×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Ultraman: Another Day Teasing the New Generation / Ультра: Как я троллю новое поколение героев: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Шицзю наблюдал, как из-за дерева показалась голова Бальги-сеянина. Он ждал именно его — того, кто вернется, едва убравшись восвояси.

Он рванул прямиком к дереву, где прятался пришелец. Не дожидаясь, пока тот закончит свою пафосную речь, Янь Шицзю схватил его за плечо и отрезал:

— Слушай сюда, малец. Передай своему боссу, что я иду его сместить.

Под ошарашенным взглядом Бальги-сеянина он отвесил ему увесистую оплеуху.

— ??!!

После этого Янь Шицзю развернулся и был таков, даже не оглядываясь на пришельца, который все еще переваривал полученную пощечину.

Бальги-сеянин мысленно взвыл: ты хоть представляешь, насколько это было унизительно?!

— Хозяин, ну ты и бессовестный, — не удержался Лао Лю, наблюдая за этим представлением. — Ты вытряс из этой панды больше, чем она могла дать.

— Только так можно произвести на Лугиэля неизгладимое впечатление!

Янь Шицзю отряхнул руки и вернулся в свой дом. Он спустился в подвал, убрал на место новую Искровую куклу и принялся за свои повседневные дела.

— Эх, жаль только, что у Литан Гуана ту куклу забрать не вышло, — с сожалением заметил Лао Лю, глядя на экран задания. — Осталась всего одна.

— Нужно же оставить что-то для развития сюжета! — ответил Янь Шицзю, не отрываясь от работы. — Иначе с кем Литан Гуан будет драться голыми руками? К тому же, я здесь не для того, чтобы светиться раньше времени в роли финального злодея. Лугиэль появляется только в последней серии, ясно тебе?

— Э-э? Пожалуй, в этом есть смысл.

Но почему-то на душе остался неприятный осадок. Лао Лю не понимал, да и не хотел понимать.

— Раз смысл есть, закрой рот. Мне работать надо.

***

Когда какой-то байкер внизу начал бесноваться, он разбудил Янь Шицзю, который еще спал. Прошлой ночью он почти не сомкнул глаз, а весь вчерашний день провел в магазине. К тому же, Янь Шицзю принадлежал к той категории людей, которые, проснувшись от шума, уже не могут уснуть.

От недосыпа его охватила такая ярость, что он был готов прирезать этого идиота внизу.

— Твою мать, какой придурок! Смеет мешать мне спать! — выругался он, окончательно поняв, что сон не вернется.

Янь Шицзю подошел к окну и увидел, как какой-то байкер гоняет Мэйлин по улице. Он то ускорялся, то замедлялся, издевательски преследуя девушку. Недолго думая, Янь Шицзю вернулся в комнату, схватил железную коробку весом около полкило, вышел на балкон и со всей силы швырнул ее прямо на голову байкеру.

— Получай за беспокойство, жри железо.

— Какой же ты вспыльчивый, хозяин! Аж жутко становится, — пробормотал Лао Лю в голове Янь Шицзю. Он вспомнил досье своего подопечного и на секунду поверил, что тот действительно болен.

Поскольку на байкере был шлем, Янь Шицзю не боялся, что убьет его. А вот сам байкер, получив такой удар, тут же отключился.

Мэйлин замерла в недоумении: Что это было?

Она подняла взгляд и увидела на балконе мрачного владельца магазина. Ее глаза тут же просияли.

— Спасибо вам, хозяин!

Тот лишь махнул рукой, не проронив ни слова, и скрылся в комнате. Но не успел он лечь, как с улицы донесся яростный крик:

— Твою мать! Кто этот мелкий гаденыш, посмевший кинуть в меня это? Ты, да? Ну, держись, раз решил сопротивляться — я покажу тебе, на что способен!

Снова взревел мотор, послышались крики Мэйлин. Звуки начали удаляться. Янь Шицзю, пытавшийся накрыть голову подушкой, чтобы не слышать этого шума, с раздражением отбросил ее в сторону. С почерневшим от злости лицом он оделся, обулся и начал спускаться по лестнице.

— Ты труп. Ты покойник. Не надо было мешать мне спать.

— А вот теперь ты действительно похож на больного, — отметил Лао Лю.

Внизу Мэйлин от страха осела на землю. В тот момент, когда ей показалось, что мотоцикл вот-вот ее сшибет, Янь Шицзю стремительно вылетел из-за спины байкера, сбил его мотоцикл ударом ноги и тут же высыпал ему в глаза перец, который прихватил по пути. Только после этого он помог Мэйлин подняться.

— Ты в порядке, девочка?

— Да, спасибо, хозяин, — ответила она, хотя ее дрожащие руки выдавали сильный испуг.

Литан Гуан, который как раз собирался вмешаться, переключил свое внимание на Мэйлин.

— Ха-ха-ха, хозяин, ты украл момент героического спасения у главного героя! Он только появился, а его сцену уже отобрали, ха-ха-ха! — не удержался от комментария Лао Лю.

— Это не героизм, — холодно отозвался Янь Шицзю. — Это месть за мой прерванный сон. К тому же, иначе как еще сблизиться с главной группой, чтобы продвигать сюжет?

Убедившись, что с Мэйлин все в порядке, Литан Гуан поклонился Янь Шицзю:

— Спасибо вам, хозяин! Если бы не вы, даже представить боюсь, что случилось бы с Мэйлин!

Янь Шицзю не стал останавливать его, раз уж тот сам решил поклониться.

— Пустяки, — сухо бросил он. — Просто этот парень на мотоцикле меня выбесил.

Байкер, подняв поваленный байк, с ненавистью посмотрел на него:

— Ого, какой дерзкий! Решил поиграть в героя? Сбил меня? Берегись, я тебя раздавлю! По тому, как ты двигался, это ты кинул ту железку, да? Тебе конец!

Он сжал кулаки, заставив их хрустнуть, пытаясь запугать противника, но Янь Шицзю это не впечатлило.

*Черт, забыл, что он в шлеме был, зря только перец потратил*, — подумал про себя Янь Шицзю.

Байкер с силой выкрутил ручку газа и понесся прямо на него, но тут внезапно откуда ни возьмись появился Тайро и, используя свою странную способность, взял мотоцикл под контроль. Байк начал вилять из стороны в сторону, как детская машинка-качалка. Подоспевший полицейский заставил байкера оставить попытки напугать окружающих, и тот поспешил скрыться, а сам полицейский от испуга свалился со своего велосипеда.

http://bllate.org/book/22464/2363620

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода