×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My 1950s Interdimensional Trading Empire / Баловень эпохи: Межмировая торговля сделала меня богачом: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Едва переступив порог двора, Су Вэнь、яо увидел, что на главном месте в горнице сидит мужчина со шрамом на лице.

При том, что у него был откровенно свирепый вид, уголки рта не переставая улыбались, что выглядело крайне странно.

По обе стороны стояло еще несколько человек, и все они дрожали от страха.

Су Вэнь、яо мысленно подумал, что заглянул сюда не вовремя — надо же было так угораздить!

Мужик, который привел Су Вэнь、яо сюда, нисколько не заботился о том, что творится у того в голове, и сразу обратился к главарю по кличке Черный: — Большой брат, у этого парня в руках столетничий дикий женьшень, взгляните-ка.

Су Вэнь、яо не стал разводить лишних слов и тут же достал женьшень из заплечного короба.

Главарь Черный тоже был человеком бывалым и, взглянув на женьшень перед собой, оценил, что его качество действительно отменное.

У него самого уже несколько лет не попадалось такого хорошего товара, так что сейчас он остался крайне доволен.

— Братцы, я тебя обманывать не стану. Если продавать этот дикий женьшень где-нибудь в другом месте, он, пожалуй, стоил бы дороже, но здесь, в уезде Сюйян, обычные люди его просто не потянут. Я дам тебе честную цену — тысячу. По рукам — и можем сразу совершать сделку.

Су Вэнь、яо едва сдержался, чтобы не подпрыгнуть от восторга: это оказалось намного, намного больше, чем он предполагал.

Тут же изо всех сил изобразив невозмутимость, он кивнул в знак согласия.

Глядя на пачки крупных купюр в заплечном коробе, Су Вэнь、яо испытывал непередаваемое возбуждение.

Совершив сделку, Су Вэнь、яо не спешил уходить. Поскребя затылок, он нервно спросил: — Большой брат, у вас тут не продается зерно? Появилось немного денег, хочется купить побольше еды.

Главарь Черный, увидев, что только что отданные деньги имеют все шансы сразу же вернуться к нему, заметно повеселел и с радостью велел одному из подручных отвести Су Вэнь、яо в соседнюю комнату.

В комнате были свалены самые разные продукты и предметы обихода — чего только не было.

Обсудив цены, Су Вэнь、яо взял пятьсот цзиней грубого зерна, двадцать цзиней риса, двадцать цзиней белой муки, двести цзиней кукурузной муки, пять цзиней лапши, двух вяленых цыплят, двух вяленых уток, десять цзиней вяленого мяса и пять банок консервированных желтых персиков.

Заметив в стороне сушеные морепродукты разных видов, он взял по пять цзиней каждого: такое долго хранится, да и есть удобно.

В конце концов за все про все ушло двенадцать крупных купюр. Сердце Су Вэнь、яо едва не разорвалось от жалости к деньгам — цены на черном рынке были задраны вдвое.

Он невольно подумал, что деньги действительно тратятся с пугающей легкостью.

Увидев, сколько добра выносит Су Вэнь、яо, главарь Черный тоже повеселел: подумать только, этот парень с виду — настоящий крупный клиент! И деньги тут же вернулись к нему в карман.

Су Вэнь、яо обратился к главарю Черному с просьбой: — Большой брат, вещей тут немало, я один все не утащу. Можно пока оставить это у вас, а как стемнеет, я позову людей и помогу им все увезти?

Главарь Черный только что заключил неплохую сделку, настроение у него было хорошее, так что он с легким сердцем согласился.

Выбравшись с черного рынка, пока еще было рано, Су Вэнь、яо решил заглянуть к мужу сестры, чтобы предупредить их семью: нужно заранее запасаться зерном.

Су Вэнь、яо еще даже не успел постучать, как дверь отворилась и на пороге показалась Су Мэй、ли, собиравшаяся идти на рынок за продуктами.

Увидев Су Вэнь、яо, Су Мэй、ли жутко обрадовалась, тут же в возбуждении вцепилась ему в руку и затараторила: — Третий брат, с чего это ты пришел? В такую жару, небось, захотел пить? Заходи скорее в дом передохнуть, я тебе миску воды налью.

С этими словами она, даже не дожидаясь ответа Су Вэнь、яо, втащила его за собой в дом, а потом вприпрыжку побежала заваривать для него сладкую воду.

Су Вэнь、яо невольно усмехнулся: эта девчонка уже сама мать, а нрав все такой же резвый.

Залпом выпив сладкую воду, Су Вэнь、яо собрался перейти к делу.

— Мэй、ли, отец велел передать тебе: он услышал кое-какие слухи. Пусть твой муж сходит на черный рынок и как следует закупится зерном — берите столько, сколько сможете унести.

Улыбка вмиг сошла с лица Су Мэй、ли, и она испуганно спросила: — Третий брат, неужели все так серьезно?

Встретившись взглядом с полными надежды глазами младшей сестры, Су Вэнь、яо почувствовал укол жалости, но все же тяжело кивнул.

Заметив, что сестра хочет о чем-то расспросить, Су Вэнь、яо поспешно произнес: — Больше ничего не спрашивай, о некоторых вещах лучше знать поменьше. Отец велел делать так, как он говорит, все это ради вашего же блага. Хорошенько переговори об этом с семьей мужа.

Только тогда Су Мэй、ли помрачнела и кивнула.

Су Вэнь、яо озабоченно добавил: — Помни, ни в коем случае не относись к этому спустя рукава, иначе потом хлебнете лиха.

Су Мэй、яо поспешно заверила его: — Не переживай, третий брат, я знаю, что отец плохого не посоветует. Чуть позже я отправлю Чэн Хая тайком на черный рынок купить зерна.

Только после этого Су Вэнь、яо со спокойной душой ушел.

Вспомнив о мужчине, которого спас утром, Су Вэнь、яо заглянул в уездную больницу — с такими тяжелыми ранами не хватало еще помереть.

Добравшись до больницы, Су Вэнь、яо расспросил о состоянии мужчины, которого привезли утром на экстренную операцию. Медсестра рядом на мгновение задумалась, прежде чем вспомнила пациента.

— О, вы про Хэ Пина? У этого парня жизнь крепкая, операция прошла успешно, без сучка и задоринки. Сейчас больной отдыхает, можете навестить его.

Су Вэнь、яо наконец успокоился: хорошо, что удалось спасти, иначе потом было бы не оббраться хлопот.

Заглянув в палату, Су Вэнь、яо бросил взгляд на раненого мужика и, увидев, что тот крепко спит, решил возвращаться домой, не треводя его покой.

Но на всякий случай, чувствуя легкую тревогу, он на обратном пути попросил медсестру уделить побольше внимания пациенту из двести шестнадцатой палаты и только после этого ушел.

Когда Су Вэнь、яо добрался домой, был уже полдень. Стоило ему распахнуть калитку, как он увидел всю семью — от мала до велика, больше десятка ртов — застывшую перед столом с немигающими взглядами, устремленными на крупные купюры. Появление Су Вэнь、яо нарушило эту сцену.

Сунь Лань、юэ, увидев раскрасневшегося и обливающегося потом мужа, до боли в сердце пожалела его. Она подошла, достала чистый платок и с нежной улыбкой принялась утирать пот с его лица.

Су Чэнь, наблюдая за тем, как родители милуются на глазах у всех, не удержался — прикрыл рот рукой и тихонько хихикнул.

Как же хорошо: где бы они ни были, чувства родителей все так же крепки и нежны, как прежде.

http://bllate.org/book/22436/2356558

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My 1950s Interdimensional Trading Empire / Баловень эпохи: Межмировая торговля сделала меня богачом / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода