×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Honkai: After Being Forced to Destroy the World, I Met a Savior? / Крах: Спаситель после вынужденного конца света: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хаякава Юи как раз собирался помочь стоящим перед ним мертвецам расширить кругозор, когда со спины повеяло могильным холодом. Бледно-серые когти пробили перекрытие, метя прямо в его затылок. Удар был нанесен без малейшей попытки скрыть свое присутствие — враг был уверен в успехе.

— Бах! — Райдэн Мэй выхватила пистолет и выпустила очередь, но пули не причинили существу никакого вреда. Киана тоже почувствовала неладное и, обернувшись, с размаху ударила врага бейсбольной битой.

— Дзынь! — Мощный, тяжелый удар с легкостью сломал когтистую лапу. Стигма на тыльной стороне ладони Хаякавы Юи, было вспыхнувшую, внезапно погасла. Божественные оковы разнесли пол, вынуждая тварь показаться в истинном обличии — перед ними предстал тот самый призрачный силуэт, который видела Киана.

— Тебе чертовски повезло, что ты выбралась как раз тогда, когда я не в лучшей форме, — усмехнулся Хаякава Юи. Обломок клинка уже был зажат между большим и указательным пальцами, он был готов к атаке в любую секунду.

— А ты шустро убегал, паренек. Что, нашел сообщников и осмелел?

Хаякава Юи не сводил глаз с противника. Мелькнул холодный блеск клинка, и он бросился в атаку:

— Все объяснения — потом, когда я вколочу тебя в землю!

— Пф! — Хаякава Юи рубанул обухом клинка по левому предплечью противницы, создав брешь в обороне, а затем нанес еще один косой удар. Но та оказалась не промах: правой рукой она намертво заблокировала клинок, а левой метнула удар прямо в сердце Хаякаве Юи. — Конец.

— Треск! — Чья-то рука, окутанная электрическими разрядами, перехватила удар, защитив юношу. В красных глазах Властелина Грома полыхала жажда убийства:

— Если ты посмеешь тронуть его хоть пальцем, я позабочусь о том, чтобы ты узнала, что такое участь хуже смерти.

— Ты, дрянь! — Тварь попыталась сбежать, но тут же обнаружила, что электричество Властелина Грома парализовало ее тело. Теперь она была подобна ягненку, замершему в ожидании приговора.

— Вы погубили ее, а теперь хотите заставить меня замолчать?!

— Кого мы погубили? — Хаякава Юи приподнял бровь. Кажется, он начал что-то понимать. — Ты об той, из лабораторного корпуса?

— Вы знаете ее?

— Увы, мисс Белая Лиса... так ведь? Мы с ней не знакомы. — Хаякава Юи еще раз присмотрелся к ее меху, начиная оправдываться. Тон его был легким, но он сохранял бдительность и готовность к бою — если Белая Лиса не захочет слушать, он без колебаний прикончит ее на месте.

Белая Лиса погрузилась в раздумья. Именно стремление докопаться до истины позволяло ей сдерживать эрозию источника Хонкая. Раз убийцы не эти трое, то и продолжать схватку нет нужды.

— Мисс Белая Лиса, не могли бы вы отдать мне источник Хонкая? — После короткого обмена взглядами с Кианой Хаякава Юи решил сперва уладить дело миром. Киана начала убеждать: — Если мы не нейтрализуем его, эта катастрофа будет только разрастаться. Отдай его нам, и ты сможешь вернуться к своей прежней жизни, разве не так?

Белая Лиса упрямо покачала головой:

— Нет. Я еще не нашла правду. Пока истина не откроется, я не отдам его вам!

Киана хотела что-то добавить, но Белая Лиса просто исчезла, не оставив после себя ни следа.

— Юи, это я проявила оплошность... — Властелин Грома смотрела на Хаякаву Юи, как нашкодивший ребенок. Хотя на душе у него было паршиво, он привычно погладил ее по голове, успокаивая:

— Не вини себя. Если бы не ты, я бы уже отправился на перерождение.

— Юи все-таки самый лучший! — Властелин Грома обхватила его руку и начала тереться об нее, лишь спустя долгое время неохотно отстранившись. — Я зарядилась энергией, Юи не хочет подзарядиться от меня?

Бросив на него очередной игривый взгляд, Властелин Грома, довольная собой, отошла в сторону ждать дальнейших указаний.

— Киана, система настроена? — Хаякава Юи поправил снаряжение и посмотрел на беловолосую девушку, которая, прислонившись к стене, возилась с датчиками. Та показала большой палец вверх, а затем разбила бейсбольной битой окно. — За мной. В этот раз закончим быстро.

http://bllate.org/book/22377/2347615

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу