Малыши улыбались во все рты, а их заплечные корзины были набиты до отказа.
Все возбужденно направлялись к месту сбора, наперебой болтая и веселясь.
Чжан Сяофан ждала всех на месте сбора с самого утра. Повернув голову, она увидела, как приближается ватага Су Чэня, и заметила, что заплечные корзины каждого ребенка набиты доверху.
Заметив, что Су Чэнгун и Су Син держат в руках по два фазана и два кролика, она тут же широко раскрыла глаза от изумления.
В эту эпоху кто же не любит мясо!
Взрослые парни в деревне по целым дням пропадали в горах и то не всегда возвращались с добычей, а эта стайка сорванцов в два счета поймала сразу четырех диких животных — просто невероятно.
Ой-ой-ой, какая нынче удача: и дикий женьшень, и мясо. Неужели небеса явили свою милость?
Хуан Лифан и Сунь Ланьюэ, две невестки, шли издалека и, увидев уже собравшуюся толпу, невольно ускорили шаг.
Завидев фазанов и кроликов в руках у Су Чэнгуна и остальных, Хуан Лифан ужасно удивилась и произнесла: — Мелкие сорванцы, как это вы умудрились наловить столько дичи? Только не говорите, что сперли ее из ловушек, которые выкопал старый охотник. Если вас разоблачат, до смерти за забьют.
Исключая это предположение, Хуан Лифан ни за что не поверила бы, что эти карапузы способны добыть столько дичи.
Су Ань с легким недовольством пробормотал: — Большая тетушка, не клевещите на нас! Этих фазанов и кроликов мы сами поймали. Сегодня фазаны в горах какие-то совсем глупые были. Мы подбегаем, а они не убегают, всё продолжают ковырять корни деревьев. Вот мы их разом и схватили!
Затем он добавил: — Большая тетушка, раз вы на нас напрасно наговаривали, то и мясо фазанов с кроликами вам есть не положено. Кто просил вас, даже не разобравшись, обвинять нас? Нам ведь тоже ужасно обидно, между прочим!
Услышав такие слова от собственного племянника, Хуан Сюли сообразила, что действительно могла незаслуженно обидеть этих малышей, и несколько неловко улыбнулась.
Лишиться возможности поесть мяса из-за угроз ребятни — такого допустить было никак нельзя.
— Ой-ой, это всё вина большой тетушки, обидела наших маленьких героев! Большая тетушка обещает вам, что впредь обязательно будет во всем разбираться и больше никогда не станет возводить на вас напраслину.
Только тогда Су Ань снова заулыбался и самодовольно заявил: — Ну ладно, на этот раз мы прощаем большую тетушку. Мои папа и мама говорили, что тот, кто признает свои ошибки и исправляет их — всё еще хороший ребенок. Большая тетушка, вы тоже хорошая тетушка.
Услышав эти детские рассуждения Су Аня, Чжан Сяофан и Сунь Ланьюэ невольно приложили руки ко лбу и переглянулись с улыбками.
У этой шпаны и впрямь наглости хватает — шантажируют взрослых мясом, добиваясь извинений.
Стоявший рядом Су Чэн и вовсе не мог сдержать улыбку, его плечики непрерывно подрагивали.
Второй брат просто гений, надо же было так смутить большую тетушку!
Су Син с недоумением посмотрел на Су Чэня, думая про себя, что тут смешного — Сяо Ань ведь защищает их честное имя!
Видя, что Су Чэн безуспешно пытается сдержать смех, Су Син испугался, как бы младшему брату не стало плохо от напряжение.
Он мягко похлопал Су Чэня по спине: — Чего ты давишься от смеха? Хочешь смеяться — смейся в голос, не сдерживайся, а то лопнешь еще.
Услышав это, Су Чэн перестал сдерживаться и рассмеялся во весь голос, и все остальные тоже подхватили его смех.
Су Чэн искренне считал семью Су чудесной: здесь царила теплая атмосфера, а воспитание было на высоте.
Взрослые не занимались слепыми упреками, не били и не ругали детей почем зря. Пусть взрослые и смущались, совершив ошибку или сказав что-то не то, они все равно умели нормально извиниться перед детьми и всё объяснить.
Они не считали, что их старческий авторитет подвергается посягательству, а вместо этого охотно общались с детьми на равных.
Но при этом в семье были и строгие принципы: если кто-то действительно провинился, то тут уж извините — отлупят так, что все зубы по полу растеряешь, пока ребенок твердо не усвоит, в чем был не прав.
Один этот подход превосходил девяносто девять процентов семей той эпохи.
Хотя условия жизни были не самыми лучшими, Су Чэн чувствовал себя вполне удовлетворенным: с такими родными ему больше ничего и не нужно было.
Сунь Ланьюэ заметила, что время уже не раннее, и поспешила напомнить всем спрятать добычу: положить фазанов и кроликов на дно корзин и засыпать сверху дикорастущими травами.
Иначе, если на дороге их увидят языбатые товарки или тетушки, зависти не оберешься.
Не дай бог, какой-нибудь злопыхатель донесет в коммуну, заявив, что семья Су подкапывает устои социализма — тогда беды не миновать.
Все поспешно привели в порядок свои заплечные корзины. Сунь Ланьюэ оглушила фазанов и кроликов ударами и уложила их на дно трех самых больших корзин, прикрыв сверху съедобной травой и диким виноградом, и только после этого успокоилась.
Вся ватага в припрыжку двинулась домой, по пути встречая немало возвращавшихся с работы односельчан.
Старуха Чжан, завидев доверху набитые заплечные корзины членов семьи Су, тотчас же позеленела от зависти.
Она мысленно заворчала: дом старосты и без того живет лучше всех в деревне, с какой стати они вечно тащатся в горы обирать бедняков вроде них?
Заметив идущую впереди Сунь Ланьюэ, она даже попыталась подойти и заглянуть в ее корзину, желая посмотреть, какие же диковинки те тайком прячут.
К счастью, Сунь Ланьюэ настороженно следила за окружением и в последний момент ловко увернулась в сторону.
Ее лицо выражало явное недовольство: — Тетушка Чжан, вы это к чему? Чего это вы без спросу чужие корзины заглядываете? Дети ведь все смотрят.
А ну как испортятся, глядя на вас? Ваше поведение никуда не годится.
Увидев, как Сунь Ланьюэ охраняет свои вещи, старуха Чжан окончательно уверилась, что в их корзинах лежит что-то ценное, и ее снедала зависть.
Если бы кто-то другой из односельчан услышал подобные слова, то давно бы с позором убежал, но старуха Чжан отличалась поистине толстокожей физиономией!
Мало того, что она не сбежала, так еще и приняла возмущенно-праведный вид: — Да я просто смотрю, ваши корзины от мала до велика забиты до отказа. Вот мне и стало любопытно, какую зелень да лесные дары вы там нарыли?
Дайте мне взглянуть, мы ведь тоже могли бы сходить в горы и набрать чего-нибудь, хе-хе.
Сунь Ланьюэ мысленно закатила глаза на старуху Чжан. В деревне каждый знал, что у той язык без костей и она обожает поживиться за чужой счет, так что бдительность терять было нельзя.
С легким раздражением она ответила: — В горах растет разве что обычная трава, да еще дети отыскали дикий виноградный куст.
Немного оборвали, вот и кажется, что вещей много, а на деле ничего особенного.
Наблюдавшие за зрелищем односельчане продолжали с любопытством заглядывать в корзины семьи Су, и тогда Сунь Ланьюэ достала из своей корзины несколько гроздей дикого винограда и раздала их людям.
— Полдня пахали, все ведь устали, верно?
Берите, попробуйте, только что из гор, я сама уже пробовала — сладчайший!
Все с застенчивыми улыбками приняли угощение, попробовали и убедились, что виноград действительно сладкий. Съехав по две ягодки, они перестали есть, бережно откладывая остальное для домашних детей.
Сунь Ланьюэ раздала по грозди всем зевакам вокруг, обойдя стороной лишь затеявшую ссору старуху Чжан.
Старуха Чжан ждала-ждала, но так и не дождалась своей грозди от Сунь Ланьюэ, пока та продолжала болтать с остальными.
Поняв, что ее игнорируют намеренно, она заскрежетала зубами от злости и принялась молча про себя проклинать обидчицу.
Убедившись, что выгоды ей тут не светит, старуха Чжан с кислым видом поплелась домой.
Видя, что зачинщица убралась и зрелище закончилось, сельчане разошлись по домам. Сунь Ланьюэ наконец шумно выдохнула, и вся семья смогла спокойно вернуться домой.
http://bllate.org/book/22436/2356553
Готово:
