×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Quick Transmigration: The Boss Only Has His Sweetheart in Mind / Быстрое перемещение: Босс одержим своим сокровищем: Розділ 21

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Лэ выдохнул с облегчением — полицейская машина подоспела как нельзя кстати.

Внезапно тяжелая дверь распахнулась. К ним стремительно приближался подросток, ровесник ребят. Цзинь Лэ смотрел на вошедшего: тот стоял против света, короткие черные волосы, глубокий взгляд, высокий прямой нос и чувственные губы.

Цзинь Лэ судорожно сглотнул.

Черт, неужели я педофил? Неужели я столько лет был одинок, что дошел до такой степени голода…

Цзинь Лэ никогда раньше ни к кому не испытывал симпатии, и осознание того, что он, оказывается, педофил, повергло его в шок. Он лишь оцепенело смотрел в сторону Гань Цзинчэня.

Гань Цзинчэнь, увидев уменьшенную версию Цзинь Лэ, подумал, что тот выглядит невероятно мило, но тут же поспешил проверить, не ранен ли он.

— Ты в порядке? — Гань Цзинчэнь поспешно помог Цзинь Лэ подняться.

Цзинь Лэ, продолжая тупо смотреть на спасителя, лишь покачал головой.

Чэнь Хуэй к этому моменту уже развязал узлы на своих запястьях камнем и теперь помогал У Юю.

— У Юй, ты в порядке?

У Юй не ответил, он лишь завороженно смотрел на Гань Цзинчэня. Чэнь Хуэй, заметив, что У Юй совершенно не обращает на него внимания, бросил на Гань Цзинчэня злобный взгляд.

Однако в глазах Гань Цзинчэня был только Цзинь Лэ. Он тщательно осмотрел его и, убедившись, что тот цел и невредим, наконец успокоился.

— Ты кто такой? Ты заодно с этим похитителем? — встрял Чэнь Хуэй.

Цзинь Лэ тут же разозлился. Откуда только берутся такие идиоты?

— У тебя с головой всё в порядке? Видно же, что он пришел нас спасти, придурок!

Гань Цзинчэнь увидел, что Цзинь Лэ, словно маленький снаряд, готов броситься вперед, но, видимо, ноги еще не слушались, и мальчик начал заваливаться. Гань Цзинчэнь тут же подхватил его на руки. Цзинь Лэ, оказавшись в объятиях, покраснел. К его удивлению, головная боль внезапно прошла.

— Давайте выбираться отсюда, похититель может вернуться в любую минуту.

— Полиция уже здесь.

— Это была моя запись, полиция еще не приехала.

Трое ребят последовали за Гань Цзинчэнем и выбрались из склада.

— Смотри под ноги, — Гань Цзинчэнь взял Цзинь Лэ за руку и осторожно прижал к себе.

— Спасибо.

— У Юй, давай я тебя поддержу.

— Не нужно.

— Мы здесь, мы здесь!

Четверка быстро добралась до большой дороги. Там уже суетились полицейские и встревоженные родители. Услышав голоса, они бросились навстречу.

Цзинь Лэ внезапно оказался в объятиях какой-то женщины.

— Лэ-Лэ, я так за тебя испугалась!

Мальчик почувствовал себя неловко. В прежней жизни он никогда не знал подобной привязанности и не знал, как на это реагировать.

— Я в порядке.

Полицейские вкратце записали показания, а затем отправили ребят в больницу на обследование.

— Мам… я в порядке, не нужно.

— Слушайся врача, будь умницей.

Цзинь Лэ огляделся, не видя Гань Цзинчэня.

— Мам, а где тот высокий мальчик?

— Тот симпатичный паренек, который вас спас? Наверное, его уже забрали родные после осмотра.

Цзинь Лэ надул губы, чувствуя досаду.

— Почему он ушел, даже не попрощавшись? Я ведь даже его имени не знаю.

— Молодой господин, таково распоряжение главы семьи.

— Не хочу! Не хочу! Почему они решают за меня, когда мне ехать в деревню, а когда — за границу?

— Молодой господин, будьте послушным.

— Хорошо, я буду послушным, но только если тот мальчик поедет со мной.

— Какой мальчик? Тот невысокий?

— Нет-нет, тот высокий, который нас спас!

— Тот парень, скорее всего, уже ушел, мы его здесь больше не видели.

— Тогда я никуда не поеду!

— Молодой господин, это приказ главы.

Тем временем Гань Цзинчэнь, желая сделать Цзинь Лэ сюрприз, заранее купил дом по соседству.

Конечно, жену нужно растить с малых лет.

— Кажется, к нам в соседний дом кто-то переезжает.

— Что такое, Лэ-Лэ, тебе все еще нехорошо?

— Мам, я в порядке. — Цзинь Лэ и сам не понимал, что с ним, на душе было как-то тоскливо.

— Может, потому что скоро в школу? Ты всегда грустишь перед началом учебного года.

— Нет, дело не в этом.

— О, это ведь тот симпатичный мальчик?

Цзинь Лэ тут же выбежал за порог. И правда, он! Мальчик на своих коротких ножках помчался к нему:

— Постой, постой!

Гань Цзинчэнь улыбнулся и, повернувшись, изобразил удивление:

— Это ты?

— Ты сегодня переезжаешь?

— Да. — Гань Цзинчэнь улыбнулся. — Привет, меня зовут Гань Цзинчэнь, теперь мы соседи.

— Привет, я Цзинь Лэ.

Мать Цзинь Лэ вышла следом и увидела, как дети улыбаются друг другу.

— Кажется, Лэ-Лэ нашел себе хорошего друга.

— Здравствуйте, я мама Цзинь Лэ. Ты ведь тот мальчик, который их спас?

— Здравствуйте, тетушка.

— Какой вежливый ребенок. Мы как раз приготовили обед, не хочешь зайти поесть?

Цзинь Лэ тут же ухватил Гань Цзинчэня за руку:

— Пойдем, пойдем!

— Хорошо, спасибо вам.

— Цзинчэнь, а где твои родители?

— Они умерли.

— Прости, я не знала… — Мать Цзинь Лэ посмотрела на него с еще большей жалостью и положила ему в миску еще мяса.

— Ничего страшного, это было давно.

Цзинь Лэ, вспомнив себя в прошлом, крепче сжал руку Гань Цзинчэня:

— Я буду хорошо к тебе относиться! Отныне ты мой младший брат, я буду тебя защищать.

Мать Цзинь Лэ легонько щелкнула сына по лбу:

— Что за старшие, младшие? Школьнику нужно думать об учебе.

Цзинь Лэ потер ушибленное место и пробормотал:

— Понял, понял…

Гань Цзинчэнь отложил палочки и потрепал Цзинь Лэ по голове. Лицо мальчика тут же вспыхнуло.

— Голову старшего трогать нельзя! Ешь давай.

Гань Цзинчэнь улыбнулся:

— Слушаюсь, старший.

Прошло десять лет.

— Гань Цзинчэнь, мы наконец-то студенты!

Цзинь Лэ стоял у ворот университета. Это был результат всех тех ночей, что он провел за учебой в старшей школе. Чтобы поступить в тот же университет, что и этот извращенец Гань Цзинчэнь, ему пришлось несладко. Цзинь Лэ никогда не питал страсти к наукам, и хотя для творческих специальностей требования были ниже, Гань Цзинчэнь был слишком требовательным. Чтобы оказаться с ним в одном вузе, Цзинь Лэ под его чутким руководством пришлось приложить немало усилий.

— Мой послушный малыш стал студентом. Что хочешь сделать первым делом?

— Не скажу! — Цзинь Лэ ускорил шаг. — И вообще, называй меня старшим!

— Ого, это что, первокурсники?

— Вау, тот парень такой красавчик, а тот, что рядом с ним — просто прелесть.

http://bllate.org/book/22442/2358272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: The Boss Only Has His Sweetheart in Mind / Быстрое перемещение: Босс одержим своим сокровищем / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу