×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод How to Develop a Sweet Romance with My Female Lead / Как влюбить в себя королеву насекомых: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Седрик смотрел на самца, ожидая, что тот сорвёт маску и разразится гневом. Но характер самца оказался на удивление сносным — он лишь слегка опешил, а затем снова улыбнулся.

Цяо Ван не удивился. Ещё когда они добавлялись в друзья, он понял, что Седрик — строптивая самка. Седрик умна, она не позволит легко заглянуть в свою душу, но в глубине души ей презирает оковы мирских условностей.

В тот день заявка Цяо Вана была: «Я самец. Могу я подружиться с вами?» — и её мгновенно заблокировали.

Это показывает, что Седрик не желает прозябать, подчиняясь какому-то самцу.

Поэтому сегодня Цяо Ван добивался вовсе не утвердительного ответа. Такие вещи, как ухаживания, не то же самое, что признание в любви — разве если откажут, он перестанет действовать?

Цяо Ван хотел одного — места в списке друзей.

— Тогда добавь меня в контакты терминала, это же можно? — невинным тоном спросил Цяо Ван.

Седрик нахмурилась. Она подумала: этот самец и впрямь не понимает, что хорошо, а что плохо. Раз уж его отвергли, зачем лезть в друзья?

— В этом нет необходимости, господин.

Цяо Ван уставился на Седрик, не выказывая ни капли нетерпения:

— Если ты не согласишься, я буду приходить каждый день.

Седрик: «????»

Угроза. Да, именно бесстыдная угроза.

Самец улыбнулся безобидно, и ей на мгновение показалось, что он хороший — какая нелепость!

Был конец рабочего дня, они уже некоторое время стояли у ворот военного ведомства, вокруг собрались военные самки, глазеющие на зрелище. Очевидно, продолжать препирательства с Цяо Ваном было не лучшим выбором.

Цяо Ван — самец. Даже если он станет приходить к военному ведомству каждый день, никто не посмеет его прогнать.

— Давай сюда терминал. — Седрик скрежетнула зубами.

Увидев, что цель достигнута, Цяо Ван очень обрадовался, улыбка стала искренней.

После того как контакты были добавлены, Седрик с досадой сказала:

— Теперь можешь идти, господин. Вы здесь создаёте пробку.

Самцы редки, и большинство из них, из-за лени и обжорства, толстеют и теряют приятную внешность, к тому же они невысоки, так что Цяо Ван среди самцов слывёт красавчиком.

Военные самки отродясь не видели таких красивых самцов, поэтому столпились у входа.

Цяо Ван, будто не заметив насмешки и нетерпения Седрик, спросил:

— Не хочешь вместе поужинать?

— Нет!

Безоговорочный отказ.

Седрик ушла почти с каменным лицом. Все те двадцать с лишним лет, что она училась аристократическим манерам держать себя перед самцами, пошли прахом. Цяо Ван не рассердился, лишь мысленно вздохнул.

【Цяо Цяо, мы ведь хотим завоевать расположение Седрик, а ты вызываешь у неё неприязнь?】

【А ты скажи, я к ней приблизился или нет?】

Цици замерла. Пусть метод грубый, но главное — работает.

Сегодня утром, когда Цяо Ван ждал результатов в испытательном центре, показатель жизненной силы Седрик внезапно изменился, он перепугался и тут же помчался в военное ведомство.

Судя по предыдущей отклонённой заявке в друзья, без маленьких хитростей контакты в терминале не добавить. А сначала стать друзьями в реальности, а потом добавляться? Пф, даже в интернете друзьями не стали, какие уж там реальные.

Откуда у него взялся талант пересекаться вживую с генералом?

【А когда ты шёл, не думал, что эти хитрости вдруг сработают? Ну, если бы Седрик сразу согласилась?】 — спросила Цици.

Цяо Ван промолчал. Если присмотреться, можно было заметить румянец на мочках его ушей.

【Согласилась… разве это не ещё лучше…】

Сегодня Галактическая Сеть была особенно оживлена. В топе горячих запросов было не боевые роботы и не советы по любовным делам, а видео. Это видео перепостили множество раз, снабдив разными тегами.

#Шок! Господин А-класса появился в военном ведомстве, добиваясь любви генерала Седрик!!

#Седрик не знает своего места

#Господин с божественной внешностью демонстрирует богатство и признаётся в любви — инсценировка или бред?

На видео запечатлён чистый, красивый самец, стоящий у ворот военного ведомства, с серьёзным видом выражающий свои чувства генералу Седрик. Его голос был таким мягким, будто он боялся спугнуть самку напротив. Но самка всё же испугалась и нахмурилась с неудовольствием. Самец, по-прежнему с нежным выражением, шёл за ней и что-то тихо говорил.

Один спереди, другой сзади — одна гневалась, другой улыбался — и в этом чувствовалась какая-то гармония.

【Большая свирепая самка: Это правда, я была на месте!】

【Весёлый робот: На месте +1, глаза господина такие же красивые, как обсидиан с Фиры!】

【Ищи-ищи господина: Это правда самец? Разве самцы делают такое?】

【Вечно вкусняшки: Неважно, правда это или нет, я эту сладость первой проглочу!】

【: Седрик совсем не знает своего места, посмела отказать господину?! Господин, взгляните на меня, я точно буду лучше генерала Седрик!】

【667: Что за чушь ты несёшь выше? Тот известен и красотой, и боевой мощью — ты что, красивее его или свирепее?】

【: Фанаты Седрик прорвались? Разве генерал Седрик не проявила неуважение к самцу? Как самка могла так поступить!】

【Первый работник Союза общественных наук: Хватит спорить, дайте слово. Во-первых, это мой супруг, во-вторых, это мой супруг, и в-третьих, это мой супруг.】

【839: Господин, взгляните на меня, я могу быть наложницей!】

Цяо Ван мельком глянул на форумы и закрыл их, обдумывая свои рабочие дела.

Свыше двадцати миллионов — это деньги, которые Союз защиты самцов единовременно выплатил за предыдущие двадцать с лишним лет. Хотя по сравнению с зарплатами и сбережениями многих насекомых это много, но у него слишком много неопределённых факторов, лучше иметь побольше запасов.

К тому же в межзвёздном обществе цены высоки, натуральная еда дорогая. Для Цяо Вана, который привык к китайской кухне, обед обязательно должен быть с овощами, иначе это катастрофа. Так что его расходы на жизнь будут гораздо выше, чем у обычных насекомых, и одних выплат Союза не хватит.

Цяо Ван просматривал на Галактической Сети вакансии и заметил, что многие компании не нанимают самцов. Впрочем, это понятно: самцов обычно содержат самки, их социальные навыки равны нулю. Крупные семьи целенаправленно воспитывают самцов, но это обучение тоже не связано с работой — аристократии не нужны деньги, так что самцам работать незачем.

Поскольку большинство компаний самцов не нанимают, Цяо Вану оставалось только обратить взор на стриминг, где нет требований к квалификации. Он просматривал категории стримов в поисках подходящего канала.

Цяо Ван обнаружил, что насекомые — это настоящая кулинарная пустыня. Повседневные блюда — либо варёное, либо смертельные сочетания вроде жареной горькой дыни с бананом или тушёных рёбрышек с клубникой. В кулинарном деле насекомые зашли в тупик.

Впрочем, винить их целиком нельзя. Из-за межзвёздного загрязнения натуральная еда очень дорога, обычные насекомые не могут есть её каждый день, поэтому тех, кто исследует кулинарию, мало. Большинство питаются питательными смесями — один пакет на приём, дёшево и сытно.

Глядя на эту кулинарную пустыню, Цяо Ван решил, что с помощью стримов он сможет зарабатывать. В конце концов, кухня его родины славится на весь мир, и он не сомневался, что насекомые, которые едят тушёные рёбрышки с клубникой, обязательно оценят!

Размышляя так, Цяо Ван двигал курсор и создал новый аккаунт.

http://bllate.org/book/22483/2370183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода