×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод After Escaping, the Madman Dragged Me Back for Forced Love / Побег от безумца: Принудительная любовь: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре куратор привел десяток дюжих охранников, которые с трудом растащили Чу Яня и Сы Юйхэна.

Чу Янь был серьезно ранен, причем все его травмы были внутренними. Если бы не выдающаяся способность высшего Альфы к регенерации, он бы уже лежал без сознания в больнице.

— Что здесь происходит? — нахмурившись, спросил куратор.

— У-у-у…

Увидев, что пришел Цинь Юань, Чу Икэ тут же громко разрыдался:

— Это Чу Янь внезапно сошел с ума и набросился на меня! Сы Юйхэн пытался защитить меня, поэтому ему пришлось дать отпор! Все это видели! Учитель, вы должны восстановить справедливость! Такой псих, как Чу Янь, не может больше оставаться в Военной академии Шэн Сюэлай! Это грубейшее нарушение дисциплины, его нужно отчислить!

— Кроме Чу Яня и Сы Юйхэна кто-нибудь еще участвовал в драке? — спросил куратор.

Однако в классе воцарилась тишина, никто не проронил ни слова. Разбираться дальше куратор не стал: если копать глубже, придется наказывать полгруппы, а это ударит и по его собственной репутации.

Закон не наказывает толпу.

Да и ладно.

— Хорошо, остальные остаются в классе на занятия. Чу Янь, Сы Юйхэн, вы оба — за мной. В мой кабинет.

— В этот раз Чу Яня точно отчислят.

— Однозначно.

— Наконец-то мы избавимся от этого ходячего бедствия.

Одногруппники радостно шептались у них за спинами. Когда Чу Янь выходил из класса, Чу Икэ, сжимая в руках рубин, довольно покачивал головой и, кривляясь, беззвучно произносил губами: «Ну что, ударь меня, ударь же».

Чу Янь проигнорировал провокацию. Он достал запасной слуховой аппарат, надел его и последовал за куратором.

— Заходите оба.

Куратор нетерпеливо втолкнул их в кабинет, захлопнул дверь и, стоя у входа, принялся искать в телефоне контакты их родителей, чтобы связаться с ними.

Внутри кабинета Сы Юйхэн с показным сочувствием сказал:

— Чу Янь, в этот раз тебя правда отчислят.

— Тебя это не касается.

— Чу Янь, перестань вечно строить из себя мертвеца. Знаешь, ни одному Альфе не нравится твой ледяной вид. Давай так: скажи мне пару ласковых, прояви немного слабости, и я помогу тебе. Если я попрошу за тебя куратора, тебя точно не отчислят. Более того, если ты попросишь, может, я смягчусь и мы снова сойдемся. Ну же, попроси меня?

Сказав это, Сы Юйхэн внезапно подошел к Чу Яню вплотную. Он потянулся к его голове, но Чу Янь, едва не сблеванув от отвращения, оттолкнул его.

— Пошел ты к черту, Сы Юйхэн.

— Ты не понимаешь доброго слова! Что ты строишь из себя святошу? Забыл, как раньше сам ко мне подкатывал?

— Никто к тебе не подкатывал. Не льсти себе.

Сы Юйхэн очень хотел снова коснуться Чу Яня, но тот уже испытывал к нему глубочайшую ненависть. Чтобы не позволить противному бывшему прикоснуться к себе, Чу Янь снова полез в драку прямо в кабинете.

Послышался грохот, посыпались вещи. Цинь Юань, который все еще был на телефоне, услышал шум внутри. Он тут же закончил разговор, ворвался в кабинет, оттащил Сы Юйхэна и запер его в соседнем помещении.

Чу Янь долго ждал в кабинете. Спустя два часа Цзян Вэньчжоу, слегка замаскировавшись и выглядя немного уставшим с дороги, толкнул дверь и вошел внутрь.

Чу Янь поднял голову:

— Импе…

— Тсс, — Цзян Вэньчжоу приложил палец к губам, призывая к тишине.

— Можешь идти на занятия.

Цзян Вэньчжоу не стал ни в чем упрекать Чу Яня, ничего не расспрашивал, ведя себя так естественно, будто ничего не произошло и он просто заглянул в академию проведать его.

— Кстати, не переживай, А-Янь. Я вернул тебе то, что ты хотел. — Цзян Вэньчжоу достал рубин с оборванной цепочкой и вложил его в ладонь Чу Яня. — Это ведь он?

Чу Янь внимательно осмотрел камень, и маленький Альфа не смог сдержать волнения:

— Да, это он! Именно этот!

— Сходи в медпункт, проверься. Как будет все в порядке — возвращайся на уроки.

По дороге в медпункт Чу Янь хотел было что-то объяснить Цзян Вэньчжоу, но тот остановил его.

— Это не лучшее место для разговоров. Вечером вернемся домой, тогда и расскажешь всё подробно.

— …Хорошо.

— Раскидать десяток человек в одиночку — А-Янь, ты и правда очень силен. — Выйдя из медпункта, Цзян Вэньчжоу окончательно расслабился. — Но всё же не хватает хладнокровия. Нужно быть рассудительнее.

— Я понял.

— В будущем, если что-то случится, сначала расскажи мне. Если я не смогу решить — тогда и лезь в драку, договорились?

Чу Янь кивнул. Маленький Альфа опустил голову, ожидая взбучки, но Цзян Вэньчжоу так и не стал его ругать.

Цзян Вэньчжоу велел водителю отвезти его к учебному корпусу, вручил банку сладкого напитка из груши с леденцами и, наказав хорошо учиться, уехал.

Вечером Цзян Вэньчжоу вернулся поздно. Чу Янь уже закончил с домашним заданием и прикорнул на столе, когда грубая ладонь Энигмы внезапно коснулась его головы.

Чу Янь проснулся и повернулся к Цзян Вэньчжоу:

— Ваше Величество? Вы вернулись?

— Мгм.

От Цзян Вэньчжоу пахло легким хмелем.

— Спрашивайте, — Чу Янь приготовился к допросу.

Однако, вопреки ожиданиям, Цзян Вэньчжоу совсем не интересовала драка.

— Расскажи-ка мне о своем бывшем парне. Тот Альфа, с которым ты сегодня подрался, Сы Юйхэн — это он?

http://bllate.org/book/22365/2345238

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода