×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Apocalypse: Go With The Flow / Следуя сюжету в конце света: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цзысинь стоял в гостиной первого этажа, глядя на горы провизии и воды, заполнившие всё пространство. Потирая руки, он с замирающим сердцем отправил всё это в системное хранилище.

Обязательное задание: сбор ресурсов (2), собрать четыреста килограммов продовольствия. [Выполнено]. Получено 1 очко рейтинга.

Обязательное задание: сбор ресурсов (3), собрать одну тонну чистой воды. [Выполнено]. Получено 1 очко рейтинга.

Система: [Да] [Нет] забрать награду. [Да] [Нет] забрать награду.

На этот раз Е Цзысинь не стал торопиться. Он долго молился про себя и лишь потом, дрожа от волнения, дважды нажал на подтверждение.

Система: Поздравляю хозяина, вы получили одну траву Сянму... Поздравляю хозяина, вы получили одну пилюлю Пэйюань...

Е Цзысинь вытер лицо и направился в спальню — ему показалось, что стоит поспать ещё раз.

Система: Ты самый невезучий хозяин из всех, кого я встречало.

Е Цзысинь проигнорировал систему. Рухнув на кровать, он уставился в потолок пустым взглядом. Внезапно он осознал, что для того, чтобы выжить, лучше вообще ничего не ждать.

Система: ...Трава Сянму — важнейший ингредиент для изготовления пилюль Смешанного аромата. Она невероятно редкая и является любимицей всех заклинательниц.

Е Цзысинь взмахнул рукой, открывая виртуальный экран, и принялся искать способ отключить голос системы.

Система: Поздравляю хозяина, вы получили титул Все вороны черны, а также книгу Путь меча!

— ... — Е Цзысинь замер, глядя на возникший из ниоткуда бамбуковый свиток. — Что это?

Система: Это базовые техники и приёмы владения мечом, созданные бессмертным Юй Шэном. Достаточно направить внутрь духовное сознание, чтобы начать обучение.

— Ха-ха, духовное сознание, — усмехнулся Е Цзысинь.

Он снова открыл экран. Даже если нельзя удалить систему, он заставит её замолчать хотя бы на месяц!

Система: На самом деле, я могу дать тебе в долг...

Система и сама не ожидала, что у хозяина окажется такая «удачливость». Она волновалась даже больше него! Если Е Цзысинь не успеет напитаться духовной энергией до встречи с главным героем, как она выберет преемника и воспитает идеальное божество? Вы скажете, почему идеальным божеством не может быть сам хозяин? Ха-ха, ну разве это возможно? Он не отмечен ни небесной судьбой, ни удачей. Система была бы уже счастлива, если бы он просто сумел безопасно прожить свою жизнь.

На лице Е Цзысиня наконец появилась слабая усмешка. Он инстинктивно проигнорировал длинный ряд нулей в цене техник и выбрал ту, что была на первой странице... Решение о тренировке ци. Признаться, он выбрал её только потому, что нулей в конце было меньше всего!

Е Цзысинь молча смотрел, как после нажатия кнопки подтверждения баланс очков сменился на -997. Будущее казалось беспросветным.

— Прошу, прости мою неграмотность, но что здесь написано? — процедил он сквозь зубы.

Система: Хозяину нужно сесть в позу лотоса, положив свиток на колени или держа его в руках, чтобы постичь написанное.

Е Цзысинь глубоко вздохнул, сел в позу лотоса, поправил свиток и закрыл глаза.

Система: Попрошу хозяина включить телевизор.

Е Цзысинь опешил и открыл глаза:

— Разве для медитации не нужна тишина?

Система: Можешь выключить звук, но я хочу посмотреть.

— Ты точно система? — дернулся глаз у Е Цзысиня. Он включил прикроватный телевизор и переключал каналы до тех пор, пока не попал на Финансовые новости. Только тогда система наконец затихла.

На экране, не выражая никаких эмоций, сидел мужчина с тонкими чертами лица и рассказывал что-то низким, глубоким голосом... Подождите, он же выключил звук! Откуда взялся этот голос?

Система: Хорошие задатки, к тому же человек судьбы. Интересно, какова его костная структура...

— Прекрати вести себя как фанатка, — Е Цзысинь проигнорировал недовольство системы и решительно выключил телевизор. Если бы он знал, что система такая падкая на внешность, он бы ни за что не согласился на её требования. — Кто он? И что ты имеешь в виду под словом божество?

Система (колеблясь): Это... Тан Шу. У меня есть набор техник, которые идеально ему подходят.

— Ха-ха, прощай, соперник в любви, — Е Цзысинь с почерневшим лицом отключил звук системы. Когда вокруг наконец воцарилась тишина, он полностью погрузился в медитацию.

Спустя три часа, когда старый дворецкий пригнал грузовик с припасами к вилле, Е Цзысинь всё ещё сидел в позе лотоса, уткнувшись лицом в одеяло. За эти три часа он — не — почувствовал — ровным — счетом — ничего! Если не считать того, что его нижняя часть тела временно парализовалась.

Старый дворецкий постучал в дверь и весело произнёс:

— Молодой господин, я подготовил кое-какие вещи. Вы не хотите спуститься и посмотреть, нужно ли что-то ещё?

Услышав это, Е Цзысинь сначала пошевелил пальцами, а затем попытался выпрямить ноги. Острая кислота и онемение ударили в голову, и из глаз невольно брызнули слёзы.

— Дядюшка Хуа, подождите внизу, я сейчас приду, — Е Цзысинь, стиснув зубы, размял конечности и попрыгал по комнате, чтобы окончательно прийти в себя.

Затем он снял блокировку звука системы и с каменным лицом спросил:

— Почему я ничего не почувствовал?

Система: Ты посмел заблокировать меня! Ты посмел заблокировать меня! Ты посмел заблокировать меня! ...Э-э... Чтобы вобрать ци, сначала нужно научиться чувствовать духовную энергию. Многие не могут этого сделать месяцами или даже годами, а ты медитировал всего три часа...

Смысл был ясен: хозяин медитировал слишком мало и должен готовиться к долгой борьбе.

— Да пошёл ты! — сквозь зубы прорычал Е Цзысинь. Он умылся и бросился вниз, где его встретила гостиная, снова заваленная вещами до потолка.

Е Цзысинь с трудом различал дрова, рис, масло, соль, соусы, уксус, кастрюли, миски, ковши, тазы, салфетки, зубные щётки, пасту, шампунь, гель для душа, носки, нижнее бельё и солнечный генератор...

— Это что такое? — Е Цзысинь вытаращил глаза на пять деревянных бочек высотой в полчеловека.

Старый дворецкий с улыбкой пояснил:

— Молодой господин любит чистоту и обожает принимать ванну. Как же я мог не подготовить бочки для купания? — Затем он замялся: — Или этого мало? Хотя да, этих бочек хватит только на пять раз, а молодой господин ведь не станет пользоваться тем, что уже было в употреблении.

— Нет, этого слишком много, — Е Цзысинь схватился за голову и побросал всё в системное хранилище. В конце концов, скоро конец света, любая вещь рано или поздно пригодится. — Дядюшка Хуа, скоро наступит апокалипсис. Какими бы ни были мои привычки раньше, в новых условиях у нас нет роскоши тратить ресурсы впустую.

Дворецкий замолчал. Он ещё не осознал реальность конца света и не мог представить, что такое ад на земле. Он выдавил из себя улыбку:

— Что молодой господин хочет на ужин? Я пойду приготовлю.

Е Цзысинь потёр живот, вспомнив, что даже не обедал:

— Что угодно, лишь бы побыстрее. Я голоден.

Дворецкий задумался:

— Как насчёт пасты?

Е Цзысинь был неприхотлив в еде, лишь бы не готовить самому:

— Хорошо.

На лице дворецкого наконец появилась искренняя улыбка:

— Подождите немного, молодой господин, всё будет готово.

Система, получившая возможность вставить слово: Хозяин, быстро приступай к тренировкам.

Е Цзысинь потянулся и развалился на диване:

— Всё равно я не чувствую духовную энергию, к чему спешить?

Система (после короткой паузы): Я гарантирую, что в этот раз ты обязательно почувствуешь энергию.

В глазах Е Цзысиня мелькнул огонёк. Похоже, у системы есть секреты, о которых она молчит. На самом деле, он был благодарен системе за то, что она дала ему шанс переродиться перед самой смертью, даже если она и казалась ненадёжной. Путь бессмертия — дело великое, но если бы не угроза жизни, он бы не стал к этому стремиться. Может, стоит быть с системой чуть добрее... или нет?

Но почему-то руки чесались, если он не подкалывал систему. Похоже, его нынешнее отношение — самое верное. Эти мысли промелькнули в голове Е Цзысиня, и он с лёгким сердцем принял их.

Закинув ногу на ногу, он заявил:

— После ужина я попробую ещё раз. Если снова ничего не почувствую — брошу это дело. В конце концов, оригинал выжил в начале апокалипсиса, значит, и я смогу. Даже если не стану бессмертным, у меня будут способности!

Система (обиженно): Путь бессмертия гораздо выше способностей, в этот раз ты точно всё почувствуешь.

Через двадцать минут дворецкий подал пасту с морепродуктами и салат.

— Молодой господин, прошу к столу.

Е Цзысинь сел и внезапно сказал:

— Дядюшка Хуа, спасибо тебе.

Он давно не пробовал домашней еды и не чувствовал тепла, исходящего от близких. Дворецкий замер, глядя на еду. Он не понял смысла слов хозяина, но всё же ответил:

— Это мой долг, молодой господин.

— Поэтому... — Е Цзысинь достал из хранилища пилюлю Пэйюань, которую вытянул в награде. — Это лекарство для долголетия, правда, вкус у него немного...

— Молодой господин хочет, чтобы я это съел? — Дворецкий растерянно взял чёрную пилюлю. В отличие от Е Цзысиня, который при приёме воротил нос, он с благодарностью проглотил её. Е Цзысинь даже засомневался: если бы он дал дворецкому яд, тот наверняка проглотил бы его с той же благодарностью...

Система: Пилюля Пэйюань предназначена для совершенствования.

Е Цзысинь пропустил слова системы мимо ушей и невозмутимо принялся за пасту. Если он не может защитить даже близких, какой смысл в бессмертии?

В то же самое время, в офисе президента корпорации Тан.

Юноша с тонкими чертами лица вытер пот со лба, и в его руке из ниоткуда возник длинный меч. Он слабо улыбнулся и с надеждой посмотрел на высокого мужчину перед собой:

— Брат Тан, теперь ты веришь мне? Моя способность — пространственное хранилище площадью около тридцати квадратных метров, еда в нём не портится.

Тан Шу затушил сигарету и, глядя на меч, появившийся словно по волшебству, произнёс невозмутимым голосом:

— Если это правда, я обещаю защищать тебя в наступающем апокалипсисе. Но взамен ты будешь использовать своё пространство для перевозки ресурсов.

— Отличная сделка, не правда ли? — улыбнулся юноша, которого звали Гу Цзюньянь. — Мы станем лучшими партнёрами.

Тан Шу смотрел на красивое лицо юноши. Его беспокойство напоминало ему кукольную кошку, которую он когда-то держал — красивую и мягкую. Уголки губ Тан Шу медленно поползли вверх:

— Ты прав. Пока это только сделка, но, возможно, со временем она перерастёт во что-то большее.

Гу Цзюньянь сжал кулаки, пытаясь сбросить тревогу, вызванную предсказаниями о конце света. Он прекрасно понял намёк Тан Шу, ведь именно этого он и добивался.

На самом деле, у него не было пространственной способности — он обладал легендарным пространственным артефактом. Но даже с ним человек со слабым здоровьем, как он, не смог бы выжить в одиночку. Тан Шу был самым сильным человеком из всех, кого он знал. Если он заставит его искренне полюбить себя, то с его защитой и своим пространством Гу Цзюньянь был уверен, что сможет отлично выжить.

Тан Шу любовался упрямым видом юноши с покрасневшими глазами, словно разглядывал изящную игрушку.

http://bllate.org/book/22411/2352792

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода