×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Running a Farm in the Apocalypse / Ферма посреди апокалипсиса: Розділ 005. Яблоня

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Саженцы яблонь Шэнь Лян решил высадить вокруг деревянной хижины. Для поля деревья всё равно не подходили, а так ещё и не будут занимать место на грядках. Кусочков картофеля тоже было не так много — засадить ими весь участок точно не получилось бы.


Поэтому Шэнь Лян успел посадить лишь часть, когда начало темнеть. Даже под защитой системы он слышал, как издалека всё ближе доносится рёв чудовищ.


【Носитель, давайте поскорее вернёмся в деревянную хижину…】


009 видел, как Шэнь Лян задумчиво смотрит на далёкие горные вершины, и боялся, что тот в порыве энтузиазма взвалит мотыгу на плечо и рванёт наружу. Поэтому он тут же начал ласково уговаривать его.


— Что, боишься, что я выйду? — со смешком спросил Шэнь Лян, снова глядя в сторону гор. Он помнил, что чудовищами в этой книге в основном были мутировавшие животные и растения, а ещё зомби.


По счастливому совпадению он с детства любил всё подобное, поэтому, даже если конкретные события сюжета почти забыл, чудовищ из книги помнил довольно хорошо. Если уж говорить честно, Шэнь Ляну и правда хотелось выйти и испытать свои навыки.


Вернувшись в хижину, он увидел единственную горящую лампу. На столе лежал сухой паёк, выпавший ему из подарка новичка.


Такие пакеты сухого пайка тоже выдавали еду случайным образом. Если повезёт — можно получить настоящий пир, если нет — достанутся разве что пресная рисовая каша и белая булка. На этот раз ему повезло: из пакета появилась большая миска горячей рисовой каши с курицей.


Но нельзя же вечно жить на таких пакетах. Всё равно придётся выходить наружу.


【Носитель, не волнуйтесь. Когда вы выполните достаточно заданий, систему можно будет повысить в уровне, а вместе с ней улучшится и деревянная хижина! Тогда вы сможете готовить сами.】


【И ещё, и ещё! После достижения второго уровня откроется телепортационный массив. Тогда носитель сможет выходить наружу и даже продавать другим то, что вырастил!】


Болтовня 009 начала действовать Шэнь Ляну на нервы. Он лениво помешивал кашу ложкой и с улыбкой произнёс:


— Тише.


009: …


Хотя он и был чересчур разговорчивым, информация от него оказывалась полезной. Шэнь Лян любил жить один, когда никто не мешает, и не стремился встречаться с главным героем. Но это не означало, что он хотел навечно отрезать себя от всех людей.


После ужина Шэнь Лян немного размялся перед домом и только потом, уставший, вернулся в спальню и лёг. Это тело было поразительно слабым. По словам 009, оно ещё и было укреплено древесной сверхспособностью — нетрудно представить, насколько хилым был прежний хозяин.


Свет погас. Вдали всё так же один за другим звучали опасные рёвы чудовищ, не давая заснуть. В голове у Шэнь Ляна бесконечно крутились чужие воспоминания и содержание книги. Он и сам не заметил, когда уснул, а открыв глаза, увидел уже утро.


За окном гулял лёгкий ветер. Росинки на траве покачивались вместе со стебельками, воздух наполнял свежий запах зелени, и настроение невольно улучшалось.


Шэнь Лян встал, потянулся, не спеша позавтракал, вытащил маленькую табуретку и некоторое время просидел у двери, глядя в пустоту. Лишь спустя минуту он вспомнил, где находится, после чего снова взвалил на плечо мотыгу и приготовился работать.


Со вчерашнего дня у него оставались яблочные семена и немного кусочков картофеля. Следуя задуманному плану, он посадил их по одному, оставляя между семенами достаточно места.


Вообще-то он понятия не имел, когда всё это даст урожай. Но раз семена были произведены системой, вряд ли всё окажется настолько просто и обычно. К тому же теперь у него имелась древесная сверхспособность, а в оригинальном романе именно такая сила помогала ускорять рост пищи.


Это было одной из важнейших причин, почему прежний Шэнь Лян сумел кое-как протянуть жизнь в апокалипсисе. Уровень его древесной способности был низким, но он мог работать при исследовательском институте, помогая ускорять созревание продовольствия, и получать за это небольшую плату.


К тому времени, как он закончил посадку, уже наступил полдень. Шэнь Лян нашёл деревянное ведро, набрал воды из расположенного неподалёку водоёма и полил места, где посадил семена.


Вода там действительно была необычной: не только удивительно прозрачной, но ещё и обладала приятным, успокаивающим запахом.


Вспомнив прочитанные раньше романы, Шэнь Лян уже начал кое о чём догадываться.


И правда, вскоре после полива из земли показались крошечные ростки. Ярко-зелёные побеги особенно радовали глаз на фоне чёрной почвы, выстраиваясь аккуратными рядами. Причём картофель рос заметно быстрее яблочных семян — ростков было больше, и сами они были крупнее.


Шэнь Лян удивился, а система одновременно сообщила, что задание по посадке завершено. Он посмотрел на награду и, увидев, что получил всего 100 очков, перестал обращать на неё внимание.


【Это особый источник воды гор Куньлунь. Для выращивания растений он подходит просто идеально, а фрукты получаются большими и сладкими! Носитель скоро сам попробует! Гарантирую — будете в восторге!】


— …Говори нормально.


То «будете», то «гарантирую», то восторженные окончания — откуда вообще взялся настолько болтливый системный дух? Шэнь Лян снова задумался, почему именно ему досталась такая система.


Полив оставшуюся землю одним заходом, он заметил, что время уже приближается к полудню. Глядя на проклюнувшиеся яблони и картофель, Шэнь Лян остался вполне доволен. Вот только когда всё это можно будет съесть — неизвестно.


— 009, есть способ ещё сильнее ускорить рост?


【Можно тратить очки на ускоренное созревание! В период новичка скидка пятьдесят процентов!】 — радостно ответил 009.


Шэнь Лян заинтересовался.


— Сколько стоит одна яблоня?


【Всего 50 очков, а со скидкой — 25.】


Так дорого за одно дерево! Шэнь Лян нахмурился. Сейчас у него было всего 200 очков, значит, даже на десять яблонь не хватит.


— А картофель?


【Два очка за один!】


Немного подумав, он решил, что с картофелем спешить не нужно. А вот одну яблоню можно ускорить для проверки — больше ему всё равно не съесть.


— Хочу ускорить созревание одной яблони. Что делать?


【Носитель, не волнуйтесь. Предоставьте это мне!】


【Дзинь! Списано 25 очков. Остаток: 175.】


Не прошло и минуты после слов 009, как саженец яблони у окна деревянной хижины внезапно начал расти. Он вытягивался всё выше, словно кто-то включил ускоренную съёмку, затем покрылся густой листвой, распустил белые цветы и наконец завязал круглые зелёные яблоки.


Шэнь Лян с интересом подошёл ближе. К тому времени зелёные плоды уже налились красным, а аромат яблок можно было почувствовать ещё подойдя к дереву.


【Готово! Носитель, скорее срывайте и пробуйте! Полностью натурально, без добавок!】


Шэнь Лян поднял руку и осторожно сорвал яблоко. Румяный плод лежал на ладони и соблазнительно блестел.


— Отлично. На этот раз ты хорошо поработал.


【Хе-хе…】 — 009 застенчиво рассмеялся. Носитель его похвалил!


Яблоко оказалось очень сладким, с невероятно приятным свежим ароматом. Съев всего одно, Шэнь Лян уже почувствовал сытость. Одновременно по конечностям разлилась особая энергия — очень слабое ощущение, но он сразу связал его со своей древесной сверхспособностью.


Впрочем, в этой силе он пока почти не разбирался и даже не знал толком, как ею пользоваться, поэтому не стал придавать ощущению слишком большого значения.

http://bllate.org/book/22312/2373800

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу