【Козырный красавчик】047. Невеста на балу
Вечером состоялся бал US. К всеобщему удивлению, на нем появилась lolita2. Все вышло ровно так, как она и предполагала: стоило только Пэй Цяоси и Сун Цзинтаю прийти, как они тут же намертво прилипли к Чуаньсюнь Ядоу и Жуань Цзюлину.
Чуаньсюнь Ядоу несколько раз пытался просить её о помощи, но она оставляла его просьбы без внимания.
— Мы же все друзья, вместе тренируемся, чего такие зажатые? Давайте расслабимся, бал официально начался! — радостно воскликнул Лю Шанцзи, поднимая бокал с соджу.
Многие уже вышли на танцпол, но их компания так и осталась сидеть на диване, не двигаясь с места.
— Потанцуем? — Лю Шанцзи, пребывая в редком для него игривом настроении, обратился к Цуй Суи.
Цуй Суи никогда раньше не танцевала. Она покачала головой: — Давай лучше не надо. Найди кого-нибудь другого, я правда не умею.
Отказ задел Лю Шанцзи, и он, недолго думая, схватил её за руку и потащил танцевать. Под его чутким руководством Цуй Суи постепенно начала осваиваться.
— Оппа, посмотри, президент с сестрицей Суи танцуют, давай и мы тоже! — Пэй Цяоси, положив длинные волосы ему на плечо, заискивающе заерзала всем телом.
Чуаньсюнь Ядоу был готов сойти с ума. Если он сейчас начнет спорить с Пэй Цяоси, это неизбежно отразится на балу, а если разозлит Лю Шанцзи, то неизвестно, чем всё закончится. Но та, вторая, сидела рядом, наблюдала за всем и упорно молчала.
Он бросал на неё то ли случайные, то ли намеренные взгляды, но она неизменно делала вид, что не замечает.
Будь на её месте кто-то другой, она бы, наверное, очень переживала, но, видя отношение Чуаньсюнь Ядоу к Пэй Цяоси, понимала, что он к той равнодушен. Иначе ему не нужно было бы спрашивать её мнения. Однако отказать сейчас — значило бы сделать только хуже.
В итоге Пэй Цяоси буквально за руку утянула его в центр зала. Оба они танцевали отлично, и пара из них вышла действительно эффектная.
Тем временем Сун Цзинтай, не желая отставать, ухватился за рукав Жуань Цзюлина: — Оппа, раз уж Цяоси танцует с Ядоу-оппой, давай и мы присоединимся!
Жуань Цзюлин тяжело вздохнул, но избежать своей участи не смог — его тоже вытащили на танцпол. Две пары, кружащиеся в танце, стали главным украшением вечера.
— Он танцует с другой, а тебе совсем всё равно? — внезапно прошептал Юань Люин, присаживаясь рядом.
Она не ожидала, что он заговорит с ней, и удивилась такой перемене, но теперь, по крайней мере, успокоилась. Она решила не задавать лишних вопросов — возможно, это были лишь её собственные домыслы.
— А что толку переживать? У него всегда было много женщин, — она покачала головой, уклоняясь от прямого ответа.
Юань Люин был в курсе дел. Чуаньсюнь Ядоу внешне походил на корейца, совсем не как японец, черты лица у него были красивыми, а характер — скверным, но это лишь притягивало девушек. Рядом с Ядоу-оппой всегда хватало дам. Юань Люин не знал, правильно ли тот поступает и не причинит ли это боли Сян Тесяню, но был уверен: он его защитит.
Внезапно двери распахнулись, и в зал вошла женщина в светло-голубом вечернем платье. Она показалась знакомой — кажется, она уже несколько раз встречалась с Чуаньсюнь Ядоу, но в памяти она почти не отложилась.
Женщина стремительно подбежала к танцполу и с силой толкнула Пэй Цяоси, стоявшую рядом с Чуаньсюнь Ядоу, так что та упала на пол.
По залу разнесся визг — никто не понимал, что происходит.
— Оппа, кто эта сумасшедшая баба, почему она меня толкнула? — жалобно простонала Пэй Цяоси, лежа на полу.
Пока все пребывали в недоумении, незнакомка взяла Чуаньсюнь Ядоу под руку, а он даже не попытался возразить.
— Я — невеста Чуаньсюнь Ядоу, Цзинь Сяолань. А ты еще кто такая, дикарка? — небрежно бросила Цзинь Сяолань, гордо вскинув голову и глядя на Пэй Цяоси.
【Козырный красавчик】048. Красавец и красавица
— Невеста? Оппа, откуда у тебя невеста? — вскрикнула Пэй Цяоси, не веря своим ушам.
Слово «невеста» ударило как током, она едва не лишилась чувств, с трудом ухватившись за подлокотник дивана. У него есть невеста, а он крутит с ней шашни — кем он её считает, игрушкой?
Неудивительно, что он был так близок с этой женщиной, оказывается, вот в чем дело. Она и подумать не могла, считала их просто друзьями.
— Цяоси, ты в порядке? Ядоу-оппа, по-моему, это уже чересчур! Как-никак Цяоси твоя младшая сокурсница, даже если это твоя невеста, это не повод так себя вести! — Сун Цзинтай оттолкнул Жуань Цзюлина, подбежал к Пэй Цяоси, помог ей подняться и в ярости набросился на Чуаньсюнь Ядоу.
Случившееся потрясло всех присутствующих.
— Сяолань, не устраивай сцен, — нахмурившись, сказал он.
Почему-то это обращение показалось ей холодным, словно её отправили в изгнание. Она почувствовала, как внутри всё леденеет. Но та женщина — его невеста, а кто она сама? Девушка? Он, кажется, никогда не признавал этого официально.
Цзинь Сяолань не могла стерпеть такого отношения. Все в US знали, что Пэй Цяоси сохнет по Чуаньсюнь Ядоу, и она не считала, что перегнула палку. Неужели ему позволено вести себя как вздумается?
— Цзинтай, я в порядке. Наверное, у оппы были на то причины. Давай вернемся на диван, — Пэй Цяоси пришла в себя, отряхнула пыль с платья и сказала это Сун Цзинтаю.
Сун Цзинтай не удержался и буркнул: — Подумаешь, невеста, и в подметки тебе не годится.
— Ты... повтори, если осмелишься! — Цзинь Сяолань вспыхнула от ярости.
Сун Цзинтай и так недолюбливал Цзинь Сяолань, поэтому огрызнулся еще резче: — Сказал же! Выглядишь как тетка, еще хватает наглости околачиваться возле Ядоу-оппы.
— Сам ты тетка! Следи за своим языком, невоспитанная девчонка! — Цзинь Сяолань подскочила на месте, брызжа яростью.
Наблюдая за их ссорой, она чувствовала себя как в тумане, не в силах поверить в происходящее.
А Чуаньсюнь Ядоу даже не пытался возразить — выходит, это правда. Ха-ха, оказывается, он всё это время её обманывал.
Если бы с ним танцевала она, то, наверное, сегодня на полу оказалась бы она сама. На самом деле, между Пэй Цяоси и Чуаньсюнь Ядоу ничего нет, а вот она — настоящая девушка Чуаньсюнь Ядоу. Получается, Пэй Цяоси — такая же жертва.
Хотя Пэй Цяоси было жаль, она не могла ничего сказать. Стоит раскрыть правду, и её вышвырнут из группы King. А она до сих пор не знает, где её младший брат, она не может уйти.
— Оппа, давай потанцуем, — Цзинь Сяолань, не желая больше обращать внимания на ту девицу, одарила его обворожительной улыбкой.
Он не мог отказать — как-никак, она его невеста. Он протянул руку, и они, сцепив пальцы, закружились в танце.
Истинные красавец и красавица, идеальная пара. А она и он... их встреча была лишь досадным недоразумением.
Она совсем не умела танцевать парные танцы, но было видно, что они оба — мастера, наверняка часто танцуют вместе. Оказывается, он танцует с кем-то еще, кроме неё, при этом запрещая ей называть других парней оппами. Какая ирония.
Непонятно почему, раньше казалось, что он светится, когда танцует, а теперь это зрелище было невыносимо острым, словно нож, вонзившийся в грудь. Оно вытягивало из неё все силы, сжимало сердце, причиняя нестерпимую боль.
Наконец, не в силах больше терпеть, она вскочила и выбежала из зала.
【Козырный красавчик】049. Вернуть обратно
Увидев, что она убежала, остальные заволновались. Жуань Цзюлин бросился за ней первым.
Она ведь думала, что он не такой, но факты говорили об обратном. Она не могла не верить своим глазам. У него есть невеста, а её он слушал лишь по совету Юань Люина, чтобы нести за неё ответственность. Может, и вправду, всё это было лишь долгом? Если следовать логике Юань Люина, то, если не слушаться, тот может разболтать всё другим. Это звучало логично. Возможно, он делал это только ради своей карьеры певца.
Впервые ей показалось, что он такой эгоист — совсем не думает о ней, преследует лишь свои интересы.
Какая же она была дура, столько раз верила ему, а в итоге вот что.
Она обещала себе не плакать, но слезы текли сами собой. Она просто не могла сделать вид, что ей всё равно.
— Плачешь? Такой парень — и ревет, нехорошо, — раздался голос сзади. Она почувствовала, как чья-то рука легла ей на плечо.
Она вытерла слезы и обернулась. Это был Жуань Цзюлин. Она немного расстроилась: знала же, что Чуаньсюнь Ядоу не придет. Сейчас, когда рядом такая красавица, как он мог уйти?
— Нет, ничего, хён, ты чего, я просто, соринка в глаз попала, — упрямо ответила она, не желая признаваться в слезах.
Жуань Цзюлин усмехнулся. Малыш, а всё отрицает! Он же сам всё видел. Странно только, почему Сянь так убивается из-за парня? Не стоит говорить ему, что это случайность — он не поверит.
— Ну конечно, конечно, соринка. Наш милый Сянь такой шутник. Так почему всё-таки плакал? — Жуань Цзюлин подыграл ей, и его добродушный тон заставил её успокоиться.
Плохо дело, эмоции вышли из-под контроля, она убежала, и Жуань Цзюлин наверняка теперь подозревает неладное. Двое парней, какие-то разборки — сама виновата, слишком импульсивна, не подумала о последствиях. Теперь нужно оправдываться.
Сказать, что она девушка... что встречается с Чуаньсюнь Ядоу... но ведь у него невеста... Нет, она не могла этого произнести.
Она скорее умрет, чем признается, что она девушка, если только не найдет брата.
Глядя на её растерянное лицо, Жуань Цзюлин вдруг рассмеялся: — Да я всё понимаю. Ты просто слишком привязался к Ядоу, это нормально. Люди, когда долго проводят время вместе, так и поступают. Но Ядоу рано или поздно всё равно придется жениться, хи-хи, ты такой милый.
Она внимательно посмотрела на Жуань Цзюлина, но ничего не поняла. Почему он всегда находит такие гладкие объяснения? Удивительно. Сама она так не умела, врать было не в её характере.
Только она хотела что-то ответить, как их прервали двое подошедших.
— Оппа, зачем ты ушел... Ой, это же участники King? Здравствуйте, я Цзинь Сяолань, — она недовольно пробормотала это, но, увидев их, тут же переменилась в лице.
Она внимательно оглядела эту женщину: красивая, зрелая, сексуальная. Неужели ему нравятся такие?
— Здравствуйте, я Жуань Цзюлин, это Сян Тесянь, — представился Жуань Цзюлин.
Вдруг Чуаньсюнь Ядоу оттолкнул прилипшую к нему Цзинь Сяолань и холодно произнес: — Время позднее, иди домой. На сегодня хватит. Прошу, не беспокой участников нашей группы.
— Оппа, ну как ты можешь! — Цзинь Сяолань не хотела сдаваться и топнула ногой.
Чуаньсюнь Ядоу не обратил на это внимания, схватил Сян Тесяня за руку и потащил прочь.
Цзинь Сяолань решила, что у них и правда дела, и отступила, но Жуань Цзюлин почувствовал нечто странное.
【Козырный красавчик】050. Ты — моя
Смешно, только что обнимался с невестой, а теперь тащит её за собой. Что это значит! Он что, думает, что может вертеть ею как хочет? Она не какая-то там игрушка.
Она оттолкнула его и хотела бежать, но он снова схватил её.
— Хён, отпусти меня. Раз у тебя есть невеста, почему ты так себя ведешь? Тебе нужно быть с Цзинь Сяолань, а не со мной, — холодно, хотя и с болью в сердце, произнесла она.
Он совсем не ожидал такого поворота. С Цзинь Сяолань у него ничего нет, в его сердце всегда была только она, и это никогда не изменится.
Но сейчас объясняться было бесполезно. Рано или поздно он заставит её поверить в свою искренность.
— Сянь, послушай меня. У меня с ней нет ничего общего, она просто невеста по договоренности. Ты же знаешь, у многих такие есть. Я слышал, ты тоже из непростой семьи, должен понимать. Такие помолвки заключают, даже не видя друг друга. Я её не люблю, так что с Цзинь Сяолань у нас ничего не выйдет. Пожалуйста, поверь мне, хорошо? — Чуаньсюнь Ядоу развернул её к себе и, склонившись, заговорил прямо в лицо.
Честно говоря, одного того, что он попытался объясниться, было достаточно, чтобы она поверила. Говорят, если человек оправдывается, значит, всё не так плохо. Если бы ему было плевать, он бы даже не стал тратить слова.
Но она не могла просто так проглотить эту обиду. Они были так близки, как она могла не ревновать? Если бы она его не любила — другое дело, но она обнаружила, что не может оставаться равнодушной.
— Хён, сейчас ты говоришь одно, а на деле — другое. Ты сам всё сказал, и хорошее, и плохое, что мне добавить? Она была так близка с тобой, ты не отстранился, а при всех — вообще промолчал. А теперь, когда мы наедине, ты говоришь мне это. Почему ты не сказал громко при всех, что она тебе никто? — она надула губы, продолжая ворчать, а в её больших глазах блестели слезы.
Да, он виноват. Но ведь это решение родителей, как он мог возразить при всех? Это бы обернулось скандалом. Он просто хотел сохранить лицо Цзинь Сяолань, но между ними и вправду ничего не было.
— Отпусти меня, хён! Что это за двусмысленность? Я пришла в эту группу ради мечты, а не чтобы крутить романы. Я слышала, если в Корее узнают об отношениях, карьера разрушена. Я не думала об этом, когда была с тобой, но почему ты не подумал обо мне? — увидев, что он молчит, она решила, что ему нечего сказать, оттолкнула его и выкрикнула это в лицо.
Видя, что она плачет, он почувствовал, как сердце сжимается от боли. Он подошел и бережно вытер её слезы.
В следующее мгновение он накрыл её болтливые губки своими — те самые губки, которые только и знали, что отказывать ему.
Она опешила от его напора, застыла, а когда осознала, что он её целует, начала колотить его кулачками, но те не причиняли ему никакого вреда.
Очевидно, она не была ему ровней, и ей оставалось только смириться с его наглостью.
Почувствовав, что она успокоилась, он отстранился и сказал: — Сянь, не думай о лишнем. Если бы ты была мне безразлична, я бы не был с тобой. Ты — моя, и я никому не позволю тебя забрать.
Услышав эти властные слова, она была глубоко тронута. Сердце забилось чаще, и в этот миг она почувствовала себя по-настоящему счастливой.
http://bllate.org/book/22425/2354434
Готово: