Только вот беда — Чан Гэ предпочитает женщин. И как бы хорош собой ни был Чжао Яовэнь, интереса у неё он не вызывал. Она с улыбкой обратилась к нему:
— Господин Чжао, мне как раз нужен телохранитель. Вы же не собираетесь отнимать человека у женщины?
— Что вы, как я могу отнять то, что приглянулось госпоже Ли? Просто эта девушка на сцене так похожа на мою младшую сестру, которую я потерял много лет назад… Матушка все эти годы тосковала по ней, вот я и хотел забрать мисс Юэ домой, чтобы утешить её материнское сердце.
Хотя слова его звучали вежливо и почтительно, во взгляде читалось нескрываемое презрение. С его-то происхождением и положением он, разумеется, смотрел свысока на таких, как Чан Гэ, — жену нувориша, вышедшую из танцовщиц.
Чан Гэ мысленно закатила глаза. Она прекрасно знала сюжет: никакой сестры у Чжао Яовэня не было, это лишь предлог, чтобы вызвать жалость у главной героини и сблизиться с ней.
— Ох, какая сыновья почтительность, господин Чжао. Разумеется, я не стану вам мешать. Но как же так: я слышала, что ваша матушка скончалась три года назад? Как же вы собираетесь её утешать? Неужели решили сжечь мисс Юэ в качестве подношения? Это было бы чересчур жестоко, — Чан Гэ слегка улыбнулась. — Господин Чжао, давайте лучше соревноваться честно.
Чжао Яовэнь с показным спокойствием улыбнулся, но в глазах мелькнула злоба:
— Хорошо. Тогда я предлагаю пятнадцать миллионов.
Чан Гэ знала, что у этого тела полно денег, причём чужих, так что жалеть их не было причин.
— Не люблю ходить вокруг да около. Я даю сто миллионов. Если кто-то хочет составить мне конкуренцию — милости прошу. Полагаю, все знают: чего-чего, а денег у семьи Ли в избытке. Я вдова, особых увлечений у меня нет, а тут вот впервые приглянулся маленький телохранитель. Позволю себе каприз, надеюсь, никто не в обиде.
Она откинулась на спинку кресла, с безмятежным видом ожидая реакции господина президента.
Чжао Яовэнь изменился в лице. Видимо, он не ожидал, что в романе про властных президентов найдётся кто-то глупее и богаче него самого.
Эта выскочка может швыряться деньгами, потому что бездельничает и тратит наследство, а у него — целая семья и куча сотрудников, которых нужно кормить. Он улыбнулся:
— Госпожа Ли, вы и правда щедры. Стоит ли телохранитель таких денег? Раз уж дошло до этого, не буду ходить вокруг да около: я влюбился в мисс Юэ с первого взгляда и хочу взять её в жёны. Прошу, уступите мне.
Чан Гэ притворно охнула, прикрыв рот рукой:
— Ой, даже не ожидала. Вы такой влюбчивый, господин Чжао. Знала бы я заранее, ни за что не стала бы делать ставку. Но раз я уже озвучила цену, как мне теперь отступить? Где мне потом прятать лицо перед семьёй Ли? К тому же, даже если мисс Юэ сегодня уедет со мной и получит достойную работу, вы ведь всё равно сможете за ней ухаживать. Сейчас свобода любви и брака, я препятствовать не стану. Так что давайте, уступите мне.
Чжао Яовэнь с достоинством ответил:
— Сто миллионов я тоже могу себе позволить. Давайте поступим иначе: спросим саму мисс Юэ. Кого она выберет: вернуться с госпожой Ли в качестве телохранителя или стать моей законной женой?
Чан Гэ мысленно усмехнулась. Ну и наглец! Неужели он думает, что титул законной жены заставит Чжо Шэн дрогнуть? Чжо Шэн не из таких…
Стоп! Это не Чжо Шэн! Хватит мечтать!
Взоры присутствующих снова обратились к сцене. Ведущий, обожающий скандалы, подлил масла в огонь:
— Юэ И, вам несказанно повезло! Госпожа Ли и господин Чжао оба положили на вас глаз. Кого вы выберете? Станете богатой госпожой в знатном доме или пойдёте работать к госпоже Ли?
Такого поворота чёрный рынок ещё не видел: встретить одного дурака с кучей денег — уже редкость, а тут сразу двое!
Глаза Юэ И оставались холодными и безжизненными, словно в них погас свет. Она мельком взглянула в зал, и Чан Гэ показалось, что она посмотрела прямо на неё, хотя, возможно, это было лишь воображение.
— Я выбираю ту женщину.
Ответ был вполне ожидаемым. Героини таких романов обычно упрямы и холодны, разве могла она пойти за кем-то только ради титула? Если бы Чан Гэ не вмешалась, президент, вероятно, добился бы своего деньгами, но теперь его планы рухнули.
Чан Гэ склонила голову и слегка улыбнулась ему:
— Прошу прощения.
Подписывая чек, Чан Гэ взглянула на шкалу симпатии над головой девушки. Максимум — сто очков, сейчас… всего пять.
Девушка, я только что выложила за тебя сто миллионов!
Чан Гэ была немного разочарована, но стоило ей взглянуть на это лицо, как всякое раздражение улетучилось.
Это лицо было точь-в-точь как у Чжо Шэн. Чжо Шэн была невероятной красавицей с утончёнными чертами и благородным темпераментом, в глазах Чан Гэ от неё словно исходило сияние. В реальности она вечно болела, а эта девушка, хоть и прошла через жестокое испытание, всё ещё выглядела полной жизни.
Хотя формально Юэ И была куплена, она, казалось, не осознавала этого, сохраняя ледяную дистанцию. Лишь когда они сели на заднее сиденье машины, она выдавила из себя слабую улыбку:
— Спасибо вам.
Чан Гэ, решив не видеть в ней Чжо Шэн, чтобы не терзать себя, начала играть в эту игру как в квест:
— Не за что. Ты мне нужна для дела.
Водитель спросил с переднего сиденья:
— Госпожа, едем сразу домой?
— Нет, сначала в больницу. Нужно проверить здоровье мисс Юэ. Смотреть на этот бой было невыносимо, та женщина была слишком жестока.
Юэ И промолчала, но когда машина тронулась, тихо сказала:
— На самом деле, у неё тоже не было выбора. На ринге каждый сражается изо всех сил, иначе проигравших ждёт ужасная участь. Хорошо, что я встретила вас.
Чан Гэ хитро улыбнулась:
— А с чего ты взяла, что я добрая? Может, я купила тебя, чтобы пустить на мясо?
— Тратить сто миллионов на мясо — слишком расточительно, — ответила Юэ И.
Чан Гэ замерла, осознав, что это была шутка. Она уже собиралась рассмеяться, как вдруг Юэ И спросила:
— Вы замужем? Я слышала, как вас называли госпожой Ли.
— Нет, мой муж скончался, я вдова. Фамилия Ли — мужа, а моя девичья — Чжан.
— Госпожа Чжан, приятно познакомиться, — кивнула Юэ И.
Чан Гэ, не ожидавшая такой покладистости, обрадовалась. Её скрытая натура фанатки взяла верх:
— Вообще-то меня зовут Чжан Чан Гэ, зови меня просто Чан Гэ.
Юэ И на мгновение замерла, а в её глазах промелькнула тень улыбки. Чан Гэ с восторгом наблюдала, как шкала симпатии прибавила несколько делений.
— Нет, я буду звать вас госпожой Чжан. Вы спасли мне жизнь, и с этого дня я буду всеми силами вас защищать. У меня нет ни отца, ни матери, жизнь моя гроша ломаного стоит, пожалуйста, не презирайте меня.
Чан Гэ хотела было замахать руками, мол, как я могу тебя презирать, я тебя обожаю, но, увидев улыбку на лице Юэ И, растерялась:
— Знаешь… я спасла тебя просто по прихоти, захотелось сделать доброе дело. Когда подлечишься, я отправлю тебя в хорошую школу, получишь профессию, станешь обычным человеком.
Юэ И проигнорировала её планы и снова поклялась в верности:
— Я буду рядом, пока я вам нужна.
Чан Гэ смотрела на её красивый профиль, и на глаза едва не навернулись слёзы: как было бы здорово, если бы это была она… Она потрясла головой, отгоняя нереальные мысли:
— Приехали. Пойдём на обследование.
Она сама отвела её в приёмный покой, заявив, что девушку жестоко избили. Несмотря на поздний час, богатство Чан Гэ открыло перед ними все двери. Единственное, что её смущало — это взгляды окружающих.
— Почему все на меня смотрят? Неужели я настолько красива?
Юэ И, слушавшая врача, подняла голову:
— Госпожа Чжан, вам не жарко в этой шубе?
Результаты обследования были неплохими, но врачи настояли на наблюдении в течение нескольких дней. Чан Гэ сняла отдельную палату в частной клинике. Юэ И пыталась отказаться, но Чан Гэ, улыбаясь, уложила её в постель:
— Отдыхай, ты столько натерпелась, пора и отдохнуть. О деньгах не думай, у меня нет ничего, кроме денег.
Чан Гэ сняла шубу и продемонстрировала сверкающее бриллиантовое колье, подчеркивая свой статус богачки:
— Шуба пусть останется здесь, если ночью станет холодно, укроешься. Будешь видеть её — будешь видеть меня.
Юэ И посмотрела на белоснежный мех и промолчала.
— Отдыхай. Завтра врачи проведут ещё пару тестов. Я съезжу домой за вещами и завтра утром вернусь. Что хочешь на завтрак?
Юэ И не ответила, пристально глядя ей в глаза:
— Почему вы так добры ко мне? Мы же сегодня впервые встретились.
Чан Гэ запнулась, не зная, что ответить, и наконец выдавила:
— Потому что… ты похожа на мою сестру, которую я давно потеряла.
Сказав это, она поспешно выбежала из палаты, цокая каблуками, даже не заметив, как шкала симпатии её подопечной снова поползла вверх.
Она почти не спала. Вернувшись в свой роскошный дом, она снова пришла в замешательство. Дом семьи Лу был богатым, но по сравнению с этим жилищем нувориша казался скромным. Если бы не воспоминания хозяйки, Чан Гэ решила бы, что попала в ночной клуб: золотые люстры, золотая плитка, шкафы, забитые одеждой от Dior… и ещё один шкаф с мехами.
Подумав о фигуре Юэ И, она выбрала несколько простых вещей и пижаму в желтый цветочек, чтобы удовлетворить свою прихоть. Поскольку желудок у Юэ И был слабым, Чан Гэ сама сварила кашу с красными финиками и ягодами годжи.
На рассвете она вернулась в больницу. Было около шести утра. Дверь в палату была приоткрыта, Юэ И уже проснулась и сидела в постели. Увидев Чан Гэ, она поспешно натянула одеяло по самую шею.
— Вы пришли? — голос её дрожал.
Чан Гэ чуть не подавилась воздухом. Она! Была! Без! Одежды!
Сдерживая внутреннее ликование (и беспокойство?), она подошла ближе:
— Что случилось?
Юэ И лежала, и Чан Гэ видела, как она покраснела:
— Ничего, просто не спалось.
— Не спится — не беда, уже утро. Я принесла кашу, попробуй.
Чан Гэ наложила порцию, гордясь своими руками — тонкими, изящными, с алым лаком на ногтях. Она была уверена, что эта сцена тронет кого угодно.
Юэ И нахмурилась, но не от отвращения, а от смущения. Лицо её стало ещё краснее:
— Госпожа… не могли бы вы отвернуться? Я… я без одежды…
Чан Гэ послушно закрыла глаза:
— Не бойся, я не буду подглядывать.
Юэ И начала одеваться. Чан Гэ слышала шорох ткани и, не удержавшись, приоткрыла один глаз.
Юэ И стояла к ней спиной. Её тело, закалённое тренировками, было идеально, но Чан Гэ не успела даже восхититься — она увидела шрамы от плетей на нежной коже.
— …Что это? — она забыла о конспирации, сердце пронзила острая боль. — Тебе больно?
Юэ И замерла, быстро натянула одежду и обернулась, выдавив улыбку:
— Вы всё-таки подглядывали.
Чан Гэ покраснела, но не отступила:
— Расскажи мне.
— Это старые шрамы. В детстве тренер наказывал за плохие тренировки, — голос Юэ И был спокоен.
Чан Гэ понимала: в тех местах никого не волновало, ребёнок перед ними или нет.
— А они… они делали тебе что-то ещё?
— Нет, — отрезала Юэ И. — Я была их главным проектом, вчерашний бой был подстроен, чтобы продать меня подороже, так что никто меня не трогал.
Чан Гэ знала, что нужно действовать осторожно, но эмоции взяли верх. Она обняла Юэ И. Девушки были почти одного роста, и Юэ И, застигнутая врасплох, замерла.
— Теперь всё позади. Больше никто тебя не обидит, я защищу тебя.
Юэ И посмотрела на руки, обнимавшие её за талию — белые, мягкие, слабые. Разве могут такие руки кого-то защитить? Но она чувствовала: чувства в голосе этой женщины — настоящие. Она выросла в аду, всего добивалась сама, и никто никогда не говорил ей: я тебя защищу.
Ей вдруг захотелось, чтобы эта женщина не отпускала её. От неё исходил едва уловимый, приятный аромат…
Но Чан Гэ отстранилась и подала ей кашу:
— Ешь быстрее, пока не остыла.
После того как Юэ И поела, Чан Гэ хотела помыть посуду, но Юэ И перехватила её руку. Заглянув в раковину, Чан Гэ увидела, что Юэ И уже постирала её вчерашние вещи.
Ей стало грустно. Она радовалась, что приняла это задание. Сколько лет этой девушке? Она уже столько пережила.
Вскоре Юэ И выписали, и Чан Гэ забрала её домой.
Дом семьи Ли по-прежнему сиял золотом. Юэ И была шокирована, но быстро пришла в себя. Чан Гэ видела, что шкала симпатии растёт — Юэ И оказалась мягкой внутри, а Чан Гэ, заботливая и нежная, легко покоряла её сердце.
Говорили, что Юэ И — телохранитель, но у Чан Гэ не было врагов, а наследство покойного мужа никто не оспаривал. Так что главной задачей Чан Гэ стало — тратить деньги и баловать Юэ И.
Юэ И была неприхотлива. Она не понимала, что такое Hermès, поэтому Чан Гэ действовала через мелочи. Например, завтраки:
— Сегодня повар взял выходной, так что я сама приготовила. Не обессудь.
Юэ И не могла обессудить. В чёрном рынке она не видела хорошей еды, а стряпня Чан Гэ была божественной.
Чан Гэ гордилась своими навыками: когда-то она училась готовить ради Чжо Шэн, которая была слаба здоровьем и ела только диетическое. Она тайком готовила для неё, но та так и не узнала, чьих это рук дело.
Теперь же она могла неделю готовить разные блюда, внимательно наблюдая, что Юэ И нравится, а что — нет.
Через неделю Юэ И не выдержала:
— Госпожа Чжан, повар ещё не вернулся? Вам не нужно нанять нового?
Чан Гэ сухо рассмеялась:
— Я подумала, нас двое, зачем нам повар? Я помогла ему найти работу в отеле… Так что теперь повара нет.
http://bllate.org/book/22531/2379676
Готово:
