задания.

[Задание выполнено с натяжкой.]

Ли Жуань наконец-то смог выдохнуть.

Следом пошел поток всплывающих комментариев.

[Погодите-ка, этот сюжет кажется каким-то нелогичным? Откуда взялся этот внезапно объявившийся златовласый малыш-красавчик? И с какой стати он запрыгнул в повозку молодого господина Линь Хэна?]..

[Стоп, разве молодой господин Линь Хэн не должен был влюбиться в Ло Фэна с первого взгляд? Сюжет трещит по швам.]

[И не говорите, моя детка должна была встретить Его Высочество Илайэра в Музыкальной церкви, а этот златовласый коротышка все испортил! Такой раздражающий пушечный мясо.]

[Автор, слей уже этого пушечного мяса! Немедленно выведи его из сюжета!]

...

Увидев эти комментарии, Ли Жуань испытал довольно противоречивые чувства.

Выходить из сюжета пока было явно рано.

Ему предстояло продолжать вставлять палки в колеса.

Будто услышав его мысли, Система тут же выдала ему новое поручение.

[Сделайте так, чтобы Илайэр, Линь Фань и Линь Хэн окончательно возненавидели Ло Фэна.]

Это задание нельзя было назвать ни особо трудным, ни слишком простым.

Стоило Ореолу всеобщего любимца Ло Фэна дать сбой, как эта троица гарантированно перестала бы им увлекаться.

Но проблема заключалась в том, что сила этого ореола была слишком велика: пожалуй, даже если бы Ло Фэн изуродовал свое лицо, это вряд ли повлияло бы на чарующий эффект.

Ли Жуань переложил эту головную боль на плечи Системы.Система задач не была столь взбалмошной, как Главная система, и хотя она тоже отличалась изрядной ненадежностью, по крайней мере, выдала парочку паршивых идей.

Её задумка заключалась в том, чтобы заставить Ло Фэна принять какое-то лекарство с отвратительным запахом — тогда, даже обладая Ореолом всеобщего любимца, никто бы не захотел к нему приближаться.

Ли Жуань посчитал этот план невыполнимым: в конце концов, Ло Фэн пока ещё не совершил ничего плохого.

Другая идея состояла в том, чтобы сделать так, чтобы Ло Фэн потерял всякий интерес к Илайэру и остальным двоим. Система утверждала, что Ореол всеобщего любимца завязан на мыслях самого Ло Фэна, и способность ореола активируется только тогда, когда Ло Фэн кем-то заинтересуется.

Ли Жуань счёл этот способ рабочим и решил воплотить план в жизнь.

Однако проблема заключалась в том, что Ли Жуань не был уверен, манипулирует ли Ло Фэном сюжет или же он изначально склонен крутить со всеми шашни. Если верно первое, он еще мог подтолкнуть Ло Фэна к осознанию собственной воли, но если второе — дело принимало скверный оборот.

Если Ло Фэн намеренно играл с этими людьми и манипулировал человеческими сердцами, то он наверняка не упустил бы Илайэра, Линь Фаня и Линь Хэна — в конце концов, этих троих можно было считать самыми выдающимися и влиятельными людьми в Сэнтино.

Дело выдалось не из простых.

Красивая неженка, срывающая чужое значение удачи Х Измельчённый безумный главный герой (1)

Мрачная комната — душная и тесная.

Неизвестно, сколько лет назад её построили, но по тускло-пожелтевшим, почерневшим и иссеченным редкими трещинами стенам было очевидно, что здание неновое.

Единственным источником вентиляции в этой каморке размером с коробочку служило крошечное квадратное слуховое окошко, которое сейчас было плотно закрыто.

Оно наглухо запирало царившую в комнате распутную атмосферу.

И укрывало развернувшееся здесь безрассудное буйство пейзажей.

Темно-зеленая старая простыня изначально была гладкой и ровной.

Однако тонкая рука внезапно напряглась и скомкала простыню в беспорядочные складки. Усилия были приложены немалые: на белых, нежных, словно луковки пальцах отчетливо проступали синие вены, а ногти сияли свежей розово-клубничной спелостью. Под испариной тонкого пота всё это выглядело необъяснимо притягательно и живо.

Мужчина угрюмо всматривался, его кадык тяжело дернулся.

Ли Жуань чувствовал себя словно еда в пароварке.

Ему было невыносимо жарко.

Будто он прошел через пустыню, а всё его тело погрузилось в испарину липкого пота.

В голове стоял туман, мысли текли медленно и вяло, словно её придавили тяжелым камнем. Ему было жутко скверно, но в то же время тело напрочь лишилось сил, став донельзя мягким, так что даже кончики пальцев едва удавалось приподнять.

От выступивших в уголках глаз слез ресницы Ли Жуаня намокли, и он с огромным трудом заставил себя приподнять веки.

Сквозь затуманенный взор он увидел лицо, врезавшееся в память так глубоко, что оно отпечаталось в самых костях.

Лицо мужчины было бесстрастным, он слегка опустил голову, а в его темных, погруженных во мрачный холод зراчках таилась пугающая одержимость. Он целовал Ли Жуаня в кончики пальцев — раз за разом.

Ли Жуань невольно тихонько всхлипнул.

Как больно.

Его пальцы жутко болели.

Ресницы Ли Жуаня затрепетали, и когда он проснулся в следующий раз, липкая влага от пота на теле уже исчезла — казалось, его тщательно обтерли.

Вместе с потом пропал и мрачный мужчина. В тесной комнате виднелась лишь тонкая полоска света, пробивавшаяся сквозь слуховое окошко.

Чуткие кончики ушей Ли Жуаня слегка задрожали: раз мужчины больше не было рядом, он наконец смог облегченно выдохнуть.

— Система… он ушел?

Едва заговорив, он невольно поморщился.

И без того чистый и нежный голос звучал хрипло и надтреснуто, в горле першило, вызывая желание прокашляться.

[Да. Чтобы прокормить тебя, он снова устроился на подработку,] — Система сделала паузу, словно пытаясь оправдаться: — [Ты слишком долго плакал.]

— Т-ты всё видел?! — испуганно выпалил Ли Жуань, и его чуть поблекшие уголки глаз снова покраснели.

Система помолчала несколько секунд.

[Только часть.]

Ответ прозвучал довольно сдержанно.

Однако это не помогло рассеять уныние Ли Жуаня: он целиком забился под одеяло, обиженно поджал губы, едва сдерживая слезы.

Ли Жуань вовсе не был так хрупк, как казалось на первый взгляд, и причина, по которой он не мог смириться с текущим положением дел, заключалась в слишком резком контрасте.

Он вовсе не только что переместился сюда — он провел в этом мире много лет.

Возможно, в Главной системе тогда произошел какой-то сбой: стоило ему только переродиться, как связь оборвалась, и Ли Жуань оказался заперт без возможности действовать, будучи вынужденным на протяжении нескольких лет лишь временно обитать в теле человека по имени Ли Сюнь.

Он не мог ни двигаться, ни управлять телом, и единственное, что ему оставалось — это наблюдать за миром глазами Ли Сюня.

Вскоре он узнал, что этот мир невероятно опасен.

Случившиеся столетие назад природные катаклизмы нанесли миру сокрушительный удар: помимо тектонических сдвигов, окаменения почвы и резких перепадов температур, расплодились мутировавшие существа.

Лишь спустя сто лет, в наши дни, человеческий дом удалось отстроить заново, а высокотехнологичный защитный купол «Соты» надежно отрезал людей от всех внешних угроз.

После апокалипсиса еда и ресурсы всегда оставались в дефиците, и выживать в убежище можно было, лишь зарабатывая очки вклада.

К счастью, положение человека, в чье тело вселился Ли Жуань, было необычным. Ли Сюнь являлся избалованным младшим господином самого могущественного клана в Зоне А, и даже на фоне глобальных катастроф его статус оставался высоким и благородным, а жизнь протекала в роскоши и изобилии.

Ли Жуань постепенно привык жить с точки зрения Ли Сюня.

Он думал, что столь стабильная жизнь продлится до тех пор, пока Главная система не устранит сбой и не свяжется с ним.

Однако он никак не ожидал, что вместо Главной системы придут разрушение и смерть.

Он, как и Ли Сюнь, начал болеть: поднималась температура, тело поражали недуги без видимых причин. Сначала наступали обмороки, а со временем дело дошло до кровавого кашля и невыносимой боли во всем теле.

Эта боль пронзала до самой души, и даже Ли Жуаню, ютившемуся в чужом теле, приходилось ежедневно терпеть эти муки.

Семья начала созывать лекарей со всей округи, но вместо вестей о его выздоровлении он дождался лишь того, как четыре враждебные силы прорвали оборону их поместья.

От боли у Ли Жуаня в глазах темнело.

Когда он открыл глаза в последний момент, то увидел, как у его больничной койки стоят четверо юношей исключительной, ослепительной красоты.

В глазах одного застыло неизменное равнодушие, в глазах другого читалась легкая жалость, а третий и вовсе улыбался — так жутко, что у Ли Жуаня по спине побежали мурашки.

— Ого, а наш младший господин наконец-то проснулся.

— Держаться так долго — должно быть, это было ужасно больно.

— Пожалуй, я дарую тебе освобождение.

В этот момент Ли Жуань внезапно обнаружил, что снова может двигаться. Поддавшись инстинкту самосохранения, он попытался приподняться, попытался сбежать.

Но стоило ему лишь шевельнуть пальцем, как его грудь пронзило насквозь.

Кровавая дыра.

Ли Жуань тупо уставился на неё, не понимая, что причиняет больше боли: сама рана или больное, уже начавшее гнить изнутри тело.

Он широко распахнутыми глазами смотрел на четверых, навсегда запечатлевая их лица в своем сердце.

Тело Ли Жуаня умерло, но душа выпорхнула наружу.

К его глубокому разочарованию, он так и не дождался возвращения Главной системы — вместо этого ему встретилась другая, незнакомая Система.

Голос незнакомой Системы принадлежал холодному и рассудительному мужчине. Он спросил Ли Жуаня, хочет ли тот жить, пообещав предоставить шанс на перерождение.

Ли Жуань, разумеется, хотел жить, но не собирался опрометчиво давать согласие — на самом деле, он серьезно подозревал, что именно присутствие этой странной Системы и стало причиной потери связи с Главной системой.

Он расспросил обо всем, что касалось этого мира, и наконец узнал от странной Системы всю правду.

Он наконец-то понял, почему Ли Сюнь заболел без видимой причины: потому что тот был злодеем! Злодеем, чьей судьбой было послужить ступенькой, по которой четверо сынов небес поднялись на самые вершины!

А теми четырьмя главными героями, которые незадолго до его смерти прорвались в поместье и оборвали его жизнь, и были те самые четверо протагонистов.

Ли Жуань недовольно надул губы.

— Даруя мне новую жизнь, вы хотите, чтобы я убил их? — хриплым голосом произнес Ли Жуань.

Возможно, последний удар мечом причинил слишком сильную боль, и он слишком глубоко погрузился в чужие переживания — к четырем главным героям у него теперь неизменно теплилось скрытое чувство ненависти.

И все же у него хватало самосознания: заставить его в одиночку расправиться с четырьмя главными героями было бы выше его сил.

Система тоже не рассчитывала, что он займется этим. Она пояснила, что не может воскресить Ли Жуаня напрямую, а способна лишь отправить его на десять лет назад в прошлое, наделив совершенно новой личностью, чтобы он мог подобраться к главным героям.

Лишь приблизившись к протагонистам, он сможет собирать определенное количество значения удачи.

Что же до значения удачи, оно являлось ключевым фактором, продлевающим ему жизнь.

В конце концов Ли Жуань согласился.

Он вовсе не хотел становиться бесплотным духом и бесцельно скитаться в ожидании неизвестно чего.

Сделка со странной Системой состоялась, и, открыв глаза, Ли Жуань обнаружил, что вернулся на десять лет назад.

Он обрел новое, молодое и красивое тело.

Его шаг был легок, а в груди теплилось давно забытое ощущение свободы.

Ли Жуань воодушевленно изогнул брови, его миндалевидные глаза сияли мягким и ярким светом, напоминая реку, в которой отражаются звезды. Столько лет будучи прикованным к постели, он после обретения подвижности едва не бросился бежать наружу, чтобы взглянуть на внешний мир.

Он так погрузился в переполнявшую его радость, что потерял бдительность и даже не заметил окружающую обстановку.

И когда он обратил внимание на стоявшего рядом мужчину, тот уже успел крепко схватить его за тонкую, гибкую талию, свирепо прижав к постели, после чего впился в его губы, жадно и голодно целуя, словно обезумевший от голода волк.

Длинные ресницы Ли Жуаня затрепетали в панике, и их мгновенно оросили выступившие на глазах слезы.

Он торопливо попытался оттолкнуть мужчину, но его слабые руки казались каплей в море, а испуганный взгляд заставил зрачки мужчины потемнеть, налившись зловещим багрянцем холодной одержимости.

Ли Жуань от страха не смел даже шелохнуться.

Из его горла вырвался надломленный, плачущий стон.

[О-он один из главных героев!]

Даже несмотря на то, что лицо мужчины стало моложе и юнее, Ли Жуань с первого взгляда узнал его.

Система холодно произнесла:

— Верно. Его зовут Ло Сюй, он один из главных героев.

— Для удобства выполнения вашей задачи ваша новая личность — своенравный парень Ло Сюя по имени Ли Жуань.

Ли Жуань был не в силах сопротивляться.

http://bllate.org/book/22537/2380396

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода