×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Blue Archive: Parallel Worlds / Синий архив: Параллельный мир: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они уже собрались, как и было велено. На огромной площадке для тренировок несколько одиноких фигур постепенно удалялись вдаль.

Длинные волосы Хосино колыхались на ветру, вторя тому, что творилось у неё на душе.

До трёх часов дня оставалось двадцать минут.

Хосино внезапно остановилась.

— Сироко, Номия, Аяне, действуйте крайне осторожно, — она не обернулась, оставив их смотреть лишь на свою спину.

— Мы поняли.

Только после этого Хосино продолжила путь.

— Сэмпай Хосино, почему вы выглядите такой неуверенной? — спросила Аяне. — Мы ведь всё спланировали, взяли всё необходимое снаряжение, почему вы всё ещё так сомневаетесь?

Хосино промолчала, лишь не отрываясь смотрела вперёд.

На пустыню, которой не было видно конца.

— Сэмпай Хосино, я понимаю, — Пес Оку Сироко подошла к ней. — Обмен заложника — это страшно, и вы, возможно, немного боитесь. Но не волнуйтесь, мы ведь с вами!

— Именно, именно! — кивнула Номия. — Сэмпай Хосино, не сдавайтесь!

— Нет, я боюсь вовсе не из-за этого, — Хосино отмахнулась.

— Тогда из-за чего…

Сироко хотела что-то добавить, но Хосино уже широкими шагами ушла далеко вперёд, оставив их позади.

***

Куроми Сэрика наконец пришла в себя.

— М-м… Где это я?

Она попыталась потереть голову, но обнаружила, что совершенно не может пошевелить конечностями.

— Что… что происходит?! — Сэрика в панике посмотрела на свои ноги и увидела, что они связаны.

У входа доносились насмешки и перебранка.

— Меня… меня похитили?! — Сэрика пришла в ужас. Она отчаянно забилась, но лишь зря тратила силы.

Дверь контейнера внезапно распахнулась.

— Веди себя тихо, не дёргайся, — произнёс один из членов банды в шлемах. — Ваш главарь скоро придёт, чтобы спасти тебя.

— Отпустите меня! — закричала на него Сэрика.

— Ой-ой, какая милая девчушка… — Внутрь вошёл командир отряда банды в шлемах и грубо ухватил её за лицо. — Тебе ужасно не повезло. Главарь хотел схватить Хосино, чтобы отчитаться о задании, но кто бы мог подумать, что ты попадёшься нам на пути в школу. Придётся тебя немного придержать. — Командир отряда злорадно усмехнулся. — В конце концов, всем нужно на что-то жить, как же иначе вернуться с выполненным заданием?

— Вам конец, Сэмпай Сироко и Сэмпай Номия превратят вас в пыль, — Сэрика смотрела на него с лютой ненавистью.

— Мы же ясно сказали: на этот раз прийти должна только Хосино. Если наши дроны засекут остальных, то не только Хосино не выйдет отсюда живой, но и ты тоже, — бросил командир отряда и вышел.

— Почему… почему вы раз за разом нападаете на нас? — в отчаянии спросила Сэрика. — У нас, старшей школы Абидос, нет с вами никаких счётов, в школе нет ничего ценного. Что вам здесь вообще нужно?

— Так хочешь знать? — командир отряда обернулась. — Но мы лишь исполняем приказы. А что касается секретов нашего начальства — мне об этом неведомо.

Она взглянула на часы.

— Без десяти три. Выводите её. Всё по плану!

***

— Разведка завершена! — доложила Аяне по рации. — Врагов около пятидесяти, все сосредоточены на заброшенной заправке. Шесть дронов рассредоточены по самым высоким точкам.

— Принято, — кивнула Хосино. — Действуем по плану.

Хосино подняла руки и медленно направилась к заправке.

Ровно три часа.

Издалека Хосино увидела Сэрику, которую крепко держали двое бандитов. Рот Сэрики был заткнут белой тканью. Командир отряда стояла перед пленницей, с видом победителя глядя на Хосино.

— Ты наконец пришла. Я долго тебя ждала, — улыбнулась командир отряда.

— Отпусти Сэрику, и делайте со мной что хотите, — Хосино смотрела на неё с бесстрастным лицом.

— Не спеши. Я хотела с тобой поболтать, — командир отряда улыбнулась. — Ты уверена, что пришла одна?

— Совсем одна.

— Не понимаю я вас, — командир отряда почесала затылок. — Старшая школа Абидос уже дошла до такого упадка, почему вы всё ещё так отчаянно цепляетесь за это место и не уходите?

— Это не твоё дело.

— Ладно, ладно, — горько усмехнулась командир отряда. — Хосино, ты всё такая же холодная и безразличная.

— По отношению к вам я ещё очень вежлива, — Хосино пожала плечами. — Не хочу слушать твою болтовню, живо отпусти Сэрику.

— Ну вот, опять ты спешишь, — сказала командир. — Я же просто хотела поболтать. Чего ты так реагируешь? Если бы мы не оказались по разные стороны баррикад, мы могли бы стать друзьями.

Командир отряда попыталась положить руку на плечо Хосино, но та брезгливо отстранилась.

— Хорошо…

Сэрика всё это время отчаянно боролась, и Хосино не сводила с неё взгляда.

— Тьфу! — Куроми Сэрика внезапно выплюнула кляп. — Сэмпай Хосино, не подходите! На мне бомба!

http://bllate.org/book/22379/2347766

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода