×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Strange Male Zerg Cub / Удивительный детеныш-самец: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С того самого дня, когда Цюань Янь впервые выложил пост, в его ленте начали одна за другой появляться фотографии.

То это был крошечный силуэт, пошатываясь бегущий к нему; то короткое видео с нежным, детским «Брааат~»; а иногда — просто маленькая ручка, протягивающая виноградину.

Текст под фотографиями был буквально пропитан самодовольством и нескрываемым хвастовством. Друзья, видевшие это, недоумевали, совершенно не понимая, что всё это значит.

Этот помешанный на брате зерг — это точно тот самый Цюань Янь, которого мы знаем? Уж не повредило ли ему мозг вещество EY?!

Некоторые и впрямь не на шутку встревожились и начали писать Цюань Яню в личные сообщения, спрашивая, не стряслось ли чего.

Цюань Янь, видя эти сообщения, лишь усмехался и отвечал:

«Всё в порядке, просто мой братик слишком уж милый».

«…………»

Получив такой ответ, Су Юй с предельно серьезным лицом повернулся к Жуань Хэ:

— У брата Цюаня бунт в ментальном море усугубился? Он уже начал бредить.

Жуань Хэ:

— …………

Конечно, он и сам с трудом верил в такие перемены в Цюань Яне, но предпочесть версию, что тот окончательно свихнулся от бунта в источнике, лишь бы не верить, что он действительно души не чает в брате-самце... Это было уже слишком!

Тем временем Цюань Цы, тоже заметивший активность Цюань Яня в сети, нахмурился.

Он не знал, что произошло после возвращения брата на планету Кату, но в его памяти они оба одинаково недолюбливали, а то и откровенно презирали самцов.

Именно из-за этого отвращения, будь то в академии или в странствиях, они никогда не афишировали свою принадлежность к семье Эльхан и даже скрывали сам факт наличия у них отца-самца.

Даже во время Банкета Вылупления того маленького самца Цюань Цы всё еще чувствовал неприязнь со стороны Цюань Яня.

И вдруг, за столь короткий срок, каждая его строчка пропиталась безграничной любовью и баловством?

Для Цюань Цы и других самок это было не просто непостижимо — это было пугающе.

Единственное логичное объяснение, которое приходило ему на ум: этот детеныш-самец обладает невероятно мощным ментальным талантом. И Цюань Янь, чье ментальное море находилось в состоянии бунта, каждый раз находясь рядом с ним, получал неосознанное облегчение. Это длительное, подсознательное воздействие и привело к тому, что у него зародилась симпатия к малышу.

Ментальная сила самцов была поистине уникальной во всей галактике. Одно только нахождение рядом с ними дарило самкам покой и умиротворение. Из-за этого самки со временем начинали зависеть от самцов. Эта зависимость становилась настолько сильной, что они уже не мыслили жизни без них, а в крайних случаях — даже не могли вынести холодного или презрительного взгляда самца.

Такое отношение развивало в самках комплексы неполноценности, доходящие до ненависти к себе и, как следствие, к самоубийствам. Число самок, погибающих по этой причине, росло с каждым годом.

Остальным расам во Вселенной, вероятно, и в голову не могло прийти, что эти сильные, хладнокровные и безэмоциональные самки зергов способны превращаться в столь жалкое зрелище перед своими самцами.

Они физически не могли покинуть своих господ и даже помыслить не смели о сопротивлении, какими бы ужасными ни были их поступки.

Именно поэтому Цюань Цы ненавидел самцов. Он просто не мог представить, что однажды всем сердцем полюбит самца, и уж тем более, что, не в силах вынести его оскорблений и равнодушия, начнет всё больше унижаться, пытаясь угодить.

Такие больные, извращенные отношения не должны существовать!

Цюань Цы вызвал Цюань Яня по голографической связи. Достаточно взглянуть на его текущее состояние, чтобы понять, верна ли его догадка.

В конце концов, бунт в ментальном море скрыть невозможно.

Как только связь установилась, перед ним появилось изображение Цюань Яня. Одетый в легкую повседневную одежду, он расслабленно лежал в шезлонге, нежась на солнце. Выражение его лица было таким же мягким, как и всегда, только в темно-зеленых глазах промелькнуло удивление — ведь младший брат звонил ему крайне редко:

— Сяо Цы, что-то случилось?

Цюань Цы промолчал, пристально вглядываясь в его лицо. Заметив, что узор зерга, который еще недавно пульсировал как бешеный, теперь полностью успокоился, он с потемневшим взглядом молча сбросил вызов.

У самок узоры на лице двигаются активнее всего во время бунта в ментальном море. Чем ниже уровень бунта, тем меньше движение. У новорожденных самок в первый месяц узоры вообще не двигаются, и только после проникновения в организм вещества EY из атмосферы, когда ментальное море дестабилизируется, они начинают медленно пульсировать.

Узор на лице Цюань Яня всё еще слегка двигался, но по сравнению с тем, что было совсем недавно — это было небо и земля. Очевидно, что его ментальное море получило мощную порцию усмирения.

А усмирить бунт в ментальном море мог только самец. И это точно не был отец-самец. Кроме того маленького детеныша-самца, Цюань Янь просто не мог найти никого другого, кто бы ему помог.

А если бы мог — у него бы не случилось два приступа за один год.

Пока он размышлял, в поле зрения внезапно возник Чу Юань. Схватив его за руку, он потащил его за собой:

— С Цзянь Фэном беда!

Цюань Цы вмиг изменился в лице и бросился за ним:

— Рассказывай подробно.

На другом конце галактики Цюань Янь, глядя на прерванный вызов, на секунду опешил, но, поняв истинную цель звонка, лишь усмехнулся.

“Этот младший братишка... упрямый как всегда.”

Виан, наигравшись с отцом-самцом, попросил дворецкого отнести его к брату. Увидев Цюань Яня, отдыхающего в шезлонге на газоне, он еще издали закричал своим детским голосочком:

— Бла-а-ат~

Услышав голос, Цюань Янь поднял голову. Увидев пошатывающегося на бегу малыша, он тут же вскочил, сделал пару быстрых шагов навстречу и подхватил его на руки.

Оказавшись в объятиях, Виан обвил ручками его шею и ласково потерся о щеку:

— Скучал по блату~

Цюань Янь улыбнулся. Встретившись с его радостными, сощуренными в полумесяцы глазками, он вдруг вспомнил, что с самого момента вылупления малыш еще ни разу не покидал территорию поместья.

Самцы хрупки и бесценны, но это не значит, что ради защиты их нужно держать взаперти.

Там, где есть самки, ни один самец не пострадает. Для самцов общество зергов — самое безопасное место в мире. Это неоспоримый факт, признанный всеми расами Вселенной.

— Хочешь пойти погулять? — неожиданно предложил Цюань Янь.

— Хочу~ — Виан прекрасно понял, что значит «погулять». Его глазки радостно загорелись, он звонко чмокнул брата в щеку и защебетал: — Блат холоший~

В свободное время Эльхандра и Цюань Янь часто рассказывали ему забавные истории о внешнем мире, а Цюань Фань делился историями из детского сада.

И хотя Виан мало что из этого понимал, это не мешало ему знать, что снаружи очень весело.

Цюань Янь, расцветший от поцелуя, понес его к выходу:

— Ну всё, идем. Брат берет маленького Виана на прогулку.

Виан заливался счастливым смехом, тыча пальчиком вперед, и напевал:

— Иде-е-ем~

………………

Когда они выходили из дома, Цюань Янь улыбался во весь рот. Сейчас же он глубоко раскаивался в своей затее.

Зерги очень уважали человеческую культуру. Пусть физически люди были до смешного слабы, это не помешало им отвоевать свое место в космосе с помощью одного лишь интеллекта.

Но больше всего в людях зергов привлекали не их высокие технологии и оружие. Их покорила человеческая кухня.

Когда люди впервые заявили о себе на межзвездной арене, остальные расы смотрели на них отнюдь не с добрыми намерениями.

Но как только они приготовились разорвать эту слабую расу на части, никто и подумать не мог, что безжалостные и кровожадные зерги внезапно обратят на них внимание — и всё из-за их еды. Позже, по ряду других причин, зерги и вовсе взяли людей под свое крыло.

Этот непредсказуемый поворот заставил другие расы скрипеть зубами от злости, но, не решаясь связываться с зергами, они отступили и молча наблюдали, как человечество постепенно набирает силу.

Из-за этого гастрономическая культура зергов стала невероятно развитой — половину каждого торгового квартала занимали продуктовые лавки и рестораны.

Сидящий на руках у Цюань Яня Виан вовсю пускал слюнки, глядя, как другие детеныши уплетают острые рыбные роллы. Он указал пальчиком на ларек с роллами и, подняв на брата полные мольбы глаза, протянул:

— Блат~ хочу ням-ням~

Глядя на его отчаянное желание, Цюань Янь почувствовал укол жалости, смешанный с безысходностью. Виан был еще слишком мал. Детеныш-самец, которому не исполнилось и года, был не только слабее самок, но и на треть слабее других самцов своего возраста. Как он мог позволить ему есть уличную еду?

— Мы не будем это кушать. Оно невкусное, если скушаешь — животик будет бо-бо, — мягко уговаривал он.

Стоило ему это сказать, как со всех сторон на него посыпались невидимые, но ощутимые осуждающие взгляды.

Еще когда Цюань Янь только вошел на торговую улицу с Вианом на руках, все зерги вокруг — и взрослые, и дети — невольно обернулись в их сторону.

И всё потому, что они почувствовали ауру самца.

А когда они увидели, что это крошечный, белоснежный малыш, под их суровой броней мощные сердца забились с бешеной скоростью.

Детеныш-самец!

Это же детеныш-самец!

Мягкий, пахнущий молочком, белоснежный и нежный детеныш-самец!

Для них, кто и взрослых-то самцов видел по большим праздникам, встретить малыша было настоящим чудом.

Самки готовы были щипать себя за бедра от возбуждения, лишь бы случайно не закричать и не напугать хрупкое создание.

Они даже заставляли себя не пялиться на него в открытую — это было сродни борьбе с собственными инстинктами, но они справлялись блестяще. Виан не почувствовал ни малейшего дискомфорта.

Но теперь, услышав, как этот самка, который держит на руках их драгоценность, отказывает малышу в каком-то жалком рыбном ролле, да еще и нагло врет, что он невкусный, они не сдержались и свирепо уставились на Цюань Яня.

Что это за самка такой, который жмется купить малышу-самцу еду? Это же позор для всей расы! Не можешь прокормить — отдай нам! Да мы не то что один ролл, мы целую лавку ему скупим!

Некоторые самки даже дернулись вперед, готовые устроить скандал, но их вовремя удержали более благоразумные друзья.

Во-первых, узор на лице этого парня явно указывал на принадлежность к высшему классу — о нехватке денег не могло быть и речи. А во-вторых, если они сейчас устроят тут разборки, то в первую очередь напугают самого малыша.

Виан, не отрывая глаз от лавки, выслушал слова брата. Сглотнув слюну, он отвел взгляд и зарылся личиком в плечо Цюань Яня:

— Виан не видит~ не будет ням-ням~

От этой сцены у окружающих самок едва не пошла кровь из носа от умиления. Если бы не последние остатки самоконтроля, страшно представить, что бы тут началось.

Спрятавшись на плече у брата и тайком глотая слюнки, Виан прекрасно понимал, что ему нельзя кушать что попало. Иначе его будет тошнить и животик снова заболит.

В прошлый раз, сидя за столом на коленях отца-самца, он унюхал, что еда в тарелке отца пахнет вкуснее, чем его собственная. Не удержавшись, он схватил кусочек и съел, а ночью мучился от боли и рвоты.

Тогда Эльхандра был в таком ужасе и отчаянии, что у него даже покраснели глаза. С тех пор, боясь соблазнить малыша, он ел при нем только самую пресную еду.

После того случая Виан больше не смел тянуть в рот всё подряд: он ужасно боялся, что отец-самец снова будет плакать. Как бы сильно ему ни хотелось, стоило лишь сказать, что это кушать нельзя, как он тут же закрывал глазки ручками и бормотал, что раз не видит, значит, и кушать не будет.

Цюань Янь с горечью и досадой погладил его по голове и ускорил шаг, стремясь побыстрее покинуть гастрономический район.

Он так давно не был на Кату, что напрочь забыл, что первые три улицы торгового квартала полностью отданы под фуд-корты. Иначе он бы обошел это место за три километра.

Миновав злополучные улицы, Цюань Янь сбавил шаг. По обеим сторонам теперь возвышались развлекательные центры, где в основном стояли симуляторы мехов, копии оружия и боевых крейсеров. Они предназначались для недавно повзрослевших самок. Были и спецзоны для курсантов военных академий — там симуляторы были уже посерьезнее.

А вот развлечения для малышей обычно ограничивались небольшими палатками вдоль тротуаров.

Вдруг глазки Виана на руках Цюань Яня удивленно распахнулись. Его внимание привлекла игрушка — русалка с серебристо-белым узором на хвосте.

Увидев, что малыш не сводит с нее глаз, Цюань Янь подошел, купил игрушку и протянул ее Виану:

— Виан, придумай ему имя.

Виан радостно захлопал в ладоши, и его глазки снова превратились в полумесяцы:

— Лыбка.

Едва прозвучал его молочный голосок, как кукла-русалка в руках Цюань Яня взмахнула хвостом, «подплыла» по воздуху и обняла ручку Виана, произнеся звонким, мелодичным голосом:

— Лыбка.

Увидев, что игрушка двигается, Виан пришел в неописуемый восторг. Он крепко прижал ее к груди, звонко чмокнул в щечку и заявил:

— Лыбка. Виана.

Глядя на это, Цюань Янь с облегчением выдохнул. Похоже, трагедия с улицей еды была благополучно забыта.

— Угу. Виана.

http://bllate.org/book/22482/2485072

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода