×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Power Thief's Revenge / Месть похитителя власти: Глава 9. Перемены

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9. Перемены

Гермесу казалось, что у этого человека в голове не хватает нескольких винтиков.

— Ты… Ты хочешь пойти со мной на свидание и снова поцеловать меня? Даже несмотря на то, что видишь во мне неудачника F-класса?

Сомнер толкнул его локтем, оглядываясь по сторонам, словно проверяя, не услышал ли кто.

— Э-это не свидание, бро! Я просто хотел узнать, кто ты на самом деле! И…

— Разве ты не хочешь меня поцеловать?

Он захлопал ресницами, стараясь выглядеть милым, как херувим.

Гермес ответил ему ледяным «Нет».

Сомнер надул губы.

— Ой, да ладно! Я знаю, что ты хочешь, любой был бы счастлив поцеловать великого Сирентона! Я даже не против, что ты на время украл мои силы!

В этот момент Гермес перешёл от апатии к враждебности.

Он схватил Сомнера за плечо.

— Что ты только что сказал? Что ты знаешь о моих способностях?

Сомнер жалобно всхлипнул, как нашкодивший ребёнок.

— Это несложно догадаться… Ты сразу же сумел загипнотизировать всех, чтобы заткнулись, после того как поцеловал меня. Возможно, я тогда был пьян, но я не тупой.

Он опустил взгляд.

— Это впервые, когда кто-то сказал мне, что делать, и я послушался… Почему-то мне это понравилось.

— Что?

— Гермес был совершенно сбит с толку.

Сомнер объяснил:

— Я всегда контролировал других, даже без своих способностей. Я говорю папочке дать мне его кредитку, и он даёт. Я говорю своим дворецким нести мои сумки, и они несут. Все делают так, как я скажу, так что…

Он вздрогнул от прикосновения Гермеса.

— Когда кто-то меня не слушается и даже берёт надо мной контроль… Это в некотором роде возбуждает.

Перед мысленным взором Гермеса снова появился экран загрузки.

— То есть ты говоришь… Что хочешь, чтобы я поцеловал тебя, загипнотизировал и командовал тобой?

Сомнер кивнул.

— Д-да… Я дам тебе всё взамен. Куплю всё, что захочешь, заплачу тебе… П-просто…

Он выглядел так, будто с трудом произносит это слово, словно рыбья кость застряла у него в горле.

— П-пожалуйста…

Гермес ещё не успел до конца осознать эту просьбу, но его тело уже отреагировало.

Взгляд Сомнера тут же упал ниже, и он ахнул, прижав руку к груди.

— Какого чёрта, это что, баллистическая ракета!? Как тебе удалось спрятать такое в наших облегающих форменных штанах!?

Гермес прикрылся.

— Это такой тип… который увеличивается…

— Выскочило как чертёнок из табакерки… Давай скорее, тебе нужно в туалет, — сказал Сомнер, изо всех сил стараясь не пялиться.

Они неловко побежали к туалетам торгового центра, которые были отделаны золотом — биде, раковины, унитазы и писсуары. Дизайн и архитектура были до смешного роскошными, и Гермесу было неудобно использовать это место для отправления естественных нужд.

Сомнер затолкал его в одну из кабинок.

— Хочешь, я помогу? Потому что я могу…

— НЕТ!

Гермес тут же закрыл дверь.

Он слышал, как самый прекрасный член гильдии «Золотое яблоко» тихо посмеивается.

— Ой, да ладно. Неужели то, как я умолял, было настолько сексуально? Я ведь сказал только «п… по…» Это слово на «п».

— Именно потому, что тебе было трудно его произнести, — объяснил Гермес, расстёгивая штаны.

— Я никогда его не говорил, ясно!? Я девственник в том, что касается мольбы.

— Сомнер поджал губы.

— И в других вещах тоже…

— А я думал, у тебя есть опыт, — сказал Гермес, пытаясь справиться со своей не-такой-уж-маленькой «проблемой» у двери.

Голос Сомнера звучал очень пристыжённо.

— Да, это часть моего имиджа, так что никому не рассказывай, ладно? Даже Фиеро и Кэм об этом не знают. Если расскажешь им, я загипнотизирую тебя прыгнуть со скалы.

— Ладно, ладно…

Прошло несколько минут неловкого молчания.

Сомнер прочистил горло.

— Ты закончил?

Он прислонился к двери, чтобы подслушать. Он слышал тяжёлое дыхание Гермеса, и это медленно пробуждало что-то внутри него.

— Ах… Почти…

Сомнер прикусил губу.

— Ладно… Ты точно не хочешь, чтобы я помог?

— Нет. Мы едва знаем друг друга.

Этот резкий ответ почему-то вызвал ещё больше бабочек в животе Сомнера. Его рука медленно потянулась между бёдер…

— Готово!

Дверь открылась, и его лицо тут же уткнулось в грудь Гермеса.

Сомнер: «…»

Гермес: «…»

Стажёр тут же оттолкнул его.

— Ты что делаешь?

Сомнер поправил одежду, чувствуя, что она почему-то стала теснее.

— Ах… Я так долго ждал, что прислонился к двери, потому что устали ноги. В любом случае, пошли!

Он просто схватил Гермеса за руку и вытащил его из туалета, прежде чем тот успел разглядеть дыры в этом оправдании.

Они провели около трёх часов, просто гуляя и покупая вещи, которые Гермес не мог себе позволить.

Несмотря на то, что Сомнер настаивал на оплате, тот каждый раз качал головой. Сомнер заставил его примерить всевозможную повседневную одежду и костюмы — всё от люксовых брендов и мировых домов моды. Но нет, он всё равно не хотел ничего брать.

— Тогда что ты хочешь!?

— Сомнер топнул ногой.

— Я всё равно плачу!

— Мне действительно ничего из этого не нужно… В гильдии мы всё равно носим форму. И я считаю, что моя одежда вполне нормальная.

Сомнер скрестил руки на груди.

— Ты такой вредный, знаешь? Ты на всё говоришь «нет»?

— Ну, я всё равно пошёл с тобой сюда.

— Но ты даже не разговариваешь со мной и не наслаждаешься тем, что мы делаем вместе!

— Сомнер скрестил руки.

— Тебе серьёзно нужно расслабиться.

Гермес вздохнул.

— Я просто… Не хочу быть никому обязанным. Я предпочитаю отдавать, а не получать.

Сомнер перестал хмуриться, его сморщенные мышцы лица расслабились. Затем он подошёл ближе к Гермесу и…

Надел ему на шею очень красивую серебряную цепочку с солдатским жетоном.

— Тогда хотя бы это. Это не так дорого, и это практично. Тебе это понадобится, когда мы будем выезжать на полевые задания, и ты, например, потеряешь сознание.

Затем он ущипнул Гермеса за щеку.

— И я не пытаюсь сделать тебя своим должником. Если ты будешь только отдавать и никогда не принимать, останется ли у тебя в конце концов хоть что-то, что можно отдать?

Глаза Гермеса расширились от этих слов мудрости, особенно потому, что они исходили от того, кого он считал просто поверхностным и тщеславным.

И хотя походы по магазинам были не его стихией… Ему действительно понравилось, что кто-то наконец-то отнёсся к нему по-доброму.

Он не мог просто принять все эти усилия как должное.

— Идём со мной.

Сомнер моргнул. На этот раз Гермес сам тащил его за руку, прямо в примерочную.

— О, хочешь что-то примерить?

— Сомнер хлопнул в ладоши.

— Наконец-то! Просто выбирай что хочешь…

— Давай поцелуемся.

http://bllate.org/book/22496/2482860

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода