×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Apocalypse: Go With The Flow / Следуя сюжету в конце света: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цзысинь и старый дворецкий выбрали себе по комнате на третьем этаже. Помимо отдельных покоев, которые заняли Тан Шу и Гу Цзюньянь (привилегия главных героев — по комнате на каждого), это были единственные гостевые спальни с собственным санузлом.

Войдя в комнату, Е Цзысинь прямиком направился в ванную. Он наполнил ванну — холодной водой, — а затем, щелкнув пальцами, выпустил два огненных шара, чтобы подогреть её, после чего погрузился в воду. Теплые потоки окутали всё тело, и накопленная за день усталость вместе с ломотой в мышцах наконец отступила.

Система: Хозяин, таблетка для очищения костного мозга.

Е Цзысинь резко сел в воде. Неудивительно, что он чувствовал, будто чего-то не хватает… Оказывается, всё дело в молчании системы. Он так привык к её болтливости, что такая тишина казалась непривычной. Он достал из пространственного хранилища черную, как смоль, пилюлю. Вспомнив вкус таблетки для укрепления основ, которую принимал в прошлый раз, он предусмотрительно приготовил бутылку минеральной воды.

К его удивлению, таблетка оказалась на вкус весьма приятной, с освежающим травяным ароматом, напоминающим мяту, и быстро растаяла во рту. Е Цзысинь с довольным видом снова погрузился в воду, но уже через мгновение улыбка сползла с его лица. Боль, словно неистовый поток, хлынула от меридианов к самому костному мозгу, будто всё его тело решили раскрошить и растереть в порошок.

Система: Хозяин, скорее садись в позу лотоса и запускай технику циркуляции энергии.

Е Цзысинь, сцепив зубы, сел прямо. Духовная энергия мира устремилась через точку Байхуэй на макушке в его тело, вымывая наружу грязную кровь и всяческие примеси. Всего через час Е Цзысинь превратился в почерневшего от выведенной «грязи» человека, покрытого кровавой коркой.

Когда Е Цзысинь вышел из состояния медитации, он почувствовал небывалую легкость во всем теле. Потоки ци двигались гораздо свободнее, и он успешно достиг пика первой ступени тренировки ци. Правда, запах, исходящий от него, был просто невыносимым.

Он засиделся в ванной слишком долго. Старый дворецкий, закончив уборку, не выдержал и постучал в дверь:

— Молодой господин, вы ещё там?

Понимая, что его нынешний вид слишком ужасен, Е Цзысинь побоялся показаться на глаза дворецкому и поспешно ответил:

— Да, я здесь. Так приятно расслабился, что потерял счет времени. Не беспокойтесь обо мне, я ещё немного посижу и выйду.

— Слушаюсь, молодой господин.

Услышав шаги удаляющегося дворецкого, Е Цзысинь с облегчением выдохнул. Не теряя времени, он смыл с себя слой кровавой грязи и слизи, сменив воду ещё дважды, прежде чем неприятный запах наконец исчез.

Когда он переоделся и вышел из комнаты, как раз подоспело время обеда — девушки позвали всех вниз.

Открыв дверь, Е Цзысинь увидел, как Гу Цзюньянь выходит из комнаты Тан Шу. Его волосы были ещё влажными. Заметив Е Цзысиня, он слегка замешкался, а затем сдержанно улыбнулся:

— Старший брат, в моей комнате не было горячей воды, поэтому…

Тан Шу следовал за ним, также успев переодеться, и лицо его оставалось непроницаемым.

Если бы Е Цзысинь не опасался, что подозрительное поведение может выдать его — ведь прежний хозяин тела был безответно влюблен в Гу Цзюньяня, — он бы присвистнул и поаплодировал им. Нет горячей воды, поэтому нужно идти к Тан Шу, обладателю ледяной стихии? Как нелепо! Вроде бы он сам — маг огня… Да и вообще, могли бы сразу поселиться в одной комнате, чего зря занимать две?

Е Цзысинь подобрал слова и с улыбкой произнес:

— Я понимаю. Я вот тоже кидал в воду два огненных шара, чтобы принять горячую ванну.

— Пошли, — Тан Шу, словно уловив скрытый смысл в его словах, бросил на Е Цзысиня взгляд и первым направился вниз. Гу Цзюньянь же, ничего не заметив, улыбнулся Е Цзысиню и поспешил следом.

Девушки приготовили три блюда и суп: овощное рагу по-северовосточному, свиные ребрышки в соусе и помидоры с яйцом. Суп был самый простой, из кабачков. Блюда были незамысловатыми, но вкусными — в эпоху апокалипсиса это было настоящим пиром.

Тан Шу всегда держал своих людей в строгости, а поскольку большинство присутствующих следовали за ним ещё до конца света, обед прошел в полной тишине.

Когда все закончили, вниз прибежал Чжоу Ци с растрепанными волосами. Видимо, за последнее время он сильно проголодался, поэтому, не обращая внимания на то, что ест остатки, жадно умял две полные чашки риса.

Поев, он проигнорировал просьбу Тан Шу подождать, и вихрем рванул обратно на второй этаж, но на полпути был перехвачен Е Цзысинем, который схватил его за шиворот.

Е Цзысинь поставил Чжоу Ци перед Тан Шу и с видом «ну что же ты такой непутевый» сказал:

— Вот твой настоящий кормилец, нельзя же его совсем игнорировать.

Тан Шу по-прежнему хранил ледяное молчание.

Чжоу Ци почесал затылок и простодушно произнес:

— Простите, я когда увлекусь чем-то, то неосознанно перестаю слышать окружающих. Тот самый… как вас зовут?

Тан Шу не стал мелочиться из-за такого ребенка и представился:

— Моя фамилия Тан, имя Шу. Тот самый «Шу», что означает «особенный».

Чжоу Ци осклабился:

— Босс Тан, в чем дело?

Е Цзысинь, сам не зная почему, вдруг вспомнил Дональда Дака и не удержался от смешка.

Тан Шу одарил его взглядом, полным недоумения, будто глядел на умалишенного, но спорить с его хаотичным ходом мыслей не стал и сразу спросил Чжоу Ци:

— Как можно связаться с внешним миром?

Чжоу Ци задумался:

— А как именно? Телефон, радиосигнал или что-то ещё?

— Я хочу знать новости о том, что происходит снаружи после начала апокалипсиса.

С тех пор как на третий день после катастрофы в городе H пропала всякая связь, все присутствующие оказались в полной изоляции.

— Без проблем, подождите немного.

Чжоу Ци снова вихрем помчался на второй этаж и вскоре вернулся с черной коробкой, похожей на радиоприемник. Он поставил её на стол, покрутил ручки, и вскоре из динамика раздался голос:

— Правительство организует спасательные операции в разных регионах, Национальная академия наук работает над созданием антидота… Способности можно развивать не только в бою, но и путем поглощения ядер зомби, а медитация помогает быстрее восстановить потраченную в бою энергию…

Чжоу Ци послушал немного, не нашел ничего интересного для себя и снова заперся в комнате.

— Кроме того, правительство обнаружило, что животные начали мутировать, многие виды эволюционируют. Призываем граждан соблюдать осторожность.

Лица всех присутствующих изменились. Даже Е Цзысинь, знавший сюжет, побледнел. Он давно знал, что животные будут мутировать и эволюционировать — взять хотя бы ту белую змейку, которая в итоге превратилась в дракона и сопровождала главного героя. Но он не ожидал, что это произойдет так быстро.

В книге главный герой узнал, что мутировавшие животные способны эволюционировать, только спустя долгое время после того, как приручил ту змею. С начала апокалипсиса тогда прошел уже целый год. Хотя, возможно, это было связано с тем, что информация у главного героя тогда была не такой полной?

Е Цзысинь пытался успокоить себя этими мыслями, но в душе закрались сомнения, лишь укрепившие его решимость усерднее тренироваться.

Он подумал и сказал:

— Если виртуальная иллюзия снаружи может сдерживать зомби и даже лишать их способности ориентироваться по запаху, возможно, это лучший шанс для нас потренироваться и собрать ядра. А когда расправимся с одной группой, можно будет приманить следующую.

Тан Шу редко когда сразу одобрял идеи Е Цзысиня, но на этот раз кивнул:

— Ты прав. Но прежде мы должны изучить и научиться контролировать эту иллюзию, чтобы избежать лишних неприятностей.

— Поручите это мне, — Лань Чжицю, хоть и была девушкой, являлась компьютерным гением. Все системы сетевой безопасности корпорации Тан были созданы и управлялись ею. С тех пор как они попали в особняк Чжоу Ци, Лань Чжицю не оставляла попыток показать себя — отчасти из восхищения перед Чжоу Ци, а отчасти из желания посоревноваться.

Это была единственная девушка в книге, которая не пробудила способностей, но о которой было написано немало. Она внесла огромный вклад в восстановление сети после апокалипсиса и в итоге вышла замуж за Му Чжихэна, главного помощника Тан Шу, став единственной парой противоположных полов в этом мире, где царили однополые отношения.

Тан Шу кивнул:

— Хорошо, этим займешься ты.

Му Чжихэн, видя, что решение принято, подытожил:

— Тогда сегодня все отдыхают, а с завтрашнего дня разделимся на две группы и начнем зачистку зомби.

Когда группы были распределены, Лань Чжицю первой поднялась со стула:

— Я пойду к Чжоу Ци.

После того как она ушла, остальные, не имея других дел, разошлись по комнатам.

Е Цзысинь снова вспомнил о главном задании системы. Он хотел было воспользоваться случаем и поговорить с Тан Шу, прощупать почву, прежде чем передавать ему технику развития. Но, поднявшись на третий этаж, он увидел, как Гу Цзюньянь вслед за Тан Шу зашел в его комнату. Что ж, такова воля небес, подумал Е Цзысинь, потирая нос. Значит, небеса хотят, чтобы он отложил это ещё на несколько дней.

Успокоившись, он со спокойной душой вернулся в свою комнату медитировать. Через пару дней он должен прорваться на вторую ступень тренировки ци, а это даст ему куда больше уверенности.

http://bllate.org/book/22411/2352804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода