×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Being Conquered by a Sweet Idiot, I Became the World's Richest / Наивная дурочка влюбилась — я стал миллиардером: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пообедав, Чу Ичжи открыл второй аккаунт Цю Ичжи.

Точнее, это был даже не просто аккаунт, а его вторая профессия — авторский профиль на одной из платформ.

Чу Ичжи только что просматривал воспоминания Цю Ичжи и обнаружил, что именно этим тот зарабатывал на жизнь еще в старших классах.

Удивительно, но, стоило заглянуть, как он был поражен: подписчиков у этого аккаунта оказалось даже больше, чем у того, где он числился актером.

Более миллиона человек.

Он пролистал личные сообщения — сплошные слова беспокойства.

— Дорогая писательница, почему в последнее время нет обновлений? Вы не заболели?

— Добрый вечер, дорогая. Я знаю, что вы не ответите, но хочу, чтобы вы знали: мы всегда о вас беспокоимся.

— Давно не было глав, в реальной жизни что-то случилось?

— Берегите себя, не забывайте отдыхать.

И так далее...

Хотя эти слова предназначались не ему, Чу Ичжи все равно почувствовал укол в сердце, словно вернулся в те годы, когда был частью шоу-бизнеса.

Каждый раз, открывая телефон, он видел точно такие же теплые пожелания от фанатов.

Если вдуматься, те годы в индустрии развлечений были, пожалуй, самыми светлыми в его жизни.

Но все это в прошлом. Он уже мертв.

Чу Ичжи ответил на сообщения и оставил пояснение в ленте: Спасибо всем за заботу, в последнее время я занят в реальной жизни, скоро вернусь к обновлениям.

Такие сообщения Цю Ичжи писал каждый раз перед началом съемок. Фанаты, хоть и не знали, чем он занимается, всегда относились с пониманием.

Поскольку Гу Сои сейчас не было рядом, цепочка событий, вызванная эффектом бабочки, разорвалась, и все неприятности, которые должны были произойти в ту ночь, исчезли. Чу Ичжи преодолел еще один сюжетный барьер, даже не пошевелив пальцем.

В оригинальном сюжете из-за того, что последствия не были устранены вовремя, у него началась лихорадка, а в больнице его домогался врач-сталкер.

— Поздравляю хоста с преодолением трудности, получено 10 очков.

Хотя он слышал это уже не раз, Чу Ичжи все еще испытывал отвращение к этому голосу. Каждый раз после такого оповещения у него несколько секунд кружилась голова.

Однако теперь его мучил другой вопрос: если у Цю Ичжи так мало фанатов, откуда взялся сталкер? Неужели автор оригинала специально издевался над ним, выискивая способы сделать жизнь героя невыносимой?

С тех пор как он попал в этот мир, Чу Ичжи заметил одну вещь: люди здесь кажутся какими-то ненормальными — упрямыми и склонными к крайностям.

Он поделился своими мыслями с Ванцаем.

— Это же мир романа, конечно, здесь все крутится вокруг сюжета.

— Но раз так, разве сюжет не должен был уже рухнуть? — спросил Чу Ичжи. — Если это история о мучительной любви, почему второй главный герой до сих пор не появился?

— Трагическая судьба Цю Ичжи началась именно в этот период. Наша задача — спасти его, а не следовать этому нездоровому сценарию. Поэтому, хост, не стоит пытаться завоевать главного героя, в этом нет никакой необходимости.

Чу Ичжи кивнул:

— М-м, ты прав. Но я не могу ни отказать ему, ни уйти от него. Неужели мне просто покорно терпеть издевательства?

— Ну, в этом тоже нет необходимости, но хост может...

— Ты напомнил мне, я ведь сегодня еще не навещал Гу Сои.

Ванцай: «!!!»

Эх, его не переубедить. Совсем не переубедить.

***

Полчаса спустя, больница.

Гу Сои оправдывал звание главного героя: прошел всего день, а он выглядел куда бодрее.

Ассистент Тан как раз обсуждал с ним, какая клиника пластической хирургии более авторитетна и обеспечивает максимальную конфиденциальность.

Гу Сои сейчас приходил в ярость при одном упоминании своего лица. Говорили-то красиво, но в глубине души он сомневался: сможет ли он, с изуродованным глазом, требующим серьезной операции, вернуться в индустрию и быть таким же успешным, как раньше?

Чем больше он думал, тем тяжелее становилось на душе. Даже бинты не могли скрыть холод, который исходил от него — словно кондиционер, обревший сознание.

Ассистента Тана пробирала дрожь. Увидев Чу Ичжи, он словно встретил спасителя, бросил пару дежурных слов и поспешно ретировался.

Находиться в одной комнате с Гу Сои было невыносимо. Мало того, что от него веяло ледяным холодом, так еще и смотреть на его лицо было жутко. Тан искренне опасался, что, просиди он здесь еще пару дней, заработает себе артрит.

Если подумать, только Цю Ичжи мог выносить Гу Сои. При этой мысли он даже проникся к нему некоторым уважением.

Чу Ичжи, заметив состояние Тана, едва заметно усмехнулся и сделал вид, что случайно отодвинулся, чтобы Гу Сои мог получше его рассмотреть.

Затем он как ни в чем не бывало сказал:

— Сои, не бери в голову. Ассистент Тан, должно быть, просто очень устал. Он точно убежал не из-за того, что испугался твоего лица.

Гу Сои, и без того уязвленный, после таких «добрых» слов разозлился еще больше. Его брови сошлись на переносице так, что между ними можно было зажать муху.

Чу Ичжи, конечно, знал, в чем дело.

Вчера вечером, перед тем как вернуться домой, он сделал вид, что фотографирует пейзаж, и выложил пост в соцсетях, «случайно» добавив геолокацию больницы.

Тан Инъин, которая следила за трендами и жаждала узнать о состоянии Гу Сои, конечно же, все поняла. Поэтому сегодня она наверняка приходила.

Что касается ситуации, то, судя по описанию Ванцая, все шло именно так, как ожидал Чу Ичжи.

— Тан Инъин так ненавидит Цю Ичжи, я-то думал, она искренне любит Гу Сои.

— Кого может любить женщина, если у мужчины нет ни внешности, ни будущего? Только меня, — подумал Чу Ичжи.

Даже менеджер Ван приходила лишь раз, а ассистент Тан с того самого дня то и дело брал отгулы. Кто остался рядом с Гу Сои?

Только он.

— У меня для тебя хорошая новость, Сои. Я успешно прошел пробы.

Гу Сои был в смятении. Глядя на восторженное лицо Чу Ичжи, он не мог понять, что чувствует.

Он сам целыми днями замышлял, как бы навредить ему, а Цю Ичжи все равно любит его, не бросает, каждый день навещает, даже рассказывает что-то веселое, боясь, что ему скучно.

Впервые в жизни Гу Сои почувствовал укол совести.

«Когда лицо заживет, пожалуй, я перестану заказывать травлю Цю Ичжи», — подумал он.

— Благосклонность Гу Сои +40. Текущий уровень: 50.

Ванцай опешил.

«Хост сказал всего одну фразу о том, что прошел пробы, и главный герой в него влюбился?! Это же... это же просто абсурд!»

— Хост, ты разве не удивлен?

Чу Ичжи ожидал этого. В конце концов, именно такого эффекта он и добивался.

— М-м, очень удивлен, — ответил он про себя.

Ванцай: «Твой тон совсем не кажется удивленным! И вообще, что с этим Гу Сои? У тебя же есть каноничная пара! А как же Жуань Яньчэнь?! Что будет с ним?!»

Ванцай искренне взмолился: «Хост, мы здесь, чтобы выполнить задание, а не чтобы соблазнять главного героя!»

Чу Ичжи, продолжая говорить с Гу Сои тем же тоном, ответил:

— Я знаю.

«Знаешь — и все равно соблазняешь? Ты с ума сошел?»

Чу Ичжи в своем сознании невинно развел руками:

— Я ничего не делал и ничего не говорил. Он сам в меня влюбился.

http://bllate.org/book/22478/2368027

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода