×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Host, Surrender! The Pure Male Lead Loves It! / Сдавайся, хозяин! Невинный герой без ума от тебя!: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цичжи попытался открыть дверцу машины, но всё было тщетно.

Гу Тан затаил дыхание, глядя на тщедушное тело Лу Цичжи, и на душе у него стало тоскливо. Если уж он сам не смог открыть эту дверь, то куда там Лу Цичжи, этому недокормленному ребенку.

Поняв, что замок не поддается, Лу Цичжи не стал продолжать дергать ручку. Вместо этого он поднял кулак и с силой ударил по стеклу. Окно мгновенно разлетелось на осколки.

Лу Цичжи встретился взглядом с ошарашенным Гу Таном, как бы говоря: Привет, я Лу Цичжи, парень с железными кулаками.

Он вытащил остолбеневшего Гу Тана из машины и, крепко обхватив, изо всех сил поплыл к поверхности.

— Фух.

Голова Лу Цичжи показалась над водой, он жадно вдохнул воздух и посмотрел на Гу Тана в своих руках — тот уже потерял сознание от нехватки кислорода.

Сегодня была среда, парк пустовал, вокруг стояла тишина.

Лу Цичжи уложил Гу Тана на газон и позвал:

— Эй, очнись!

— Хозяин, Гу Тан слишком долго пробыл под водой и задохнулся. Возможно, тебе придется сделать ему искусственное дыхание.

— Что? Я отказываюсь!

— Награда за это задание — одно Очко удачи.

— Подумаешь, искусственное дыхание. В прошлый раз мы не просто целовались, он еще и языком лез. А это всего лишь реанимация, проще простого.

Лу Цичжи ловко зажал нос Гу Тана, одной рукой разжал ему челюсти и начал вдувать воздух.

Гу Тан судорожно выкашлял воду, а затем снова обмяк.

Убедившись, что дыхание Гу Тана постепенно выравнивается, Лу Цичжи успокоился. Он принялся разглядывать его. На Гу Тане всё еще была приталенная рубашка и черные брюки.

Гу Тан был высокого роста, с отличной фигурой: широкие плечи, узкая талия. Промокшая насквозь рубашка липла к коже, сквозь нее проступали кубики пресса. Не зря он Сын Плана, фигура просто идеальная. Совсем не то, что цыплячье телосложение оригинала.

Пока Гу Тан был без сознания, Лу Цичжи, не удержавшись, ткнул его в пресс.

Ого-го! Настоящий бог во плоти!

Лу Цичжи опустил взгляд ниже и сглотнул. Одежда Гу Тана была сшита на заказ, очень облегающая, а намокнув, она так плотно прилипла к телу, что… что ж, Гу Тан оказался весьма впечатляющим. В оригинальном сюжете он был пассивной стороной, это же просто пустая трата таланта.

Ой-ой, нельзя об этом думать.

Лу Цичжи, натягивая свою одежду, решил отвлечься и спросил Шиншиллу:

— По логике, в такой богатой семье, как у Гу, не должно случаться таких глупых поломок, как отказ тормозов, верно?

В гаражах богатых семей всегда есть обслуживающий персонал, машины проверяют чуть ли не каждый день, и неисправный автомобиль просто не могли выпустить из ворот.

— Это дело рук Фу Юньтина. Хотя в прошлый раз ты помешал ему сблизиться с Гу Таном, семьи Фу и Гу — давние друзья, они неизбежно встречаются. Недавно Фу Юньтин увидел Гу Тана в его доме и влюбился с первого взгляда. Они много лет не виделись. Гу Тан всегда относился к Фу Юньтину как к брату, но сам Фу Юньтин на самом деле влюбился в него очень давно, просто тогда еще был слишком глуп, чтобы это понять. А встретившись вновь, наконец осознал свои чувства.

— И что дальше?

— А дальше Фу Юньтин подстроил всё с машиной, чтобы Гу Тан попал в аварию и пострадал. Тогда он смог бы появиться, окружить его заботой, показать, какой он замечательный, и заставить Гу Тана влюбиться в него.

— Чего?

Лу Цичжи всё никак не мог взять в толк логику властных президентов — ведь из-за отказа тормозов Гу Тан мог погибнуть!

— Хозяин, ты просто не понимаешь. Фу Юньтин — властный президент, он ни за что не допустит смерти Гу Тана. Он соберет всех лучших врачей страны и мира, отдаст приказ: если с ним что-то случится, вы все отправитесь следом — и сделает всё, чтобы Гу Тан выжил. В оригинальном сюжете Гу Тана вылечили, но он остался хромым, из-за чего пост генерального директора компании Гу пришлось отдать другому. Это стало заделом для будущего банкротства семьи Гу.

— Ц-ц-ц, ну и неугомонный этот Фу Юньтин, — вздохнул про себя Лу Цичжи.

Похоже, три качка не смогли как следует его ублажить, раз у него еще остались силы на такие пакости.

http://bllate.org/book/22465/2363879

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу