×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Getting Numb While Dressing / Оделся — и всё поплыло: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ночь пролетела незаметно. Они заснули в объятиях друг друга, словно самые близкие супруги — сладко и нежно, не желая расставаться ни на мгновение.

Вэй Усянь бессознательно издал тихое бормотание:

— Мм!

Лань Чжань тут же отреагировал: он крепче обнял его за талию и мягко коснулся носом его лба:

— Вэй Ин, пора вставать.

Вэй Усянь даже не шелохнулся. Сейчас для него не было ничего важнее сна. Прошлой ночью они тренировали тело аж до пяти утра — между прочим, это безумно утомительно, знаете ли.

Сколько они вообще спали? Прошло ли хотя бы два часа?

Его будят? То, что в него до сих пор не запустили мечом, объясняется исключительно тем, что у Вэй Усяня совершенно нет привычки зло срывать на окружающих по утрам, когда его поднимают.

И ведь это он сам донимал Ланя и заставлял его заниматься телесными тренировками, но в итоге вымотался так, что пальцем пошевелить не мог. Увидев, что Вэй Усянь и правда валится с ног от усталости, Лань Чжань был вынужден пустить в ход духовную энергию, чтобы помочь ему восстановить силы.

Спустя пять минут Вэй Усянь блаженно выдохнул:

— Мм, хорошо.

Он слегка приоткрыл глаза, в которых еще таился туманный дурман после бурной страсти — зрелище, способное лишить рассудка.

Опасаясь, что если он продолжит смотреть, то просто не выдержит, Лань Чжань поднял руку и закрыл его соблазнительные глаза:

— Если будешь так смотреть дальше, мы вообще сегодня не встанем. Разумеется, если у тебя хватит на это бесстыдства.

Лань Чжань взмахнул рукой, применяя заклинание, и в одно мгновение стенки палатки стали совершенно прозрачными.

От внезапно открывшегося вида на окружающий пейзаж Вэй Усянь даже растерялся. Более того, старшая шицзе Цзян Яньли стояла всего в двух метрах от того места, где они спали — ни близко, ни далеко, — и казалось, будто она смотрит прямо на них.

Вэй Усянь поспешно отпрянул, но услышал легкий смех Лань Чжаня и сразу всё понял: оказывается, тот сделал это нарочно. Вне себя от возмущения, он тут же замахнулся и ударил Лань Чжаня.

Лань Чжань даже не попытался увернуться и принял этот слабый, вялый удар, прекрасно зная, что Вэй Усянь просто не сможет причинить ему вреда.

Теплое, мягкое касание вновь нащупало желанный выход, нежные ласки закружили их обоих, и потребовалось еще десять минут, прежде чем они с неохотой оторвались друг от друга. Тонкая серебристая нить на мгновение соединила их губы, скрепляя их нерушимую связь.

Встретившись взглядами, оба невольно улыбнулись.

Вэй Усянь поднял с пола свои разорванные в клочья одежды и с легким укором обратился к Лань Чжаню:

— Только посмотри! Сам посмотри, до чего ты довел!

Лань Чжань с забавной усмешкой посмотрел на него:

— Разве только я один в этом виноват?

Теперь настала очередь Вэй Усяня смущенно рассмеяться:

— Хе-хе.Лань Чжань достал свою запасную одежду и помог Вэй Ину подготовить комплект для него, но, поскольку они были разного роста, на Вэй Усяне одеяние сидело не совсем ладно. К тому же, после ночи, проведённой вне дома, смена одежды могла вызвать у окружающих лишние вопросы.

Делать нечего — вся сменная одежда осталась в мешочке для хранения у старшей шицзе. Вчера он не планировал переодеваться, поэтому и не просил её ни о чём, а теперь, если он заявится к ней, что ему сказать? Пойти в чём мать родила?

О, нет! Если старшая шицзе его и не побьёт, то Цзян Чэнь точно прибежит, размахивая мечом.

Похоже, остаётся только применить заклинание, чтобы привести одежду в порядок.

Вспыхнул мягкий свет, и ткани разгладились, став как новые.

Приведя себя в порядок, они вышли наружу и тут же столкнулись с идущим навстречу Цзян Чэнем:

— Паршивец, опять валяешься в постели! Заставляешь стольких людей ждать одного тебя, совесть есть?

Лань Чжань в этот момент вмешался в разговор:

— Прошу прощения, что заставили всех ждать. Я нечаянно обронил одну личную вещь и не мог её найти. Вэй Ин помогал мне с поисками, поэтому мы немного задержались.

Увидев, что отвечает Лань Чжань, Цзян Чэнь отстал от Вэй Усяня, хотя всё ещё ворчал:

— Ты всё-таки будь внимательнее, не позорь наш Юньмэн.

Сказав это, он ушёл.

Когда Цзян Чэнь отошёл на приличное расстояние, Вэй Усянь с улыбкой придвинулся к Лань Чжаню и толкнул его локтем:

— Лань Чжань, а я и не знал, что ты умеешь врать с таким невозмутимым лицом. Что, часто врёшь?

— Кхм-кхм.

Лань Чжань прикрыл рот рукой:

— Это было в первый раз.

Вэй Усянь внезапно осознал:

— У меня тоже.

О том, что именно было в первый раз, оба прекрасно знали.

После того как все позавтракали, они продолжили охоту на Злую нечисть. У каждого была своя цель, и каждый мог справиться с тем, что ему под силу. Вэй Усянь, выступая в роли их няньки, обладал талантом видеть общую картину. Он оставался в тылу, внимательно следя за действиями каждого, и стоило где-то возникнуть просчёту, как он тут же взмахом меча уничтожал Злую нечисть, не давая тварям причинить вред младшим ученикам.

Так и проходило время.

http://bllate.org/book/22357/2343532

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода