×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Wife, I Was Wrong, The Mad Dog Won't Bite Anymore / Прости, жена, бешеный пёс больше не кусается: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Войди, — произнес Цзян Цзифэн, даже не подняв глаз от бумаг. Стук в дверь не вызвал у него особого интереса, голос звучал равнодушно.

— Брат Цзифэн! Это я! — Юнь Нань вошел в кабинет с пакетом покупок, сияя от радости.

Цзян Цзифэн прервал работу, поднял голову и одарил его мягкой улыбкой:

— Ну, малыш, поиграй пока сам, у меня еще остались дела.

Юнь Нань вытащил из пакета галстук, медленно подошел к Цзян Цзифэну и помахал им перед его лицом:

— Красивый? Я только что купил.

— Красивый… — Цзян Цзифэн даже не взглянул.

Юнь Нань надул губы, выхватил из рук мужчины авторучку и с явным недовольством произнес:

— Отложи работу хоть на минуту, ну посмотри же!

Цзян Цзифэн со вздохом отложил документ, взял галстук из рук Юнь Наня, внимательно осмотрел его и с притворной радостью сказал:

— Красивый. Раз наш малыш выбрал, значит, точно красивый.

— Тогда давай я тебе его повяжу, ладно? — с нетерпением спросил Юнь Нань, не сводя глаз с ворота рубашки Цзян Цзифэна.

Поняв намерения Юнь Наня, Цзян Цзифэн снисходительно кивнул и медленно поднялся из кресла:

— Хорошо.

— Наклонись! — с капризной ноткой скомандовал Юнь Нань.

— Слушаюсь.

Юнь Нань возился с галстуком нарочито медленно. Если бы Цзян Цзифэн в какой-то момент сам не перехватил его руки, чтобы поправить узел, Юнь Нань, наверное, промучился бы с ним еще полдня.

— Красота! — Юнь Нань отступил на шаг и поднял большой палец вверх, демонстрируя невероятную готовность подпитывать чужие эмоции.

Цзян Цзифэн не мог видеть, как он выглядит, но понял, что галстук идеально сочетается с цветом его костюма.

— Да, у нашего малыша отличный вкус.

Услышав похвалу, Юнь Нань тут же прильнул к нему, выпрашивая поцелуй. Цзян Цзифэн с нежной улыбкой подхватил его за лицо, сохранившее легкую детскую припухлость, и коротко поцеловал.

— Всё, иди поиграй.

Видя, что Цзян Цзифэн действительно занят, Юнь Нань перестал мешать. Он послушно принес из комнаты отдыха одеяло и маленький столик, устроившись рядом с рабочим местом. Он грыз закуски, принесенные секретарем Цзином, и не сводил глаз с Цзян Цзифэна, будто никак не мог наглядеться.

— Хи-хи… — не удержался он от смешка.

Услышав рядом глупое хихиканье, Цзян Цзифэн потрепал его по голове:

— Над чем смеешься?

Юнь Нань подался вперед, подставляя голову под ладонь, и с обожанием прошептал:

— Ты красивый!

Рука Цзян Цзифэна с ручкой замерла, а затем он тихо рассмеялся:

— И не скажешь сразу, а наш малыш, оказывается, маленький развратник.

— Хе-хе~ А ты любишь маленьких развратников? — с прощупывающей интонацией спросил Юнь Нань.

Цзян Цзифэн, не задумываясь, ответил:

— Люблю. Кто еще у нас такой послушный, как ты? — солгал он, идя на сделку с собственной совестью.

Юнь Нань, услышав это, еще сильнее прижался к нему, напустив на себя виноватый вид, и потянул за край его пиджака. Цзян Цзифэн взглянул на него и сразу понял: опять что-то натворил. Он тяжело вздохнул:

— Что такое? Опять провинился?

Юнь Нань смущенно покраснел и замямлил:

— Ну… это… я утром зашел в твою спальню кое-что взять и случайно залил кровать. Я не хотел, правда, молоко стояло на прикроватной тумбочке, я не собирался его проливать.

— Пустяки. Главное — ничего серьезного. — Цзян Цзифэн не стал расспрашивать дальше, он слишком доверял Юнь Наню.

— Почему ты такой хороший? — голос Юнь Наня звучал мягко, словно крючок, цепляющий сердце.

— К кому же мне быть хорошим, если не к тебе? — с улыбкой ответил Цзян Цзифэн.

Юнь Нань чуть не светился от радости, тихонько хихикая:

— Хи-хи~ И то верно.

— Скоро твой брат вернется, — внезапно вспомнил Цзян Цзифэн и решил предупредить Юнь Наня.

Улыбка мгновенно сползла с лица Юнь Наня, сменившись неприязнью:

— Не хочу! Не хочу быть с ним, меня от него воротит.

— Не говори глупостей, малыш. В конце концов, это твой родной брат. Хоть ты с детства и живешь у меня, но я ведь тебе не родственник, рано или поздно тебе придется вернуться.

Как только эти слова сорвались с губ, Юнь Нань сжал в руках пакет с закусками, и его глаза наполнились слезами. Обиженный, он бросился в объятия Цзян Цзифэна, захлебываясь от страха:

— Ты что, выгоняешь меня?..

Цзян Цзифэн подхватил его, прижал к себе, осторожно поглаживая по уголкам глаз, и мягко произнес:

— Не выдумывай. Я всегда буду рад тебе, если захочешь вернуться.

Юнь Нань сделал вид, что не слышит, и, словно от безысходности, уткнулся ему в шею, крепко обхватив руками:

— Мне нужен только ты. — В этих словах ясно читалась собственническая натура юноши.

Сердце Цзян Цзифэна болезненно сжалось. Он не знал, как расценивать эти слова, и многозначительно проговорил:

— Ты еще мал, возможно, просто запутался, поэтому…

— Не хочу слышать!!! — закричал Юнь Нань. — Я уже взрослый! Мне двадцать лет, не относись ко мне как к ребенку! — с каждым словом его голос становился всё тише и дрожал сильнее.

Цзян Цзифэн плотно сжал губы и не стал продолжать. Он просто обнимал Юнь Наня, тихо успокаивая его, чтобы тот не так сильно волновался.

— Ну всё, всё, не плачь, глаза опухнут, — с нескрываемым беспокойством сказал он.

— У-у-у… не бросай меня… у-у-у… не смей… бросать меня… — Юнь Нань продолжал повторять это, уткнувшись лицом в шею Цзян Цзифэна.

Цзян Цзифэн погладил его по дрожащей спине:

— Я не говорил, что брошу тебя. Не бери в голову, ладно?

Юнь Нань крепко вцепился в лацканы его пиджака, не в силах вымолвить ни слова из-за рыданий. В конце концов, только после того, как Цзян Цзифэн дал ему обещание, Юнь Нань немного успокоился. Однако он не разжимал рук, боясь, что стоит ему отпустить, как Цзян Цзифэн исчезнет.

— Малыш, отпусти, хорошо? Мне нужно работать. М? — голос звучал нежно, без тени раздражения.

— Нет! — рявкнул Юнь Нань.

Цзян Цзифэн понял, что спорить бесполезно. Пришлось ему одной рукой придерживать Юнь Наня за талию, а другой, освободившейся, взять ручку и продолжить чтение документов.

Юнь Нань с нежностью прильнул к его груди, повернул голову и, полный любви, стал разглядывать профиль Цзян Цзифэна. Иногда, если ему казалось, что он насмотрелся недостаточно, он протягивал руку и щипал его за щеку, будто проверяя, настоящий ли он. Цзян Цзифэн не препятствовал этим шалостям — раз Юнь Нань не плачет, значит, пусть делает что хочет.

Видя, что Цзян Цзифэн не реагирует, Юнь Нань медленно переместил шаловливую ладонь на его одежду и нащупал шесть кубиков пресса.

— Хе-хе~ Брат Цзифэн, твой пресс такой твердый! Не то что у меня, сплошная мягкая плоть, щупать совсем не интересно, — попытался он рационализировать свое поведение.

Цзян Цзифэн перехватил его руку и положил её себе на шею, голос его слегка охрип:

— Не хулигань, маленький развратник. — Он вмиг разоблачил все тайные мысли Юнь Наня.

Юнь Нань болтал ногами в воздухе. Он нисколько не смутился, напротив, на его губах заиграла лукавая улыбка. Глядя на то, как уши Цзян Цзифэна постепенно наливаются алым цветом, он торжествовал. Раз нельзя щупать пресс, значит, будет играть с чем-то другим.

Он медленно приблизился к пылающему уху:

— Брат Цзифэн, у тебя уши такие красные. — В голосе слышалась насмешка.

Цзян Цзифэн лишь сильнее сжал ручку, но внешне оставался невозмутимым, словно на него это никак не влияло. Юнь Нань, видя, что никакой реакции не последовало, сразу заскучал. Он поджал губы и решил оставить его в покое, вместо этого послушно улегся на плечо и начал дремать.

Вскоре Цзян Цзифэн, услышав ровное дыхание, облегченно выдохнул. Он отложил ручку, осторожно поднялся, отнес Юнь Наня в комнату отдыха и укрыл одеялом. Оказавшись в постели, Юнь Нань неосознанно нахмурился, словно почувствовав, что Цзян Цзифэн собирается уйти.

Цзян Цзифэн посмотрел на его нахмуренное лицо, протянул руку и мягким движением разгладил складку между бровей.

— Маленький бес, ну до чего же ты изматывающий, — прошептал он.

С этими словами Цзян Цзифэн вышел в ванную. Вскоре из-за стеклянной двери донесся шум воды, а вместе с ним — тяжелое, хриплое бормотание.

http://bllate.org/book/22362/2344631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Wife, I Was Wrong, The Mad Dog Won't Bite Anymore / Прости, жена, бешеный пёс больше не кусается / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода