×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated as the Villainous Senior Brother of the Male Lead / Как выжить злодею, когда ты старший брат главного героя: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ...

Несколько учеников внешнего круга переглянулись, не зная, что и думать.

— Кхм, это вполне нормально. Большинство здешних демонических зверей гораздо сильнее вас, поэтому я буду находиться неподалеку, чтобы вы случайно не забрели на территорию особенно опасных тварей.

Цзи Юньбай не моргнув глазом сыпал ложью. Его острый взгляд заставил учеников смущенно опустить головы — казалось, он насквозь видел, как все это время они отлынивали от тренировок.

— Я буду держаться в тени. Пока ваша жизнь не окажется под угрозой, я не вмешаюсь. Так что не рассчитывайте на мою помощь: чтобы пройти испытание, вам придется показать, на что вы способны на самом деле.

Сказав это, Цзи Юньбай в мгновение ока исчез, словно растворился в воздухе.

Увидев это, ученики повернулись и направились в сторону леса демонических зверей. Се Цзюньли последовал за ними, но не успел он сделать и пары шагов, как почувствовал на себе чей-то взгляд. В глазах окружающих читалось не привычное отвращение, а нечто иное — смесь презрения и жалости.

Се Цзюньли недоуменно приподнял бровь.

— Прими мои соболезнования, — Юань У подошел к нему и похлопал по плечу. — Хотя тебя все равно не освободили от этого испытания, если я наберу достаточно баллов, то смогу поделиться частью с тобой.

Подумав немного, он решил, что эти слова звучат слишком удручающе, и добавил:

— Давай постараемся вместе!

Се Цзюньли озадаченно моргнул:

— О, спасибо тебе.

— Не стоит благодарности, это наш долг как соучеников, — ответил Юань У и, покачивая головой, удалился прочь.

Какой же он жалкий, — тихо вздохнул Юань У про себя. — Даже если продастся телом, все равно не избежит этого испытания.

***

— Система, ты уверена, что со мной все будет в порядке?

Цзи Юньбай, наложив на себя заклинание невидимости, сидел на ветке дерева. Под его невозмутимым лицом скрывалось крайне тревожное сердце. Он был живым воплощением поговорки о человеке, который выглядит спокойным, как скала, а внутри паникует так, будто у него горит земля под ногами.

До сих пор он не успел выучить много заклинаний. Если он действительно столкнется с тем могущественным врагом из оригинала, который умудрился не только перебить кучу учеников под защитой прежнего владельца тела, но и тяжело ранить его самого...

— Не хочу хвастаться, — пробормотал Цзи Юньбай, — но мне кажется, я не продержусь против него и трех ударов.

Система помолчала пару секунд, осознав, что это самое правдивое заявление, сделанное ее подопечным за все время.

— ...Хорошо, — вынужденно отозвалась система. Если бы она могла выражать чувства жестами, то сейчас бы с досадой массировала виски. — Хозяину нужно взять баллы в долг?

— Разве так можно? — Цзи Юньбай опешил, вспоминая невыплаченные кредиты из прошлой жизни.

— Да, лимит для хозяина составляет две тысячи баллов. Можно приобрести навыки владения телом и усиление заклинаний. Это не только позволит тебе идеально овладеть способностями прежнего владельца, но и значительно их превзойти.

Система вздохнула:

— Впервые вижу настолько слабого хозяина.

— ...Я знаю, что я слабак! — Цзи Юньбай зажмурился, делая вид, что ничего не слышит, хотя губы его предательски выдали: — Ты же говорила, что я твой первый подопечный? Откуда тогда знать, какими были остальные?

— Нам об этом рассказывают во время обучения, — тон системы был таким, будто она наставляла нерадивого ребенка. — Как говорят у вас, людей: не видел, как готовят свинину, так хоть видел, как свинья бегает?

Цзи Юньбай предпочел промолчать и углубился в изучение системного магазина.

— О, а это что такое?

http://bllate.org/book/22515/2377640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода