×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Blue Archive: Taken as an Antique / Синий архів: Меня приняли за антиквариат и похитили: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сэнсэй! Выйди, встреть меня, — позвал Мэн Циншэн, стоя у входа.

— Ух-хе, вернулся? А мы-то уж думали, ты нас продал, раз так долго не было, — неизвестно откуда появилась Хошино.

— Как можно? Где же элементарное доверие между людьми? — Мэн Циншэн неловко рассмеялся.

— Мы доверяем Сэнсэю, а не странному типу с туманным прошлым. Ты наверняка что-то наплел, чтобы втереться к нему в доверие, но нас не проведешь, — Хошино прищурилась, опасно глядя на Мэн Циншэна.

— Эй-эй, ну это уже перебор! После всего, что случилось... ну, ладно, хоть и не так уж много времени прошло, ты все еще мне не веришь? То есть, вы все мне не верите? — Мэн Циншэн почесал затылок.

— О, Мэн Циншэн! Ты вернулся! — Сэнсэй, увидев их, радостно подал голос.

— Ух-хе, а я тут как раз патрулировала и встретила Мэн Циншэна, собиралась проводить его обратно, — Хошино приняла нарочито ленивый вид.

— Мэн Циншэн, ты еще не поблагодарил её? — Сэнсэй с улыбкой похлопал того по плечу.

Как же твой сюжет может позволить кому-то другому перетянуть внимание на себя? Даже если ты этого не понимаешь, путь истории уже прописан, — подумал Мэн Циншэн, с досадой вздохнул, а затем собрался с силами.

— Спасибо, Хошино! — громко сказал он.

— Так, Хошино, Мэн Циншэн, хватит тут стоять, пойдемте в академию, там и поговорим, — Сэнсэй потянул Мэн Циншэна за собой внутрь.

По пути Хошино старалась держаться ближе к Сэнсэю и как можно дальше от Мэн Циншэна.

— Удалось что-нибудь разузнать? — внезапно спросил Сэнсэй, глядя в небо.

— Ну надо же, первая фраза — и сразу об этом. Даже не спросил, как там твой братан, — Мэн Циншэн демонстративно постучал себя в грудь. — Эх, на сердце аж похолодело.

— Да ну тебя, по тебе же видно, что ты в порядке, чего спрашивать, — Сэнсэй смущенно рассмеялся.

— Нет, так не пойдет. Давай сделаем так: открой мне счет, ну и подкинь немного денег. Много не надо, сколько сможешь, — Мэн Циншэн решил воспользоваться моментом. — Я не могу вечно сидеть на шее у Абидоса. Дай стартовый капитал, пойду поищу подработку.

— Ладно. У тебя что, правда даже счета нет? — удивился Сэнсэй.

— Болтовня затягивается, — отрезал тот.

Они втроем дошли до конференц-зала Абидоса.

— Аяне, будь добра, свяжись со всеми, мне нужно сообщить важные новости.

— Хорошо, — Аяне отошла от доски и принялась за звонки.

Вскоре все были в сборе.

— Прошу прощения, что созвал вас в столь поздний час, но это касается завтрашнего нападения, я обязан был сказать, — Мэн Циншэн потер ладони.

За исключением Нономи и Аяне, чьи взгляды были чуть более благосклонными, остальные трое смотрели на него холодно.

— Э-э, на самом деле это Сэнсэй попросил вас собрать, он ведь правда о вас беспокоится, — Мэн Циншэн подмигнул Сэнсэю.

— А-ха-ха, верно, ведь это касается будущего Абидоса, — Сэнсэй быстро уловил сигнал.

— Да, Сэнсэй желает нам добра, — Сироко слегка улыбнулась и добавила первой: — И правда, нельзя не признать, что когда Сэнсэй рядом, многие проблемы решаются сами собой.

Серика тоже похвалила Сэнсэя:

— Ага, когда Сэнсэй здесь, мне, старикашке, можно будет наконец немного отдохнуть, — подтвердила Хошино.

— Кстати, Сэмпай Хошино, мне кажется, ты и так особо не перетруждалась, — не сдержалась Аяне.

— Ну не стоит обращать внимание на такие мелочи, — Хошино закрыла глаза.

— ...Так вот, завтрашнее нападение — дело рук организации «Проблемный бизнес 68». Они наняли кучу наемников, но, насколько мне известно, денег у них хватит лишь на полдня работы, так что нужно просто продержаться это время, — закончил Мэн Циншэн.

— Откуда ты это знаешь? — Нономи с недоумением посмотрела на него.

Мэн Циншэн проигнорировал её и продолжил:

— Заранее подготовьтесь, и всё закончится уже к утру. Простите, я долго отсутствовал, чувствую себя неважно и очень устал, пойду отдохну, — сказал Мэн Циншэн и, прихрамывая, вышел.

— Этот тип совсем не знает своего места, еще и пытается тут указывать, как нам жить! Скорее бы его выгнать, — возмущенно бросила Серика.

— Э-э, но Серика-тян, он ведь нам тоже помог, и ты сама... — Хошино зажала Аяне рот рукой.

— Сэмпай Хошино, что ты делаешь? — Серика вопросительно посмотрела на неё.

— Ничего, просто Аяне-тян немного утомилась, вот и несет чепуху.

— И всё же, от такого странного взрослого лучше избавиться поскорее, — твердо заявила Сироко.

— Сироко-тян, не слишком ли это жестоко? — попыталась сгладить углы Нономи.

— Не жестоко. Если бы не я, он бы еще тогда в пустыне сдох, — Сироко выдвинула решающий аргумент.

— Но у него ведь до сих пор нет работы, если мы его выгоним, он же станет бездомным? — Нономи задумалась об этом.

— Это уже не наши проблемы, — Серика покачала головой.

— Слушайте, может, вернемся к обсуждению плана на завтрашний бой? — Сэнсэй перевел тему.

— Да, я верю в Сэнсэя. Ведь это я его привела. Конечно, я не хочу сказать, что я первая, кто с ним познакомился, — с самым серьезным видом произнесла Сироко.

Эти слова Сироко разрядили напряженную атмосферу.

— Ух-хе, когда вижу Сироко-тян такой, мне становится спокойнее. Больше не придется тянуть всё на себе, — Хошино слегка улыбнулась.

За разговорами время пролетело незаметно. Наступила ночь, в Абидосе погас свет. Мэн Циншэн сидел в пустом классе, глядя в никуда.

Сэнсэй вошел, неся коробку с бэнто:

— Йо, о чем задумался? Угадал, что ты не ужинал? Взял в магазинчике неподалеку.

— Спасибо. Ты такой человек, что из-за тебя мне становится совсем неудобно, — отшутился Мэн Циншэн.

— Мы же братья, чего уж там, — Сэнсэй рассмеялся и, проследив за взглядом Мэн Циншэна, посмотрел в окно. — Надо же, какая красивая ночная пустыня. Раньше как-то не приходилось толком любоваться.

— Да, такая возможность выпадает нечасто, — ответил Мэн Циншэн, уплетая бэнто.

— Сэнсэй, а что ты любишь? — как бы невзначай спросил Мэн Циншэн.

— Я? Думаю, я люблю видеть радостные лица своих учеников. Когда им хорошо, мне тоже радостно, — искренне ответил Сэнсэй. — А ты что любишь?

— Я? Я люблю оружие. Это настоящая мужская романтика. Больше всего обожаю F57, пистолет, — Мэн Циншэн улыбнулся.

— Довольно необычный выбор, — рассмеялся Сэнсэй.

Они еще немного поболтали, но время было позднее, и Сэнсэй засобирался уходить.

— Эй, подожди, еще кое-что, — окликнул его Мэн Циншэн.

— А? В чем дело? — Сэнсэй удивленно обернулся.

— Мусор за собой прихвати, — сказал Мэн Циншэн.

— ...

http://bllate.org/book/22388/2348965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу