×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Guide Must Follow the Script / Гид обязан следовать сценарию: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сы Ди обнимал его очень крепко, зарывшись лицом в плечо Сяо Чжэньюня и глубоко вдыхая.

— Сы Ди, расслабься… — Сяо Чжэньюнь чувствовал, что вот-вот задохнется. Он с трудом высвободил руки, чтобы обнять его в ответ, и, стараясь выпустить как можно больше направляющих феромонов, пробормотал: — Что мне делать? Я не очень умею пользоваться ментальной энергией…

Огромный черный волк, слившийся с ночной тьмой, бесшумно возник за его спиной. Горячий пушистый живот зверя прижался к спине Сяо Чжэньюня, Тайцзи лег на бок, согревая его своим телом. Волк опустил морду, принюхиваясь к затылку проводника. Наконец, убедившись в его личности и получив молчаливое разрешение хозяина, зверь провел широким шершавым языком от мочки уха Сяо Чжэньюня вверх, заставляя того податься вперед и упереться подбородком в плечо Сы Ди.

Сбитый с толку страж, казалось, перенял повадки своего ментального зверя. Его затуманенные зеленые глаза полуприкрыты, взгляд прикован к белой, худой шее человека в его объятиях.

Сяо Чжэньюнь попытался уклониться от ласк черного волка, но в следующую секунду Сы Ди внезапно укусил его. Он заполнил собой каждую ложбинку, а затем, довольный, принялся вылизывать кожу Сяо Чжэньюня вплоть до самой челюсти.

— … — Сяо Чжэньюнь оказался зажат между стражем и его ментальным зверем, не зная, что предпринять.

Слюна проводника, насыщенная феромонами, могла эффективно успокоить стража и укрепить ментальную связь. Сяо Чжэньюнь понимал это, но не мог смириться с тем, что его облизывают, как леденец.

— Сы Ди, как ты в прошлый раз затащил меня в свое ментальное поле? — Сяо Чжэньюнь одной рукой сжал челюсть Сы Ди и слегка встряхнул его.

— … — Сы Ди, пребывавший в полузабытьи, лишь что-то невнятно пробормотал. — Не знаю…

— А как тогда установить ментальную связь?

Волк продолжал лизать его шею. В легком покалывании Сяо Чжэньюнь внезапно ощутил нечто вроде прозрачной светящейся цепи — она казалась одновременно бесконечно далекой и находящейся на расстоянии вытянутой руки.

Если раньше от поцелуев Сы Ди он чувствовал себя леденцом, то теперь — куском засоленного свиного мяса.

— Почему ты такой бестолковый, прямо как Сяо Нянь? — разозлился Сяо Чжэньюнь.

— На что ты смотришь? — Сяо Чжэньюнь прижал ладонью затылок Сы Ди, заставляя его посмотреть прямо на себя, а затем с досадой и смешком чуть повернул голову. — Ладно, так и быть…

Сяо Чжэньюнь продержался лишь несколько секунд, прежде чем сдаться. Он подался вперед, прикусил веко Сы Ди и, подражая ему, оставил на коже влажный след.

— Помогаю, помогаю, не надо… Эй! — Сяо Чжэньюнь поспешно закрыл уши, чувствуя, что теряет рассудок.

Черт возьми. Намек был слишком очевиден, притворяться непонимающим уже не выйдет.

— …

— А что я еще могу сделать, если этого недостаточно? Мне что, вскрыть вены, чтобы ты напился крови? — Сяо Чжэньюнь разжал пальцы, сжимавшие лицо стража, и затаил маленькую обиду: — И вообще, ты же знаешь, у меня не стоит.

В момент, когда их губы соприкоснулись, Сы Ди невольно вздрогнул, а затем жадно впился в него, требуя большего. Сяо Чжэньюнь почувствовал привкус крови во рту и подумал, что этот злой пес Сы Ди чертовски ненасытен: ему подавай и кровь, и ласки, неужели он теперь потребует от него чего-то еще?

— … — Услышав слова о нестояке, Сы Ди молча опустил взгляд, словно проверяя, правду ли сказал Сяо Чжэньюнь.

Дальше тянуть было нельзя. Чтобы решить проблему, необходимо было установить ментальную связь. Сяо Чжэньюнь изо всех сил попытался оттолкнуть Сы Ди, но в процессе борьбы страж больно укусил его за плечо. Крови не было, но остался четкий след от зубов. Сяо Чжэньюнь уперся основанием ладони в челюсть мужчины, фиксируя его лицо:

— Сы Ди, не кусайся, как собака! Подумай хорошенько, как другие проводники устанавливали с тобой связь?

— …Я не знаю.

Сы Ди замолчал и замер. Сяо Чжэньюнь решил, что тот действительно задумался, но, подняв глаза, увидел, что страж мрачно смотрит на его губы с почти осязаемой агрессией.

— Мокро, холодно, холодно! — Сяо Чжэньюнь чуть не подпрыгнул от ледяного хвоста, но Сы Ди тут же прижал его к себе, не желая отпускать, и принялся вылизывать его подбородок и уши, чередуя ласки с покусываниями.

Эффект успокоения оказался обратным — агрессия во взгляде стража лишь усилилась.

— …Этого недостаточно, — прохрипел Сы Ди, его кадык нервно дернулся.

Сы Ди, несправедливо обиженный, тут же надулся. Если собака в обиде скулит и ищет ласки, то волк-брат действует куда грубее. Хвост за спиной Сяо Чжэньюня стремительно обвил его талию, словно добычу, а затем Сы Ди перехватил его запястье и прикусил его:

— Я не проводник, откуда мне знать?

Сяо Чжэньюнь, проводник-недоучка, почувствовал себя крайне неловко и недовольно сверкнул глазами:

— Что это за взгляд? Чего ты хочешь?

Тихий, насмешливый голос утонул в поцелуе.

— Мне так плохо, помоги мне скорее.

Он изо всех сил пытался дотянуться до чего-то в глубине сознания, но каждый раз хватал пустоту.

Он никогда не видел этой штуки раньше, но каким-то шестым чувством знал, что это такое.

Наконец, обрывки цепи соединились, и в ушах раздался отчетливый щелчок. В сознание хлынул поток чужих чувств — раздражение, тревога, боль, жажда… Все это были эмоции Сы Ди, передававшиеся через ментальную связь.

Его сознание захлестнула бушующая волна, он терял опору. Разум отделился от тела, и после краткого мгновения забытья он оказался в светлом месте.

Сяо Чжэньюнь смутно ощущал реальность: глубоко в темной холодной пещере они с Сы Ди лежали, прижавшись друг к другу. Оба с закрытыми глазами — типичное состояние ментального путешествия. Их губы едва соприкасались, то расходясь, то вновь смыкаясь в такт дыханию.

Тайцзи лежал позади, согревая его спину теплым пушистым животом.

Однако большая часть сознания Сяо Чжэньюня пребывала на ярко-зеленом лугу. Вдали виднелись горы, рядом журчал ручей. Теплый солнечный свет падал на плечи. Оглядевшись, Сяо Чжэньюнь заметил в небольшом ручье оленя, который с любопытством высунул морду из воды.

Увидев хозяина, олень радостно выпрыгнул, тряхнул огромными рогами, разбрызгивая воду, и поскакал к нему, ласкаясь.

Это было его ментальное пространство. Заразившись радостью своего зверя, Сяо Чжэньюнь погладил оленя и невольно улыбнулся.

Он впервые попал в собственный ментальный ландшафт.

Сяо Чжэньюнь был проводником-самоучкой: никакой подготовки в Белой Башне, никаких наставников, никакой практики — все знания из книг. С момента перемещения прошло месяца три-четыре, и то, что он до сих пор не мог войти в свое пространство, говорило лишь о его крайне низких способностях.

Поиграв с оленем, Сяо Чжэньюнь внезапно вспомнил: а где же Сы Ди?

Они же установили связь, что дальше?

Олень вскинул голову, его черные глаза с густыми ресницами внимательно смотрели на хозяина. Казалось, он понял вопрос, слегка подтолкнул Сяо Чжэньюня рогами и опустился на землю, приглашая забраться на спину.

Сяо Чжэньюнь никогда не думал, что ему придется использовать оленя в качестве транспорта, но, с трудом взобравшись на спину зверя, он ухватился за рога для равновесия. Как только он устроился, олень медленно поднялся и направился в определенную сторону.

Они достигли края ментального пространства. Небо здесь напоминало купол, за пределами которого была пустота. В том направлении, куда шел олень, открывался выход: внутри царил свет, снаружи — тьма. Чем ближе они подходили, тем шире становился проход, где свет и тьма сливались воедино.

Олень остановился на самой границе света, не смея сделать ни шагу дальше. Он тихо позвал, спрашивая мнения хозяина.

Сяо Чжэньюнь выпрямился и с сомнением вгляделся в темную глубину. Перед ним лежал разрушенный мир, словно разбитый хрустальный шар, медленно дрейфующий в пустоте. Олень издал громкий, чистый звук, который эхом разнесся по бесконечной тьме. Вскоре из глубины донесся ответ:

— Сяо Чжэньюнь?

Это был голос Сы Ди. Усталый, охрипший, словно голос путника, который после долгих скитаний на грани изнеможения внезапно обрел надежду.

— Я здесь, — спокойно отозвался Сяо Чжэньюнь, не в силах определить местоположение говорящего. — Где ты?

— Не знаю, — ответил Сы Ди. — Я застрял.

Снова не знаю?

Словно услышав его мысли, Сы Ди поспешно добавил:

— Ты — проводник, с которым я установил связь. Только ты можешь найти меня и вытащить отсюда.

Сяо Чжэньюнь смутно догадался, в чем дело, и спросил:

— Как ты сейчас?

Ответ пришел с задержкой:

— Не очень… Я почти провалился.

— Что будет, если провалишься?

— Ментальное безумие. Внутри пространства ты сможешь продолжать поиски, но в реальности… твое положение станет очень опасным.

— Даже если умрешь, держись, — отрезал Сяо Чжэньюнь. Он хлопнул оленя по шее, и тот, поняв приказ, сделал шаг вперед. Свет начал распространяться из-под его копыт, словно в пустоте распускались цветы лотоса.

Олень уверенно шагал вперед, звонко цокая копытами. Каждый его шаг оставлял светящиеся следы, похожие на танцующих бабочек, которые на мгновение садились на рога и тут же испуганно улетали.

В прошлый раз, когда олень вылизывал черного волка, Сяо Чжэньюнь выложился до последней капли и чуть не опустошил себя, поэтому сейчас он был осторожнее и велел оленю остановиться, пройдя всего несколько метров.

— Сы Ди?

— М-м.

— Ты еще жив?

Сы Ди слабо усмехнулся:

— Лучше беспокойся о себе. Не знаю, выживу ли я после безумия, но ты точно не выживешь.

— Столько слов? Значит, еще долго протянешь, — тоже усмехнулся Сяо Чжэньюнь. Он закрыл глаза — здесь зрение и слух значили меньше, чем интуиция. Сидя на олене, он на мгновение «увидел», как Сы Ди, склонив голову, едва заметно улыбнулся его шутке.

Тьма уже поглотила большую часть его тела, остались лишь голова, рука и половина груди.

— Нашел тебя! — Сяо Чжэньюнь возбужденно протянул руку и сжал кулак в воздухе. Пустота материализовалась в мужскую руку, он рванул изо всех сил, и тьма выплюнула Сы Ди.

Сяо Чжэньюнь инстинктивно попытался его поймать, но олень среагировал быстрее. Понимая, что его спина не выдержит двух мужчин, он поджал задние ноги, и Сяо Чжэньюнь, потеряв равновесие, повалился назад, рухнув вместе с Сы Ди на светящиеся следы копыт.

Сяо Чжэньюнь: «…»

Интересно, а оленина вкусная? Наказуемо ли съесть свое ментальное воплощение?

http://bllate.org/book/22327/2338544

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Guide Must Follow the Script / Гид обязан следовать сценарию / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода