×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Honkai: After Being Forced to Destroy the World, I Met a Savior? / Крах: Спаситель после вынужденного конца света: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хорошо, что я подготовил план на случай отступления, мерзавец.

Вернув контроль над собственным телом, Хаякава Юи размял затёкшие мышцы. Вспоминая о трагедии, постигшей его родные края, он почувствовал, как в глубине души разгорается ещё более жгучая ненависть к Воле Хонкая.

Взвалив на плечи обессилевшую Властелина Грома, он занёс её в святилище и принялся обрабатывать раны. Царапины на шее он тщательно дезинфицировал и перевязал белым бинтом. Хоть раны и кровоточили, угрозы заражения, к счастью, не было.

— Отдохни пока здесь. Нам предстоит столкнуться с куда большими опасностями.

Хаякава Юи поднял бездыханное тело белого лиса. Лишившись подпитки Энергией Хонкай, его шерсть потускнела. Юи похоронил его под сакурой у святилища и поставил небольшую памятную табличку.

— Прости, что пришлось применить столь грубый метод, чтобы извлечь из тебя источник Хонкая. Тот, кто сидит в тебе, уничтожил мой дом, так что позволь мне, ослеплённому ненавистью, попросить у тебя прощения. Покойся с миром. Надеюсь, на краю смерти вы встретитесь вновь и вместе ступите на путь перерождения.

Погладив табличку, Хаякава Юи воткнул рядом с деревом свой сломанный клинок. Этот меч он получил в дар, когда изучал искусство Хокусин Итто-рю; он был легче и острее обычных клинков. В этом оружии было не только наследие школы, но и частица души Юи, желавшей защитить своих товарищей.

— В следующей жизни ты обязательно должен стать тем, кто сможет её оберегать. Если представится шанс, попытайся изучить искусство меча в клане Хокусин, это будет верным решением.

— У тебя ведь ещё нет имени? Дай-ка подумать... Как насчёт «Сю»? Синто Сю, Хокусин Сю — звучит неплохо.

— И в следующей жизни не дай Воле Хонкая использовать себя.

В тенях святилища остатки Энергии Хонкая впитались в бренные останки павшего мертвеца.

— Мерзавец, как он посмел так со мной поступить...

— Сначала разберёмся с этим предателем. Она же Властелин, но почему-то встала на сторону людишек.

Размышляя об этом, мертвец направил взгляд на место отдыха Властелина Грома. Но перед глазами была лишь пустая площадка — Властелина Грома там уже не было.

— Куда она делась?

— Ты меня ищешь?

— Пф-ф!

Властелин Грома появилась прямо перед мертвецом и, пронзив его грудь рукой, раздробила источник Хонкая. Бинты сползли с её шеи, а раны затянулись буквально на глазах.

Приведя себя в порядок, Властелин Грома вприпрыжку вышла из святилища. Увидев Хаякава Юи, прислонившегося к сакуре, она тут же бросилась к нему:

— Юи-кун, я отдохнула!

Хаякава Юи приложил палец к губам, призывая к тишине, достал из кармана бумажный талисман и прошептал заклинание. Из маленького могильного холмика под деревом вырвался сгусток серебристого света и устремился в сторону учебного корпуса. Две искры сплелись воедино и растаяли в воздухе. Хаякава Юи тяжело вздохнул и сжёг талисман.

После совершённого ритуала он почувствовал полное опустошение. Его веки отяжелели, и он, прислонившись к дереву, провалился в сон.

— Ну и ладно, отдыхай как следует~

Властелин Грома подхватила спящего Хаякава Юи на спину и, позвав Киану, возившуюся с приборами, направилась прочь из Академии Сенба.

Через полчаса они наконец покинули территорию академии. По пути Властелин Грома даже успела присмотреть себе несколько нарядов жрицы, за которые, разумеется, честно заплатила.

— Кто бы мог подумать, что мы ушли так далеко, но всё ещё остаёмся в зоне влияния Хонкая... Неужели весь город Чанкон пал?

Хаякава Юи уже пришёл в себя. Его лазурные волосы были аккуратно заплетены Властелином Грома, а повседневная одежда заменена на наряд жрицы.

— Юи-кун, от тебя так приятно пахнет.

Властелин Грома прижалась к его спине, с наслаждением вдыхая аромат, и долгое путешествие ничуть не испортило ей настроения.

Мимо них промчался состав лёгкого метро, и Хаякава Юи почувствовал неладное.

— М?

Не успел он среагировать, как их окружили гуманоидные мехи, намереваясь взять троицу в кольцо.

— Откуда они взялись?

Юи попытался призвать Оковы Богов, но откат от чрезмерного использования стигмы всё ещё давал о себе знать. Безоружный Хаякава Юи остался один на один с двумя машинами; наряд жрицы слишком стеснял движения, и ему оставалось лишь уворачиваться.

— Чёрт.

Не успев уклониться, он пропустил удар механического кулака и отлетел в торговую лавку у путей.

— Синеволосый удав!

Разобравшись со своими врагами, Киана бросилась к путям, пытаясь найти упавшего Юи. Властелин Грома метнулась туда на огромной скорости, но Хаякава Юи нигде не было.

— Нет его...

Обыскав всю лавку, она не нашла ни следа. Взгляд Властелина Грома стал свирепым.

— Хоть я и не знаю, что с Юи-куном, но будет лучше, если я сначала перебью всех вас, а потом продолжу поиски.

Бешеные молнии окутали её фигуру. Сжатый пучок лучей Хонкая с лёгкостью прошил энергетическое ядро одного из мехов, заставив его взорваться в воздухе ослепительным фейерверком.

— С вами покончено.

С помрачневшим лицом она вернулась на пути и небрежно раздавила руку поверженной машины. Электричество в её ладони сгустилось в длинный клинок, мгновенно расплавив пронзённый корпус. Из повреждённого меха хлынул концентрированный раствор Энергии Хонкая, который при контакте с молнией тут же сдетонировал. Властелин Грома не проявила ни капли жалости: её клинок последовательно прошил ещё несколько машин.

Мимо проезжал ещё один состав, и несколько мехов снова преградили ей путь.

— БУМ!

Она даже не шелохнулась — машины были разрублены пополам в тот же миг, как коснулись земли. Разобравшись с врагами, она переключила внимание на поезд.

— Я скоро вернусь.

Бросив эту фразу, Властелин Грома рванулась вслед за составом. Жуткие электрические разряды разорвали поезд на куски, обломки посыпались с путей, а после взрыва в небо взметнулись столбы огня.

— ME-корпорация... Когда отец разрабатывал эти штуки, он хоть представлял себе, к чему это приведёт?!

Подняв осколок детали, она увидела на нём клеймо ME-корпорации. Ярость Властелина Грома вспыхнула с новой силой — всё, что они пережили с момента начала катастрофы, было так или иначе связано с этой компанией.

— Видишь? Вот он, «наш замечательный отец».

— Отец...

— Научил «нас» тому, что значит защищать, а потом отнял то, что было нам дорого.

Эмоции Властелина Грома были на грани срыва, вокруг неё неистовствовала яростная энергия. Ослеплённая гневом, она не заметила опасности, подкравшейся сзади.

— Обнаружен биологический объект, количество: 3. Запуск сканирования признаков Хонкая. Сканирование завершено, признаки обнаружены. Идентификация цели: [Объект А]. Приступить к выполнению протокола нейтрализации, начало операции по захвату.

Рука белого меха трансформировалась в острое лезвие, готовое нанести решающий удар.

— Сдохни!

Длинный клинок с лёгкостью заблокировал атаку, а вырвавшаяся на волю энергия разрушила броню противника.

— Цель оказывает сопротивление. Запрос на снятие ограничений вооружения... Запрос одобрен. Тяжелый Зайчик переходит в боевой режим.

Белый мех выставил щит, рука трансформировалась в пушку, и он попытался разорвать дистанцию, но Властелин Грома на бешеной скорости сблизилась с ним и одним ударом разрубила защиту.

— ...

Девушка, управлявшая мехом, слегка нахмурилась и уже потянулась к пистолету, но Киана точным выстрелом выбила оружие из её рук.

— Проверка боеспособности завершена, вероятность захвата 0%. Результаты значительно ниже расчётных. Смена стратегии, начало отступления.

Сбросив несколько дымовых шашек, белый мех подхватил девушку и скрылся с места боя.

— Думаете, сбежите?

Заметив на дымовой шашке логотип ME-корпорации, Властелин Грома пришла в ещё большую ярость. Она начала накапливать энергию для удара сокрушительной силы, но из-за чрезмерной нагрузки на организм без сознания рухнула на землю.

http://bllate.org/book/22377/2347618

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода