×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Beautiful Fox's Thousand Schemes / Тысяча уловок прекрасной лисы: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Машина+1.

— Машина, слюньки текут, ха-ха.

Лу Юань: Ладно-ладно, я сегодня же ночью сяду писать новый уродский контент!!

— Спасибо, мамочка.

— Хочу почитать про звероподобных машин, хочу увидеть, как Чичи носит в животе медвежат Цзян Сюя~

— Звероподобные + ABO, из разряда принудительного гона!!

Лу Юань: Пишу! Всё пишу!!

Увидев эту сцену, лицо Ци Чи в мгновение ока почернело окончательно.

Он-то думал, почему в последнее время в школе вдруг появилось столько непонятных студентов, которые смотрят на него с улыбкой матушкина благословения, оказывается, корень проблемы кроется здесь!!

Ци Чи: Лу Юань!!!!!!!!

Ты, тысячу раз убитый ублюдок!!

— Успокойся, телефон невиновен.

Цзян Сюй с ловкостью кошки подхватил на руки готового взъерошиться маленького ублюдка и успокоил его, заодно вернув едва не пострадавший телефон тому студенту.

— Кстати, зачем вы меня искали? — снова спросил Цзян Сюй.

Двое учеников из олимпиадной группы переглянулись.

— Мы хотели уйти, как только закончится дождь, пришли спросить твоего мнения.

— На самом деле эта вечеринка по случаю дня рождения тоже ужасно скучная, — поддакнул другой ученик. — К тому же, когда Ци Лоло нас приглашал, он совсем не говорил, что придет столько народу.

Цзян Сюй подумал про себя: если бы он сказал, то как бы выманил вас, зубрил?

На самом деле целью Ци Лоло с самого начала был только один Цзян Сюй.

А пригласил он всю олимпиадную группу по той причине, что если бы позвал исключительно Цзян Сюя... цель выглядела бы слишком очевидной.

Но к полудню дождь полил еще сильнее.

Ходили слухи, что на скоростной трассе произошло не только несколько дорожных аварий, но на каком-то из горных участков даже случился оползень, и уехать удастся только на следующий день, когда дорогу расчистят от обломков скал.

Это как раз входило в расчеты Ци Чи.

В конце концов, в оригинальной книге в те дни, когда у Ци Лоло был день рождения, дожди не прекращались.

После того как оригинал был полностью разрушен кознями Ци Лоло, он в дождливый день скитался по улицам, а затем окончательно встал на путь без возврата...

Только на этот раз еще неизвестно, чья возьмет.

Цзян Сюй кивнул, потрогал жаропонижающий пластырь на лбу Ци Чи и помог маленькому ублюдку сменить его на свежий.

День рождения Ци Лоло начинался в семь часов вечера.

Чтобы не светить своим лицом, Ци Чи специально одолжил у Цзян Сюя кепку и надвинул её на голову, закрыв бо́льшую часть лица и оставив на виду лишь прядки коротких абрикосово-белых кудряшек у самых ушей.

Следуя по пятам за Цзян Сюем, он осторожно проскользнул в банкетный зал.

Было заметно, что семья Ци не пожалела денег ради этого дня рождения Ци Лоло: среди приглашенных гостей сплошь состояли сплошные богатеи и аристократы.

— Какая нелепость, — прищурившись, произнес Ци Чи. — Они думают, что таким способом смогут протолкнуть Ци Лоло в высшее общество? Жалкое зрелище.

— На сегодняшний банкет приедет и старейшина Е, — многозначительно произнес Цзян Сюй.

Из горла Ци Чи вырвался холодный смешок: — Старый хрыч случайно не ради меня явился?

В прошлой жизни из-за дурной славы оригинала семья Е в конце концов решила бросить его на произвол судьбы, чтобы сохранить собственную репутацию.

Когда случается лавина, ни одна снежинка не бывает невиновной.

Учитывая хотя бы этот факт, маленький ублюдок не испытывал ни малейшей симпатии к так называемой семье Е.

Цзян Сюй с улыбкой, в которой читался двойной смысл, изогнул губы: — Кажется, ты не слишком ждешь этой встречи?

Маленький ублюдок парировал: — Что, я должен быть польщен до глубины души?

— До этого вряд ли дойдет, — ответил Цзян Сюй. — Но почему бы и не извлечь из этого пользу... Влияние семьи Е в деловых кругах не имеет равных, а если заключить с ними партнерство, твой план будет воплотить куда проще~

Ци Чи подозрительно покосился на него: — Ты, похоже, слишком хорошо осведомлен о моих планах?

Цзян Сюй улыбнулся, но промолчал.

Конечно, он был осведомлен, ведь он ни на секунду не переставал следить за Ци Чи.

Включая историю с использованием дня рождения Ци Лоло — на самом деле всё это тоже было заранее спланировано Цзян Сюем.

Пока Ци Лоло заискивал перед ним и подлизывался, Цзян Сюй точно так же использовал Ци Лоло, чтобы напоминать о себе на глазах у Ци Чи, и даже намеренно попустительствовал сплетням на школьном форуме...

Потому что он прекрасно знал характер и гордый нрав маленького ублюдка.

Цзян Сюй понимал, что как только слухи разойдутся, из-за собственной гордости и чувства собственничества Ци Чи ни за что не позволит себе держаться слишком близко к Ци Лоло, и тогда, стоит лишь немного подтолкнуть его, он непременно сам угодит в сети.

По правде говоря, его план увенчался полным успехом.

Вот только автомобильная авария оказалась вне планов Цзян Сюя, в ней еще предстояло разобраться.

При этих мыслях Цзян Сюй снова спросил: — Каков же твой следующий шаг?

Ци Чи только собрался что-то ответить, как услышал, что в его голове занудствует искусственный интеллект.

Кака: [Хозяин, ты обязан потратить 10 миллионов в течение получаса, иначе проценты твоего Банка Быстрого Перемещения снова вырастут!!]

Ци Чи: [У меня появилась отличная идея.]

— За мной, — сказал Ци Чи.

С этими словами он небрежно взял бокал с шампанским и направился в сторону второго этажа.

На первом располагался бальный зал, а на втором — комнаты для отдыха.

Практически без всяких усилий Ци Чи выяснил, где находится лаундж семьи Е.

Внутри комнаты.

Е Цзыюй и Е Линэр как раз обсуждали дела, касающиеся Ци Чи.

Они говорили довольно громко, так что сквозь дверь Ци Чи мог расслышать каждое слово.

— Сежа, неужели дедушка действительно собирается привести домой того парня по имени Ци Чи? Говорят, он незаконнорожденный сын тетушки, если привести его в дом, это просто позором ляжет на нашу семью Е.

— Раз дедушка принял решение, никто уже не сможет его изменить, больше не заводи об этом речь, — оборвала его Е Линэр.

— Но!!

Е Цзыюй, казалось, хотел сказать что-то еще.

Е Линэр нетерпеливо прервала брата:

— Ладно, хватит. Я приготовила чек на несколько сотен тысяч, если у него есть хоть капля мозгов, он должен понимать, что по возвращении в семью Е ему придется вести себя тихо и прятать хвост, иначе я с ним церемониться не стану...

Едва затихли эти слова, как Ци Чи решительным и четким движением толкнул дверь комнаты.

Находившиеся внутри сперва замерли от неожиданности, а затем гневно завопили: — Проваливай, кто разрешил тебе входить?!

Ци Чи чуть опустил козырек кепки, на его лице застыло невинное выражение.

— Разве не вы меня звали? — произнес он.

— Ты еще кто такой? — холодно осведомилась Е Линэр.

Ци Чи с хулиганской ноткой в глазах озорно моргнул: — Я же тот самый Ци Чи, разве вы не меня только что обсуждали?

Это ощущение поличного доставило ему огромное удовольствие.

Практически мгновенно лицо Е Линэр потемнело.

— Зачем ты пришел к нам? — спросила она.

— Разве нельзя зайти поболтать просто так?

— Советую тебе осознать свое положение, здесь тебе не рады.

Ци Чи с бесстрастным видом кивнул: — Ну ладно... Раз уж мы познакомились впервые, примите от меня небольшие подарки.

С этими словами он протянул им две банковские карты.

Е Линэр и Е Цзыюй сперва опешили, но затем каждый взял протянутую карточку.

— Что это значит? — жестким тоном спросила Е Линэр.

Ци Чи лениво и вальяжно утонул в мягких подушках дивана, протянув руку за стаканом фруктового сока: — На карте миллионы, тратьте сколько влезет...

Е Линэр судорожно втянула воздух.

Изначально она планировала выписать ему пару сотен тысяч, чтобы при случае поставить Ци Чи на место и заставить его после возвращения в семью Е вести себя тихо и не высовываться... кто же знал, что он вовсе не прельстится богатствами семьи Е и в мгновение ока бросит в лицо миллионы, чтобы показать, кто здесь главный.

Хотя Е Линэр и была старшей барышней семьи Е,

но контроль над младшим поколением в их роду всегда отличался суровостью, из-за чего её собственные карманные расходы казались удручающе малыми.

Все предубеждения и неприязнь к Ци Чи в эту секунду испарились без следа.

Ей вдруг показалось, что Ци Чи невероятно мил.

Как ни посмотри — очаровашка.

— Знаешь, прямо сейчас я чувствую, что ты непременно должен быть моим младшим братом, — произнесла Е Линэр.

Е Цзыюй поспешно спрятал банковскую карту в карман и закивал головой в знак полного согласия: — Да-да-да, я с первого взгляда понял, что ты мне невероятно близок!!

— Ха, клюнули.

Ци Чи усмехнулся про себя.

Он понизил голос, придав ему сладковато-нежный оттенок, а его янтарные глаза стали выглядеть еще красивее: — Раз вы мои дорогие брат и сестра, у меня есть одна маленькая просьба, не знаю, поможете ли вы мне?

Отец Ци был труслив и осторожен.

Но если в качестве приманки выступит семья Е, он не сможет устоять и обязательно клюнет.

Е Линэр и Е Цзыюй и до этого не испытывали теплых чувств к семье Ци, а узнав о плане Ци Чи, без лишних слов дали свое согласие.

Рядом Цзян Сюй вздохнул, приложив руку ко лбу.

Ему оставалось лишь мысленно констатировать: началось, перед нами снова две марионетки, управляемые деньгами.

[Скрытый чернобрюхий красавчик-студент х Цундере маленький лисёнок] 35

— Кстати, вы парочка? — неожиданно спросила Е Линэр.

Ей вовсе не была присуща излишняя праздность или любовь к сплетням.

Но одежда на Ци Чи выглядела явно с чужого плеча: очевидно, это были не его вещи, скорее, судя по размерам, они походили на куртку парня со светло-русыми волосами, стоявшего за его спиной.

Манжеты были дважды подвернуты, обнажая белые запястья, на которых виднелись следы от насилия со стороны кого-то жестокого.

К тому же, обладая зорким глазом, Е Линэр заметила на шее Ци Чи следы от поцелуев.

Всё это наводило на самые разные мысли.

Цзян Сюй не стал отвечать и тоже перевел взгляд на Ци Чи.

Ци Чи: — Это...Он бы и рад был всё скрыть, да только на его лодыжке всё еще болталась цепь Цзян Сюя... Если он сейчас же во всём не признается, то этот скрытый чернобрюхий ублюдок на людях притворяется полным равнодушием, а вот вернись они вечером домой — еще неизвестно, как он над ним поизмывается!

Но сдаваться так просто жутко не хотелось.

Поэтому Ци Чи сжал зубы и демонстративно отвернулся:

— Да вовсе я не люблю этого ублюдка!

Цзян Сюй прислонился спиной к дверному косяку и издал короткий, сдержанный смешок.

Пользуясь разницей в росте, он легко разглядел покрасневшие кончики ушей Ци Чи, спрятавшиеся за прядями волос, и легкий румянец на его щеках. Такой искренний вид выглядел неожиданно мило.

Напоминало новорожденного маленького молочного котёнка — одновременно мягкого и свирепого.

Цзян Сюй провел языком по зубам, его взгляд упал на ярко-красные губы Ци Чи, и ему нестерпимо захотелось... поцеловать его.

Ци Чи бросил на него сердитый взгляд и тихо предупредил:

— Не смей целоваться, дома поговорим.

Сказав это, он послушно протянул маленькую руку, позволяя Цзян Сюю переплести их пальцы.

Цзян Сюй сощурился и улыбнулся, в его дымчато-фиолетовых глазах заиграли круги ряби.

Вообще-то его внешность тяготела к благородной и холодной, но стоило ему улыбнуться, как в чертах лица проступало какое-то детское простодушие и мягкость — из тех людей, к которым так и тянет стать ближе.

А Ци Чи был на редкость хорошеньким и послушным, и мушка в уголке глаза придавала ему небывалый соблазнительный шарм.

Они так смотрелись вместе — просто глаз не отвести.

В итоге Е Цзыюй совершенно неожиданно объелся чужой романтики.

Вспомнив собственные двадцать лет одиночества, он не выдержал и стукнул по столу:

— Тут вообще-то другие люди есть, угомонитесь вы оба!

Ци Чи:

— Тьфу.

Ци Чи:

— Сам не можешь найти себе парня, а виноват я?

Е Цзыюй едва не взорвался от злости на месте.

Перед уходом Цзян Сюй с загадочной полуулыбкой поднял взгляд:

— Кстати, можете отправить кого-нибудь проверить комнату 402.

— Что это значит? — спросила Е Линэр.

Цзян Сюй слегка изогнул глаза, отчего стал выглядеть еще более безобидным:

— Сделаю вам одолжение, сами поймете, когда сходите.

Изначально эту комнату Ци Лоло забронировал специально для Ци Чи, и на двери даже висела табличка с именем Ци Чи.

Вот только позже приглашение перехватил Цзян Сюй.

Но, сопоставив это со слова́ми, которые этот мелкий ублюдок невзначай бросил той ночью, когда лежал больной и бледный, Цзян Сюй заподозрил, что Ци Лоло натворил что-то в номере 402, и скорее всего, установил там скрытую камеру.

После ухода Цзян Сюя.

Е Линэр и Е Цзыюй переглянулись.

— Сестра, что происходит? — спросил Е Цзыюй.

Е Линэр раздраженно треснула его по голове и сказала:

— Дурак! Пойди да проверь!

Вчера номер 402 пустовал, а сегодня отель заселил другого богача...

Когда Е Цзыюй вместе с администратором отеля постучали в дверь, тот как раз обнимал свою молоденькую подругу, собираясь отдохнуть, как вдруг услышал стук... К счастью, богач оказался нравом мягок, и, выслушав объяснения администратора отеля, не стал поднимать шум.

И в результате проверки Е Цзыюй действительно кое-что обнаружил.

Красный глазок скрытой камеры был спрятан прямо в розетке, и объектив был направлен ровно на постель.

Лицо администратора отеля побелело.

Он принялся судорожно объяснять, что камера эта к отелю не имеет никакого отношения и как она вообще оказалась в номере этого богача, он понятия не имеет.

— Кто-нибудь заходил в этот номер раньше? — спросил богач.

Администратор отеля задумался и произнес:

— Кроме младшего господина семьи Ци, который устраивал здесь день рождения, больше никто и не заходил...

— Семья Ци.

Богач мысленно повторил эту фамилию, она показалась ему смутно знакомой.

Кажется, недавно разгорелся скандал с поддельным и настоящим молодыми господинами, ставший знатным посмешищем для многих влиятельных семей за чашкой чая.

Скрытая камера?

Богач холодно усмехнулся: раз так, он с удовольствием преподнесет семье Ци щедрый подарок...

А Ци Лоло обо всем этом не имел ни малейшего понятия.

Ему просто приспичило в туалет, как вдруг его вырубили ударом по голове и куда-то утащили.

Дальнейшее развивалось крайне драматично.

В разгар бала Ци Лоло внезапно пропал.

Его искали повсюду, но так и не нашли.

Мать Ци была вне себя от беспокойства.

Обыскав отель сверху донизу и ничего не добившись, они в конце концов проверили записи камер наблюдения и увидели, как Ци Лоло с странным выражением лица направляется в одну из комнат отдыха на втором этаже. Мать Ци тут же послала людей позвать его, но дверь комнаты оказалась заперта изнутри.

Администратор отеля заявил, что запасного ключа у него нет.

Не оставалось иного выхода, кроме как взломать дверь.

Стоило только ломаной двери поддаться, как все присутствующие остолбенели от увиденного.А за дверью открывалась следующая картина: Ци Лоло, обнимая двух крепких мужчин, сладко спал, и царивший в комнате беспорядок иначе как полным разгромом назвать было нельзя...

Мать Ци издала пронзительный визг и тут же упала в обморок.

Не прошло и нескольких дней, как этот скандал разнёсся по всему высшему свету.

Вместе с ним по рукам пошли и крайне непристойные фотографии Ци Лоло.

Говорили, что, придя в себя, Ци Лоло совершенно сломался и целыми днями запирался в комнате, не желая никого видеть.

Узнав об этом, Лу Юань так возбудился, что полночи не мог уснуть, и был готов среди ночи напечатать пару сотен непристойных снимков Ци Лоло, чтобы сбросить их с дрона прямо над школой.

И вот, едва закончился урок, Лу Юань возбуждённо прибежал к нему.

— Главарь, сегодня вечером идём праздновать! — он хлопнул себя в грудь. — Я угощаю!

Ци Чи снял наушники:

— А? Снова в клуб?

Шрам у него на лбу только-только затянулся, вокруг раны проросла розовая нежная кожица, а врач говорил, что в последнее время нужно поберечься.

К тому же, после того случая у него развилась стойкая неприязнь к барам.

Что?

К какому такому случаю?

Да к тому самому, когда он впервые пригласил Цзян Сюя в бар, а потом, напившись, начал задирать Цзян Сюя и в итоге получил по заднице... Самое обидное, что этот ублюдок Цзян Сюч умудрился специально записать это на диктофон.

И это еще цветочки.

Самое худшее заключалось в том, что этот негодяй Цзян Сюй включал эту запись во время [тех самых сцен, которые не пройдут цензуру], а затем заставлял его снова и снова подражать нежному голоску Маленького Молочного Котёнка из записи и звать его «братец Цзян Сюй»...

В этом человеке не было ни капли человечности!

Воспоминания оборвались, и Ци Чи поклялся себе, что больше никогда, ни за что в жизни не притронется к алкоголю!

Лу Юань хихикнул и подмигнул ему:

— Главарь, неужели Цзян Сюй тебя полностью подмял под себя?

Как раз в этот момент Цзян Сюй обернулся и невинно улыбнулся в сторону Ци Чи своими дымчато-фиолетовыми глазами.

— О чём это вы тут болтаетесь? — с наивной улыбкой спросил Цзян Сюй.

Ци Чи ответил:

— Не твоего ума дело.

Цзян Сюй вовсе не рассердился на грубость — он прекрасно знал этот высокомерный и капризный характер маленького негодяя.

Улыбнувшись, он прищурил глаза и шагнул вперед, наклонился и положил голову на плечо Ци Чи, а затем проворковал мягким, сладким голосом:

— Хозяин, о чём это вы тут шептанете?

— Да чтоб меня! — Ци Чи инстинктивно закрыл лицо руками. Безобидная с виду противоположность характера Цзян Сюя нанесла ему сокрушительный удар в самое сердце.Он наконец-то понял, почему Цзян Сюй так популярен в школе. Жаль только, что если отбросить мягкую и невинную внешность Цзян Сюя, этот ублюдок оказывается чистокровным скрытым чернобрюхим типом.

С другой стороны, Лу Юань переводил взгляд с одного на другого.

— Кх-кх-кх, вы случайно уже... это самое... ну...

В ту же секунду Ци Чи изменил решение:

— Сегодня в восемь вечера в баре, жду всех.

...

В баре грохотала оглушительная музыка.

Лу Юань и остальные вовсю отрывались, а в какой-то момент потерялся даже Цзян Сюй.

Говорили, что он отошел ответить на звонок.

Ци Чи уткнулся подбородком в барную стойку и рассеянно смотрел на хрустальную люстру неподалеку.

Вообще-то он не собирался пить.

Кто же знал, что сок и фирменный коктейль выглядят абсолютно одинаково, к тому же оба отдавали сладкими тропическими фруктами. Ци Чи по невнимательности перепутал бокалы, а когда сообразил, уже успел захмелеть.

Он облизал розоватые губы, а его прищуренные глаза заволокла легкая дымка.

Когда Цзян Сюй, закончив разговор, вернулся, он как раз обнаружил в углу дивана пьяненького Маленького Молочного Котёнка.

— Разве ты не говорил, что не будешь пить?Цзян Сюй схватил Ци Чи за воротник сзади и без труда притянул этого пьяненького Маленького Молочного Котёнка к себе в объятия.

От Маленького Молочного Котёнка пахло тропическим фруктовым вином, и этот аромат казался очень сладким.

— Я н-не пил, — сладко и мягко произнёс Ци Чи.

— Если не пил, то почему даже идти не можешь? — Цзян Сюй ущипнул Ци Чи за слегка пухлые щёчки.

— Т-ты э-это кто?

Маленький Молочный Котёнок приоткрыл глаза янтарного цвета, а цепочка на его щиколотке отражала свет лампы.

— Сколько же ты выпил? Даже меня узнать не можешь? — вздохнул Цзян Сюй, приложив руку ко лбу.

Маленький Молочный Котёнок склонил голову набок. Казалось, он напился настолько, что уже не понимал слов Цзян Сюй, и мог лишь свернуться калачиком в углу дивана, обнимая плюшевого медведя, и капризно, детским голоском просить Цзян Сюй:

— Братик, обними-и~

Услышав это, Цзян Сюй поначалу даже обрадовался, но, подумав обо всём, тут же разозлился так, что зубы заскрипели.

— Напился настолько, что даже своего законного партнёра узнать не можешь, да ещё и смеешь просить обнять кого-то другого?!

Несмотря на такие слова, Цзян Сюй всё же послушно обнял за тонкую талию это непослушное маленькое создание, прижал к себе и, поймав его непокорные губы, страстно поцеловал.

http://bllate.org/book/22534/2379898

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода