×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Yun Wu's Isekai Adventure / Косплей-путешествие Юн У: Четвёртая катастрофа в другом мире: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Временная шкала сейчас слишком ранняя, Вермут еще сама проходит через эксперименты на людях, поэтому 【Дань Фэн】 сделал своей целью Куросаву Дзэна. Как раз сейчас у того еще нет кодовой клички, и им можно помыкать — так будет намного удобнее собирать очки впечатлений.

【Дань Фэн】 вовсе не ненавидел Джина из канона, скорее даже любил.

Раз уж теперь кандидатуру Куросавы Дзэна на получение кодового имени он проверяет и утверждает лично, то, считай, округляя до целого, этот человек теперь его подчиненный, и выбора у того нет.

Решив прибрать Куросаву Дзэна к рукам, 【Дань Фэн】 пришел в отличное расположение духа и с удовольствием выпустил наружу свои драконьи рога и хвост, устроившись в ванне.

Куросава Дзэн уже пять дней подряд таскался за Удзо на задания.

Мнение Куросавы о нем успело измениться: из ненормального молодого господина тот превратился в ненормального безумца.

В конце концов, не каждый способен прикончить цель, а после с совершенно невозмутимым видом рассуждать над трупом о том, что бы съесть на следующую ужин.

Пройдя путь от полного неприятия до нынешнего онемения, Куросава Дзэн научился без тени смущения выполнять задания вместе с Удзо.

Вместо того чтобы сначала вытягивать информацию, а затем вырезать всех под корень, 【Дань Фэн】 больше любил заказные убийства, а вся та работа, где приходилось вилять хвостом и разводить фальшивые любезности с другими людьми, ложилась на плечи Куросавы Дзэна.

【Дань Фэн】, глядя в прицел снайперской винтовки, видел, как Куросава с мрачным лицом слушает самодовольство сидящей рядом цели. Он несколько раз подумывал прикончить болтуна на месте, но, помня о задании, сдерживался, лишь вызывая ухмылки в наушнике.

Вот и теперь убийство цели осталось позади, и 【Дань Фэн】 повел Куросаву Дзэна ужинать — из-за непрекращающейся череды заданий им давненько не доводилось нормально поесть.

С момента заказа и вплоть до подачи блюд в отдельном кабинете царила тишина: 【Дань Фэн】 занимался документами, да и Куросава Дзэн не был любителем поболтать.

— Отдохни пару дней, после я пришлю тебе информацию об экзамене на кодовое имя. Твоим экзаменатором буду тоже я. — У 【Дань Фэн】 не было привычки молчать во время еды, он говорил о чем думал, даже жуя.

— Мгм. — Куросава не удивился, его время в любом случае уже подходило.

— Выполнишь задание — кодовое имя Джин станет твоим. Ты мне очень нравишься, не разочаруй меня. — 【Дань Фэн】 даже не пытался скрывать своего желания перетянуть Куросаву на свою сторону. Вместо того чтобы бесконечно зондировать почву, ему было проще выложить всё прямо.

Куросава Дзэн никак на это не отреагировал.

В последнее время стиль поведения этого господина становился все более непонятным: погоня за бессмертием, эксперименты над людьми… Кто мог поручиться, что следующим, кого отправят в лабораторию, не станет он сам?

Карасума Фэн был отличным вариантом, но по крайней мере сейчас не стоило спешить с выбором стороны. К счастью, тот, казалось, и не настаивал, да и умом не обделен.

Пообедав, 【Дань Фэн】 и Куросава Дзэн разошлись в разные стороны.

Он не спешил возвращаться домой, неторопливо прогуливаясь по улице.

Функцию проверки очков познания 【Дань Фэн】 даже не стал включать, просто попросив 【Мировое Сознание】 подать голос, как только наберется нужная сумма.

Несмотря на то, что в этом мире он находился совсем недолго, 【Дань Фэн】 все же неизбежно ощущал одиночество.

Здесь не было близких друзей, с которыми можно было пошутить и пошалить, не было привычных иероглифов — всё казалось таким чуждым.

Одиночество в ином мире, и время для самоедства как раз под вечер — прекрассно, пациент безнадежен.

【Дань Фэн】 вздохнул и, вернувшись домой, обиженно обнял собственный хвост, погрузившись в задумчивость.

Тайком наблюдающее за ним Мировое Сознание слегка встревожилоcь и уже было открыло рот, чтобы утешить его.

— Решено, следующим вызову 【Цзин Лю】 и отправлю ее в полицию. Не мне же одному пахать как лошадь.

【Цзин Юань】 был самым младшим, и в отношении него 【Дань Фэн】 склонялся к тому, чтобы пристроить его в полицию — пусть набирает очки впечатлений в группе выпускников полицейской академии.

【Бай Хэн】 наверняка предпочла бы уменьшиться в размерах и сразу ринуться к этому вечному школьнику-синоби-детектифу. Сейчас для нее было слишком рано, а единственный, кто мог ее заинтересовать, — Кэндзи Хагивара — все еще был младшеклассником.

【Дань Фэн】 практически не раздумывая решил притащить ее с собой развлекаться в Организацию в чёрном: в конце концов, ей было все равно, где собирать свои модели и заниматься рукоделием, лишь бы не мешали, так что числиться в Организации ей не помешает.

А вот 【Цзин Лю】, как старая знакомая-тролль, с которой он сошелся еще в прошлые времена, была первой кандидатурой, пришедшей ему в голову для отправки в полицию.

Он сам честно впахивал рабыней на галерах в Организации в чёрном, а раз уж у него есть подруга, да к тому же в полиции как раз пустовало местечко — разве это не идеальное совпадение?

【Мировое Сознание】, которое подслушивало мысли 【Дань Фэн】, пытаясь понять, из-за чего тот расстроился:……

Не дано ему понять этих людей.

Разве попадание в другой мир не должно сопровождаться горящими глазами и спасением Вселенной? Почему в голове 【Дань Фэн】 это выглядит просто как смена места работы для забитого офисного планктона?!

【Мировое Сознание】 хотело что-то сказать, но промолчало. Глядя на то, с каким воодушевлением 【Дань Фэн】 придумывает, как бы посильнее подставить подругу, оно решило воздержаться от комментариев.

Одиночество в ином мире у 【Дань Фэн】 куда-то испарилось, сменившись предвкушением от предстоящей пакости близкому другу.

【Цзин Лю】 должна дослужиться у меня до верхушки полиция! Личность 【Ин Сина】 начнем вымышлять чуть позже, а 【Бай Хэн】 нельзя давать слишком много свободы — пусть станет гонщицей еще до начала основного сюжета, она ведь давно этого хотела. Что до 【Цзин Юаня】… ладно, глупый мальчишка, пока не буду его дергать.

Окончательно всё решив, 【Дань Фэн】 почувствовал себя невероятно бодрым. Наверное, стоило появиться цели, как все мысли об одиночестве тут же выветрились из головы.

Стоило только подумать о том, как скоро он сможет затащить сюда друзей ради совместных безумств, как 【Дань Фэн】 чуть ли не потерял способность засыпать от возбуждения.

И правда, когда дело касается подставы друзей, человек никогда не устает.

Экзамен Куросавы Дзэна не отличался особой сложностью, поэтому 【Дань Фэн】 оставалось лишь подстраховывать его со стороны. Впрочем, в процессе ожидания он не сидел сложа руки, наблюдая через камеры слежения за каждым движением парня.

Стоило признать: даже в теперешнем возрасте способности Куросавы были впечатляющими.

Словно универсальный боец со всех сторон, для которого не существовало невыполнимых задач.

Чем дольше смотрел 【Дань Фэн】, тем больше он был доволен, и лишь когда Куросава вышел наружу, он наконец оторвал взгляд от монитора.

— Поздравляю. Не хочешь пропустить по стаканчику, Джин? Ты не пожалеешь. — 【Дань Фэн】 улыбнулся новоиспеченному обладателю кодового имени.

У Джина не было причин отказываться, он лишь буркнул короткое «мгм», и на этом разговор закончился.

Учитывая, что парень только что завершил задание, за руль сел 【Дань Фэн】.

Всю дорогу никто не произнес ни слова. 【Дань Фэн】 привез его в свое безопасное укрытие, достал из бара бутылку коллекционного алкоголя, сорвал печать и разлил по бокалам.

— Попробуй. — 【Дань Фэн】 протянул ему один бокал, а после залпом осушил свой собственный, показывая, что яда в выпивке нет.

— Ты притащил меня сюда только ради выпивки? — Джин не притронулся к бокалу, холодно оглядывая 【Дань Фэн】.

— Ты знаешь мою цель, а я могу дать тебе то, чего ты хочешь. — 【Дань Фэн】 позволил ему разглядывать себя сколько угодно — от этого кусок от него не отвалится.

— И чем ты это докажешь? — Джин усмехнулся. Подобных пустых обещаний он слышал слишком много, чтобы вестись на них.

【Дань Фэн】 неспешно налил себе еще один бокал, а затем прямо у него на глазах выпустил свои драконьи рога и хвост.

Зрачки Джина слегка сузились, мышцы рефлекторно напряглись.

— …Ха.

Теперь ему стало понятно, почему Удзо вел себя так нагло и уверенно. Дело было вовсе не в том старикане: тот, на кого он полагался, всегда обладал собственной силой, и, судя по всему, даже сам босс пребывал в неведении на этот счет.

Поистине… занимательно.

— 【Дань Фэн】 — это мое настоящее имя. Ну как?

Джин ничего не ответил, задерживая взгляд на нечеловеческих чертах его облика, а затем залпом осушил бокал до дна.

Настроение 【Дань Фэн】 стало еще лучше.

— За успешное сотрудничество, А-Дзэн.

http://bllate.org/book/22391/2349521

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу