×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Moonlit Love Poem / Стихи любви под луной: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дзинь, дзинь, дзинь… Зазвонил будильник.

Юноша, пребывая в полудреме, нащупал его и, даже не взглянув на циферблат, выключил. Сон взял свое. Спустя некоторое время он повернулся в сторону будильника и приоткрыл один глаз, чтобы проверить время. Внезапно его глаза широко распахнулись, он еще раз взглянул на часы и вскрикнул:

— А! Уже восемь!

Сонливость как рукой сняло: он опаздывал на работу.

Юноша вскочил, натянул одежду, вбежал в ванную, схватил зубную щетку, выдавил немного пасты и, едва коснувшись зубов, тут же прополоскал рот. Схватив полотенце, он наспех вытерся, кое-как причесался, добежал до двери, на ходу надел обувь и, заперев замок, со скоростью десять метров в секунду помчался на парковку.

Он запрыгнул в белый БМВ.

Нажав на газ, он на бешеной скорости понесся к офису.

Припарковавшись и направляясь к зданию, он столкнулся с несколькими сотрудниками, которые поспешно проговорили:

— Господин Лин, это план работы на сегодня, пожалуйста, ознакомьтесь.

Юноша взял бумаги, бегло просмотрел их и бросил:

— Понял. Сходите и пригласите господина Юаня ко мне в кабинет.

Войдя в кабинет и сев в кресло, он принялся приводить в порядок документы на столе.

Забыл представить главного героя этой истории. Его зовут Лин Мин, ему девятнадцать лет, и он генеральный директор финансовой группы. Вы, должно быть, удивлены: как в девятнадцать лет можно стать генеральным директором? Все дело в том, что с раннего детства Лин Мина отправили на обучение за границу. К тому же он от природы обладал острым умом и в восемнадцать лет, перескакивая через классы, завершил все ступени образования и вернулся на родину. А поскольку эту группу компаний основал его дед, который души не чаял во внуке, назначение на пост генерального директора стало закономерным итогом.

Упомянутый ранее господин Юань — это сын родственников, у которых жил Лин Мин во время учебы за границей. Он был его другом детства и названым братом. Его зовут Юань Цин, он на год старше Лин Мина. Это второй главный герой нашей истории.

Лёгок на помине — поговорка не врёт.

Юань Цин открыл дверь и озорно улыбнулся:

— Ого, сегодня солнце встало на западе? Наш господин Лин даже не опоздал!

Лин Мин закатил глаза:

— Что, нельзя прийти пораньше и подать компании пример?

Юань Цин сел рядом и рассмеялся:

— Пример? Со мной-то будь честен. Что заставило нашего молодого господина так стараться?

— Ладно, к делу, — Лин Мин снова закатил глаза. — Мы уже год как вернулись на родину. Пора снова посоревноваться. В прошлый раз победителя не определили, теперь обязательно определим. Как тебе?

— Так вот оно что, — разочарованно отозвался Юань Цин. — Я-то думал, что-то хорошее.

Боясь отказа, Лин Мин прибегнул к привычной уловке и заканючил:

— Ну так будешь или нет?

Юань Цин беспомощно улыбнулся:

— Братец, слишком уж ты жеманничаешь. Всякий раз не могу этого вынести.

Лин Мин, довольный, опять закатил глаза:

— А без этого ты бы согласился?

— Да-да, доволен? — Юань Цин кивнул. — Позови и Шэнь Му. Посоревнуемся втроём?

— Хорошо-хорошо, по-твоему! Главное — чтобы соревнование состоялось, — охотно согласился Лин Мин.

Когда Юань Цин вышел из кабинета, Лин Мин погрузился в работу. Если говорить о работе, то Лин Мин был настоящим трудоголиком, но не из тех, кто трудится без сна и отдыха, а из тех, кто умеет грамотно распределять задачи: сначала одно, потом другое. Он никогда не хватался за все сразу, не прыгал с дела на дело. В итоге Лин Мин зарекомендовал себя как ответственный и расчетливый руководитель.

С таким генеральным директором дела в компании деда Лин Мина могли идти только в гору.

Юань Цин, приняв просьбу Лин Мина, вернулся в свой кабинет, достал телефон и позвонил Шэнь Му, чтобы сообщить ему о предстоящем соревновании.

http://bllate.org/book/22525/2378965

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода