×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated as the Villainous Senior Brother of the Male Lead / Как выжить злодею, когда ты старший брат главного героя: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— ... —

Се Цзюньли сидел на кровати с огромными темными кругами под глазами. Его взгляд был пуст, а мысли, казалось, унеслись куда-то за сотни тысяч ли. Услышав вопрос Цзи Юньбая, он не сразу отозвался — лишь спустя несколько секунд оцепенения к нему вернулась способность воспринимать реальность.

— О, я в порядке, — произнес Се Цзюньли, словно очнувшись от кошмара. Его взгляд блуждал по комнате. — Просто размышлял о сегодняшнем испытании, не знаю, хватит ли мне сил.

Верю, как же.

В душе Цзи Юньбая не дрогнул ни один мускул, ему даже стало немного смешно. Состояние Се Цзюньли никак не походило на глубокие раздумья о тренировках. Тем не менее, он не стал разоблачать его, а сделал вид, что всё понял:

— Уверен, с твоими способностями, младший брат Се, проблем не возникнет. К тому же, сейчас беспокоиться уже нет смысла. Пойдем вниз, пора собираться.

— ...Хорошо.

Голос Се Цзюньли внезапно изменился, прозвучав как-то странно.

Мужские слова — что чертов обман.

Цзи Юньбай тихо вздохнул. Даже невинный цветочек, каким был Се Цзюньли, научился лгать. Воистину, нравы нынче не те. Стоп... я что, только что оскорбил и самого себя?

Осознав это, Цзи Юньбай неловко кашлянул про себя и, проявив деликатность, вышел из комнаты, оставив Се Цзюньли одного приходить в себя.

Увидев, что Цзи Юньбай ушел, Се Цзюньли, который до этого деланно поправлял одежду, внезапно закрыл лицо руками и осел на пол.

— Неужели я слишком долго себя сдерживал? — прошептал он, тяжело вздохнув. В памяти невольно всплыли события вчерашнего дня, и его уши медленно окрасились в алый цвет.

***

Выйдя из комнаты, Цзи Юньбай обнаружил, что внешние ученики уже завтракают внизу. Он спускался по лестнице, приводя мысли в порядок. Сегодня начиналось испытание. Поскольку оригинальный сюжет всегда крутился вокруг главного героя, Цзи Юньбай знал лишь то, что для их группы этот поход обернется тяжелыми потерями.

— Похоже, мне стоит быть осмотрительнее, — подумал он. — Жаль только, что состояние главного героя оставляет желать лучшего. Если из-за этого испытание провалится, будет скверно.

В голове отозвалась Система:

— И всё это из-за твоих вчерашних выходок.

— С чего бы это моя вина? — Цзи Юньбай выпрямился, уверенно отвечая: — Это всё потому, что он не смог устоять перед моим обаянием, я ведь пальцем его не тронул!

Система: ...У меня нет слов для такого самовлюбленного хозяина.

— Эх, — вздохнул Цзи Юньбай. — В конечном счете, если бы вчера мы не поменялись комнатами... Стоп!

Он внезапно что-то осознал и поспешно поднял голову, обводя взглядом весь зал. Не обнаружив цели, он активировал духовное чутье, но результат остался прежним — никого.

— Что случилось? — с сомнением спросила Система.

— Тот юноша, что был вчера, — нахмурился Цзи Юньбай. — У меня нехорошее предчувствие. Я только что просканировал всю гостиницу, но его и след простыл.

Система на мгновение замолчала, по-видимому, связываясь с главным сервером.

— Старший брат, здравствуйте!

Увидев Цзи Юньбая, внешние ученики поспешно вскочили, чтобы поприветствовать его, однако в их глазах читалось нечто странное.

Цзи Юньбай: ...У меня ещё есть шанс спасти свою репутацию?

В тот момент, когда он погрузился в раздумья, в его голове раздался электронный звук:

— Дзынь! Поздравляю хозяина с обнаружением скрытого сюжета: Следы ученика Похитителя тайн.

http://bllate.org/book/22515/2377638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода