×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Fragile Omega Beauty / Нежный омега-красавчик: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это был четвёртый год работы Юнь Фэйжо в доме Силиса.

Воздух в помещении был пропитан едва уловимым сладковатым ароматом.

Юнь Фэйжо с раскрасневшимися щеками и поспешными шагами спускался по лестнице, когда в холле первого этажа столкнулся с управляющим Чжаном.

Управляющему Чжану было около пятидесяти, и он служил в доме Силиса с двадцати с лишним лет. Человек мягкий и общительный, он обеспокоенно спросил:

— Фэйжо, что с тобой? Тебе нехорошо?

В этот момент вид у Юнь Фэйжо был крайне болезненный.

Короткие белые волосы, очки в тяжёлой чёрной оправе, густая чёлка, намокшая от пота и прилипшая к щекам, — всё это выдавало его состояние. Он двигался нервно и суетливо.

Юнь Фэйжо почувствовал, как дёрнулось веко. Он остановился, посмотрел на управляющего и, стараясь сохранять спокойствие, ответил:

— Управляющий Чжан, всё в порядке. Прошу прощения, что заставил вас волноваться.

— Фэйжо, если тебе действительно плохо, давай позовём доктора Линя, пусть он тебя осмотрит.

Юнь Фэйжо поспешно покачал головой. В его нынешнем состоянии показываться врачу было нельзя.

Управляющий Чжан тихо вздохнул:

— Тогда иди отдохни. Если станет хуже, всё же придётся позвать доктора. — Увидев, что Юнь Фэйжо хочет возразить, он добавил: — Не забывай, тебе ещё нужно заботиться о Цяньли.

Цяньли — это сын Юнь Фэйжо, Юнь Цяньли, которому было чуть больше трёх лет.

Юнь Фэйжо замер, поблагодарил управляющего и ускорил шаг, направляясь к повороту в коридор первого этажа. Там, за дверями, располагались комнаты для прислуги дома Силиса.

Войдя в свою комнату и заперев дверь, он наконец смог выдохнуть, оставшись в одиночестве в замкнутом пространстве.

Комната была небольшой: кровать шириной около метра тридцати, стол со стулом и шкаф — всё расставлено аккуратными рядами.

Если присмотреться, повсюду можно было заметить детские вещи: плюшевые игрушки, гоночные машинки, поильники.

Он открыл шкаф.

Большую часть гардероба занимала детская одежда, и лишь малую — его собственная.

Его руки слегка дрожали, когда он достал из кармана ампулу и ввёл её содержимое в вену.

Это был подавитель феромонов омеги.

Он был омегой, вынужденным притворяться бетой, чтобы работать в доме Силиса и растить ребёнка.

Хотя законы Империи не запрещали омегам работать, они считались слабее альф и бет и могли провоцировать у альф периоды гона, из-за чего найти работу для омеги было крайне трудно.

Три года назад, сразу после рождения сына, оставшись без гроша в кармане, он с помощью близкого друга смог устроиться в дом Силиса.

Обычно его циклы были стабильны, и своевременного приёма подавителей хватало, чтобы не возникало проблем.

Как омега высшего класса, он обладал иммунитетом к большинству феромонов альф, и случаи, когда на него оказывалось влияние, были крайне редки.

Но сегодня старший сын семьи Силис вернулся со службы, и в воздухе разлился едва уловимый аромат его феромонов, который спровоцировал у Юнь Фэйжо преждевременный гон.

Он обессиленно опустился на стул, ожидая действия препарата.

Минут через десять подавитель подействовал, и мучительное состояние наконец отступило.

Юнь Фэйжо вытер пот полотенцем.

Поразмыслив, он всё ещё чувствовал тревогу.

Взяв сменную одежду, он вышел из комнаты и направился в ванную для прислуги.

Заперевшись изнутри, он взглянул на своё отражение в зеркале.

Когда-то у него были чёрные волосы, но после рождения ребёнка, когда его организм перенёс вторичное разделение, превратив его из обычного омеги в омегу высшего класса, цвет волос сменился на ослепительно белый.

Нахмурившись, он снял очки в чёрной оправе, закрывавшие половину лица.

Эти очки, изготовленные по особому заказу его друга-омеги, позволяли слегка менять форму глаз. В конце концов, до ухода из Академии Фаньсэ его называли первой красавицей факультета искусств, а соседи с факультета боевых искусств и вовсе величали первой красавицей Империи.

В зеркале на него смотрел юноша с волнистыми белыми волосами и ледяными серыми глазами. В холодном свете ванной комнаты он казался невероятно хрупким, словно тонкий лёд, готовый треснуть от любого прикосновения.

Красивый, но такой беззащитный. Именно такое впечатление обычно производили омеги.

Юнь Фэйжо тихо выдохнул. Под струями воды он старался смыть с кожи остатки случайно просочившихся феромонов, а затем тщательно выстирал одежду, боясь, что она пропиталась запахом.

Но даже после этого он не чувствовал себя в безопасности.

Альфы обладали сверхъестественным обонянием.

После коротких колебаний он открыл свой личный терминал и заказал духи с доставкой в тот же день.

Он выбрал кедровый аромат — не запах настоящего дерева, а переработанный, чистый и резкий парфюмерный тон. Причина выбора была одна: на них была скидка, и стоили они дёшево.

Примерно через час заказ прибыл.

Он быстро выбежал к воротам дома Силиса, забрал посылку, вернулся в уборную и, вскрыв упаковку, щедро набрызгал духи на себя.

Подняв руку, он принюхался — запах парфюма был повсюду.

Он решил, что этот резкий аромат должен полностью перекрыть его собственный запах.

Он надеялся, что под прикрытием этих духов всё будет в порядке.

В конце концов, его работа в доме Силиса была совсем несложной.

http://bllate.org/book/22527/2379405

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу