×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад My Four Overlords' Ship Sank Me / Сводила четырёх боссов — и сама попала в переплёт: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выслушав эти слова Шан Чжоу, система, похоже, усомнилась в смысле бытия и надолго притихла.

Наслаждаясь редким моментом тишины, Шан Чжоу сидел в классе и просматривал научные данные, касающиеся полупроводникового датчика изображения.

После семи часов вечера пришли сотрудники охраны школы с проверкой — объявили, что на выходные здание закрывают. Тогда Шан Чжоу собрал вещи и отправился в общежитие.

Будучи элитным учебным заведением, Старшая школа Лунцзэ обладала прекрасной материальной базой. Для части учащихся здесь были предусмотрены студенческие апартаменты, в которых имелись даже своя столовая, супермаркет и бассейн.

Это... моя комната?

Спустя десяток минут Шан Чжоу, держа в руках рюкзак, смотрел на апартаменты, роскошью напоминавшие виллу, и впервые прочувствовал всё обаяние мэрисьюшных романов.

Перед лицом такой виллы логике самое время уйти в отставку.

Я обожаю Мэри Сью.

Ой, да это всё мелочи. В конце концов, вся наша логика служит лишь одной цели — романтическим отношениям главного героя. Только в роскошных декорациях любовь смотрится по-настоящему красиво.

Упомянув об этом, система подсказала Шан Чжоу поднять взгляд вверх: Например, на самом верху этих роскошных апартаментов есть открытый бассейн. Когда придет время, выберешь одного из четырех главных героев, устроишь с ним романтическое купание в ночном небесном бассейне, будете попивать красное вино и вести беседы о жизни. А когда атмосфера достигнет пика — прямо там, в бассейне, и займетесь делом. Читатели наверняка будут плакать от восторга и благодарить тебя, мой божественный мужчина. Единственное, что огорчает — наши правила ограничивают нас форматом один на один. Ты можешь пойти в открытый бассейн только с одним партнером, а если бы не это, эх... хе-хе.

...

Ты ведь на самом деле просто пошловатая система, специализирующаяся на сомнительном контенте, верно?

Тот небольшой всплеск воодушевления, который возник у Шан Чжоу при виде роскошных апартаментов, мгновенно улетучился.

Все эти Мэри Сью — явно не для него.

Еще раз взглянув на открытый бассейн на крыше, Шан Чжоу мысленно наклеил на него ярлык «Опасно, вход воспрещен», после чего с рюкзаком в руках вошел в здание.

Его комната находилась на третьем этаже — это была студия площадью сорок-пятьдесят квадратных метров. Внутри имелись санузел, кухня и небольшая гостиная, всё было чисто и уютно.

Шан Чжоу бегло осмотрел новое жилище и сделал легкую уборку, чувствуя себя просто отлично. Теперь это место стало его домом.

Закончив с делами, он отправился в столовую на ужин, а по пути обратно заглянул в супермаркет и купил букет свежих цветов для украшения комнаты.

Когда чувство сытости немного улеглось, он переоделся в спортивную форму и вышел на пробежку. Вернувшись, принял душ, нанес уходовые средства, а затем сел за письменный стол делать домашнее задание. Даже зная, что это лишь выполнение задания системы, он не халтурил, оставаясь в расслабленном и приятном расположении духа. Было видно, что он искренне наслаждается каждым мгновением этой жизни внутри книги.

Система молча наблюдала за ним, находя своего носителя весьма интересным человеком. Он отчаянно хотел заново жить как обычный человек, но, будучи не в силах смириться с мыслью о рождении детей, упорно искал решения через какие-то странные и вычурные методы. Подобный выбор был непостижим для цифровой системы, поэтому оставалось лишь списать всё на то, что люди — очень странные существа.

Пока система предавалась размышлениям, Шан Чжоу закончил с уроками, выключил свет и лег в постель. Кровать оказалась очень мягкой, и, устроившись на ней, он издал полный комфорта вздох. Спустя мгновение Шан Чжоу закрыл глаза и мысленно произнес: Спокойной ночи.

На самом деле системе не нужно спать, но, заразившись эмоциями своего носителя, она не стала ничего объяснять и ответила: Спокойной ночи, носитель.

Ночь прошла в приятных сновидениях.

Утром Шан Чжоу разбудил настойчивый стук в дверь. Он открыл глаза и, оглядев непривычную обстановку, лишь спустя мгновение осознал, что он больше не неприкаянная душа, а живет внутри книги.

Иду.

Стук не прекращался. Он сбросил одеяло, встал с кровати и трусцой направился к двери.

На пороге стоял юноша в форме Старшей школы Лунцзэ. Увидев Шан Чжоу, он раздраженно произнес: Разве я не говорил тебе, что сегодня в восемь сбор в научно-исследовательском корпусе? Ректор Цзян придет проверять научные данные. Не думай, что раз Хэ Фэнмянь тебя выгораживает, ты можешь вести себя так безалаберно. Иначе рано или поздно тебя вышвырнут из исследовательской группы.

А?

Едва открыв глаза с утра пораньше, он сразу получил порцию отповеди, отчего Шан Чжоу даже не сразу сообразил, в чем дело.

Что это вообще было?

Юноша, видя, что Шан Чжоу продолжает стоять с ошарашенным видом, поторопил его: Живее умывайся!

Шан Чжоу не шелохнулся и мысленно спросил: Система, это кто?

Система мгновенно отозвалась: Прохожий А, неважно. Но тебе действительно пора умываться, нужно идти за ним в исследовательскую лабораторию Лунцзэ, чтобы разблокировать задание, связанное с третьим главным героем — Хэ Фэнмянем.

Понятно.

Шан Чжоу вернулся в комнату, быстро умылся и собрался переодеться. Однако парень за дверью поторопил: Не копайся, пошли скорее.

Услышав это, Шан Чжоу взглянул на свою сине-белую домашнюю одежду, вздохнул, надел удобную обувь без каблука, схватил рюкзак и вышел.

Сегодня суббота, большинство учеников разъехались по домам, и кампус пустовал. Шан Чжоу следовал за юношей через всю территорию школы, пока они не добрались до белого здания исследовательского корпуса в северо-западном углу.

Перед зданием стояло с десяток юных студентов с крайне недовольными лицами. Неизвестно, показалось ли ему, но Шан Чжоу почувствовал, что эти люди его недолюбливают — взгляды, которыми они его одаривали, были совсем не дружелюбными.

Это не иллюзия, они действительно тебя недолюбливают, — пояснила система. — Они — члены научно-исследовательской группы Лунцзэ, все до единого настоящие таланты, попавшие сюда благодаря своим способностям. И только ты здесь по блату.

Шан Чжоу на это лишь безмолвно хмыкнул: Может, включим хоть немного логики? Как я, будучи сиротой, мог попасть в элитную школу по блату?

http://bllate.org/book/22341/2340690

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу