×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Laughing in the Wind: Soul Transmigration / Смеющийся над миром: переселение души: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян Ань начал нести всякую околесицу, и от его слов присутствующие невольно рассмеялись.

То, что Цюй Ян и Лю Чжэнфэн поддерживали дружеские отношения, было признанным фактом, который невозможно было отрицать, однако Ян Ань преподнёс это так легко и непринуждённо, словно ничего подобного и не было вовсе.

— Ты! — Фэй Бинь и остальные пришли в ярость. — Лю Чжэнфэн вступил в сговор с культом демонов, он сам в этом признался, и все почтенные мастера видели это своими глазами. Как ты смеешь нести этот вздор, желторотый юнец! Какова твоя цель?

— Ой, а какая у меня может быть цель? — Ян Ань выглядел так, будто услышал величайшую странность в мире. Он призадумался, словно и вправду размышлял.

Затем, будто внезапно осенило, он воскликнул, обращаясь к Фэй Биню и остальным:

— Разве я не пришёл сюда, чтобы посмотреть, как дядя Лю совершит омовение рук в золотом тазу? А вы тут всё время мешаете, да ещё и спрашиваете, какая у меня цель. Скажите, разве не все присутствующие здесь уважаемые мастера собрались ради этого важного события? Если вы продолжаете в том же духе, то какая цель у вас? Неужели вы намеренно хотите, чтобы герои со всего мира проделали путь зря и стали посмешищем?

— О, я понял! — Ян Ань снова изобразил озарение.

— Что ты понял? — нахмурился Дин Мянь.

— Ц-ц-ц, вы определённо делаете это нарочно. Во-первых, хотите воспользоваться случаем и прибрать к рукам имущество дяди Лю. Во-вторых, решили втоптать в грязь лицо всех людей в мире, чтобы самим покрасоваться. В-третьих, устраняете неугодных. Наверняка есть и другие грязные цели, о которых нельзя говорить. Ой-ой-ой, вы же такие плохие, решили пойти против всех героев мира! — Ян Ань говорил так убедительно, что все вокруг остолбенели.

Кто-то лишь усмехнулся, а кто-то счёл его слова вполне разумными. Дин Мянь и остальные закипели от гнева, им не терпелось стереть Ян Аня в порошок.

Фэй Бинь, сдерживая ярость, посмотрел на Юэ Буцюня:

— Господин Юэ, что вы об этом думаете? Неужели слова этого мальчишки — ваши указания?

На самом деле Юэ Буцюнь был крайне недоволен. Ян Ань действовал на своё усмотрение, не посоветовавшись с ним, и это вызывало неприятное чувство, будто его перестали ставить ни во что.

Однако внешне он сохранял невозмутимость и, не улыбаясь, ответил:

— Брат Фэй, что вы такое говорите? Мой ученик сказал вполне здравые вещи. К тому же, вы, господа, пришли не раньше и не позже, а именно в такой момент, что невольно вызывает подозрения.

Ян Ань улыбался, но в душе был удивлён: он не ожидал, что Юэ Буцюнь заступится за него. По его расчётам, учитель должен был начать читать длинные нотации о добродетели и справедливости, а то и вовсе отчитать его.

Ян Ань не знал, что Юэ Буцюнь сделал это поневоле. Поскольку он мало общался с Ян Анем и плохо знал его характер, он не решался его строго отчитывать. К тому же, мастерство Ян Аня, возможно, уже превзошло его собственное. Если бы он в сердцах поссорился с ним, это стало бы посмешищем для всех. Пришлось подыграть.

Фэй Бинь, услышав слова Юэ Буцюня, подавился словами.

Получив отпор от Юэ Буцюня, Фэй Бинь перевёл взгляд на наставницу Дин И, Тяньмэня, Хэ Саньци и других.

Но стоило ему посмотреть на них, как Дин И и остальные либо закрывали глаза и начинали читать молитвы, либо принимались с интересом разглядывать свои мечи, будто на них расцвели диковинные цветы. Особенно Хэ Саньци — заметив взгляд Фэй Биня, он тут же воскликнул:

— Ой!

Кто-то рядом подыграл ему:

— Брат Хэ, что случилось?

Хэ Саньци, обхватив живот, запричитал:

— С утра слишком поздно встал, позавтракать не успел, а теперь проголодался. Человек подобен железу, а еда — стали, без еды никак. Пойду перекушу, заморю червячка. — С этими словами он направился к столу с угощениями.

Фэй Бинь был в ярости, он вперил в него гневный взгляд, но Хэ Саньци даже не обернулся, словно его и не существовало.

В толпе послышались смешки.

Неудивительно, что Тяньмэнь и другие игнорировали Фэй Биня. Когда люди с горы Суншань прибыли, они вели себя настолько высокомерно и властно, что это давно вызывало всеобщее раздражение. А поскольку мастерство Ян Аня было непостижимым, никто не хотел с ним ссориться, вот Фэй Бинь и остался ни с чем.

Видя, что его игнорируют, Фэй Бинь скрежетал зубами от злости. Ученики школы Суншань, уже давно терявшие терпение, от болтовни Ян Аня пришли в бешенство.

Старший ученик Цзо Лэнчаня, Ши Дэнгда, первым не выдержал:

— Ян Ань, ты так выгораживаешь Лю Чжэнфэна, значит, тоже связан с культом демонов! Сегодня мы схватим и тебя, чтобы покарать зло и утвердить справедливость!

Сказав это, он сделал несколько шагов вперёд и нанёс удар ладонью, полный жестокости. Ян Ань, увидев атаку Ши Дэнгда, рассмеялся.

В душе он подумал: Только вас и ждал. Теперь все видят, что это вы напали первыми.

Ши Дэнгда вложил в удар всю силу. Он не верил в слухи о том, как Ян Ань расправился с Му Гаофэном, считая, что всё преувеличено. Он хотел при всех убить Ян Аня, чтобы развеять эти сплетни и доказать, что боевые искусства школы Суншань — лучшие в мире.

Видя, что Ян Ань стоит неподвижно, будто оцепенел от страха, Ши Дэнгда расплылся в злобной улыбке, предвкушая лёгкую победу.

Дин Мянь и остальные тоже напряглись: им хотелось посмотреть, чего стоит этот юноша. Дин И и другие, видевшие вчерашнее выступление Ян Аня, смотрели на Ши Дэнгда с холодным презрением, ожидая, как тот поплатится за свою глупость.

Ян Ань спокойно наблюдал за приближающимся кулаком. Когда до удара оставались считанные дюймы, он внезапно пришёл в движение. В глазах окружающих Ши Дэнгда словно застыл, а Ян Ань легко поднял левую руку и перехватил его кулак. Раздался хруст.

Кости руки Ши Дэнгда были раздроблены. Он вскрикнул от боли.

Ян Ань дёрнул его на себя, Ши Дэнгда пошатнулся, а Ян Ань, подняв правую ногу, нанёс удар по бедру противника. Снова раздался хруст — левая нога Ши Дэнгда была сломана.

Всё произошло в мгновение ока. Движения Ян Аня были настолько быстрыми, что казалось, будто Ши Дэнгда замедлился.

Ян Ань небрежно отшвырнул его в сторону и воскликнул:

— Ого! Вот и раскрылся ваш заговор! Решили убить свидетеля, чтобы замести следы? Как же вы жестоки! Хорошо, что я немного умею постоять за себя, а то не миновать бы мне беды.

Толпа безмолвствовала. Видя, как легко Ян Ань разделался с противником, всех пробрал холод. Фэй Бинь и остальные помрачнели. Глядя на корчащегося от боли Ши Дэнгда, было непонятно, кто тут на самом деле жертва.

Ян Ань повернулся к Лю Чжэнфэну:

— Дядя Лю, видели? Эти люди из школы Суншань пытались убить меня, чтобы скрыть правду. Я же говорил!

— Верно, — подтвердил Лю Чжэнфэн. — Я сам это видел.

Семья и ученики Лю Чжэнфэна тут же подхватили:

— Мы тоже видели, как этот человек по фамилии Ши пытался совершить убийство!

Ян Ань остался доволен и жалобно обратился к Дин И:

— Наставница Дин И, вы должны восстановить справедливость! Школа Суншань притесняет младших, да ещё и пытается убить свидетеля!

Дин И, несмотря на то что была женщиной, отличалась широтой души. Она давно забыла вчерашнюю перепалку и теперь, глядя на притворяющегося бедным Ян Аня, невольно улыбнулась.

Она повернулась к Дин Мяню:

— Брат Дин, ваша школа Суншань действительно перешла границы. Мало того, что вы силой мешаете брату Лю совершить омовение рук, так ещё и после разоблачения вашего заговора пытаетесь убить человека? Это недостойно пути праведников.

Ян Ань радостно воскликнул:

— Благодарю наставницу за справедливость, иначе я бы сегодня не отмылся от клеветы!

Присутствующие молчали: было очевидно, что Ян Ань просто пользуется моментом.

Ян Ань посмотрел на Хэ Саньци и остальных. Не дожидаясь его слов, люди начали перешёптываться: Школа Суншань зашла слишком далеко! Они ведут себя слишком нагло!

Дин Мяня, Фэй Биня и Лу Бо трясло от ярости. Они отвечали за это дело, и теперь оказались в безвыходном положении.

Ян Ань поклонился старшим:

— Благодарю всех за то, что вступились за меня. Я глубоко признателен.

Видя его искренность, люди почувствовали себя спокойнее.

Затем Ян Ань повернулся к Дин Мяню:

— Видите? Теперь весь мир знает о заговоре школы Суншань. Все знают, что вы хотите захватить школу Хэншань. Будете продолжать оправдываться?

Он повернулся к Лю Чжэнфэну:

— Дядя Лю, теперь вы можете быть спокойны. Герои мира на вашей стороне, совершайте же омовение, я с нетерпением жду!

Лю Чжэнфэн рассмеялся, поклонился всем присутствующим и громко произнёс:

— Благодарю всех братьев за поддержку! Данянь, неси золотой таз!

Все ответили: Не стоит благодарности!

Сян Данянь радостно воскликнул:

— Учитель, сейчас принесу!

Ян Ань добавил:

— Дядя, у меня есть друзья, которых нужно устроить.

— Племянник, не стесняйся, говори, — ответил Лю Чжэнфэн.

Ян Ань рассказал о Линь Пинчжи. Лю Чжэнфэн тут же распорядился встретить чету Линь Чжэньнаня и выделить им тихую комнату. Ян Ань не боялся, что кто-то нападёт на них, так как его Божественное сознание контролировало всю усадьбу.

Вскоре Линь Пинчжи прибыл, а его родители были под присмотром людей Лю.

— Брат Ань! — Линь Пинчжи был счастлив видеть его.

— Пинчжи, хорошо, что ты пришёл. Дядя Лю сейчас совершит омовение, это великое событие, мы не должны его пропустить. — Ян Ань подвёл его к Юэ Буцюню и другим, представив его как достойного юношу.

Юэ Буцюнь улыбался, но в душе ненавидел Ян Аня. Он планировал принять Линь Пинчжи в ученики, чтобы завладеть Каноном Меча Смирения, но вчерашнее решение парня найти другого учителя разрушило все его планы. И виной тому был Ян Ань.

Вскоре Сян Данянь принёс золотой таз. Лю Чжэнфэн засучил рукава и подошёл к нему. Он поднял руки, готовясь опустить их в воду.

— Остановись! — рявкнул Дин Мянь.

Если не действовать сейчас, весь план провалится. Лу Бо и двое других бросились в атаку. Теперь слова были излишни — всё решала сила.

Видя, что трое противников напали, Ян Ань громко рассмеялся:

— Школа Суншань поистине бесстыдна! Мало того, что пытались убить свидетеля, так теперь ещё и нападаете толпой на одного? Я, хоть и младший, не позволю вам бесчинствовать!

Ян Ань вышел вперёд, преградив им путь, и сказал Лю Чжэнфэну:

— Дядя, продолжайте, а этих троих бесстыдников я беру на себя.

Лю Чжэнфэн улыбнулся:

— Благодарю, племянник.

Лицо Дин Мяня помрачнело:

— Ян Ань, ты решил вмешаться?

— Меньше слов! Если хотите драться — нападайте. Я вас не боюсь. Вы напали первыми, а теперь ещё и жалуетесь? — усмехнулся Ян Ань.

— Вперёд! — скомандовал Дин Мянь.

Дин Мянь со своей Ладонью Пагоды, Лу Бо с Ладонью Журавля и Фэй Бинь с Ладонью Великого Суншаня одновременно атаковали. Все трое были опытными мастерами Врожденного уровня, а Дин Мянь достиг его средней ступени. Сила троих объединённых мастеров была велика, и Ян Ань не стал медлить.

Он взмахнул правой рукой, и в его ладони появился Меч Белого Фосфора.

Ян Ань бросился навстречу, нанося прямой удар в горло Дин Мяня. Меч летел быстрее света, и в следующее мгновение он должен был пронзить горло противника. Дин Мянь в ужасе отступил, уворачиваясь от удара.

Дин Мянь едва увернулся, а Ладонь Журавля Лу Бо, словно крылья настоящей птицы, начала наносить серию ударов, превращаясь в тени, готовые разорвать Ян Аня на части. Ладонь Великого Суншаня Фэй Биня также создавала целую завесу из ударов.

Ян Ань оказался в опасном положении, зажатый между двумя мастерами. Они рассмеялись, предвкушая победу. Толпа ахнула, особенно переживал Линь Пинчжи. Юэ Буцюнь наблюдал с холодным интересом.

Ян Ань, не теряя самообладания, оттеснил Дин Мяня и внезапно возник перед ним, двигаясь словно призрак. Дин Мянь в панике нанёс удар Ладонью Пагоды.

Ян Ань лишь усмехнулся: движения Дин Мяня казались ему замедленными. Он сделал ответный выпад — быстрый, как вспышка молнии. Раздался звук рассекаемого воздуха.

— А-а-а! — раздался душераздирающий крик Дин Мяня. — Моя рука! Моя рука!

Правая ладонь вместе с предплечьем были отсечены одним ударом. Дин Мянь превратился в калеку. Толпа была в шоке: мастер, известный в мире боевых искусств, оказался бессилен перед Ян Анем.

Ян Ань пнул Дин Мяня в сторону учеников школы Суншань.

— Дядя! Старший брат! — раздались крики.

Фэй Бинь и Лу Бо, обезумев от ярости, закричали:

— Мерзавец! Ты посмел ранить нашего брата, плати жизнью!

Они обрушили на Ян Аня шквал атак, используя всю свою мощь. Но Ян Ань, обладая призрачной скоростью, уклонялся от ударов.

Вскоре, подобно вспышкам молнии, серебряный меч Ян Аня превратился в вихрь, разрубая все атаки противников. Каждое движение меча оставляло серебряный след. Фэй Бинь и Лу Бо чувствовали, что им нечего противопоставить этой мощи.

Ян Ань легко сдерживал их, не чувствуя усталости. Благодаря Канону Перемены Мышц и Очищения Костного Мозга, а также Истинному Канону Девяти Солнц, его внутренняя энергия была неисчерпаема.

— Фэй Бинь, это всё, на что вы способны? Я ожидал большего.

От этих слов противники чуть не выплюнули кровь от ярости. Отступив на несколько шагов, они попытались перегруппироваться.

Ян Ань не дал им передышки. Его меч порхал, нанося простые, но сокрушительные удары. Это были базовые приёмы, которые знал каждый, но в руках Ян Аня они обладали невероятной силой.

Зрители заворожённо наблюдали за этим танцем меча. Ян Ань был непобедим.

http://bllate.org/book/22526/2379325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу