×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод When an Omega Transmigrates into an Apocalypse Sentinel-Guide Novel / Омега попал в апокалиптический мир сенсоров и проводников: Глава 019. Спелись

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Позор.


Какой же страшный позор!


Последние два дня Фан Жань прятался во временном общежитии, предоставленном Центром.


Он стоял у окна комнаты, глядя на густую зелень во внутреннем дворе, и всё ещё вспоминал случившееся на той пресс-конференции.


Она не только намертво связала его имя с Фу Чанчжоу, но и подарила публике первую открытую фотографию Фу Чанчжоу.


На редкость снимок не подвергли никакой специальной обработке, и, разумеется, все эти два дня он занимал первые полосы крупнейших СМИ.


Если говорить беспристрастно, внешность и фигура Фу Чанчжоу были действительно выдающимися.


А свежая, мягкая внешность Фан Жаня приглушала мрачность сенсора.


На фотографии они стояли рядом, и всё выглядело удивительно гармонично.


К тому же в этом постапокалиптическом мире, где силу и без того боготворили, кто бы не заинтересовался сплетнями о сильнейшем сенсоре?


Фан Жань ещё и искренне радовался, что журналисты не успели заснять момент, когда Фу Чанчжоу его поцеловал.


После пресс-конференции он, красный от стыда, потребовал у Фу Чанчжоу объяснений.


Но сенсор лишь многозначительно улыбался ему, всем видом излучая удовольствие.


— Ты ведь тоже меня не оттолкнул. И эффект очищения был отличный, разве нет?


Вот это и мучило Фан Жаня сильнее всего.


В самом начале он действительно мог оттолкнуть Фу Чанчжоу, но словно попал под какое-то наваждение.


В тот момент в голове всё смешалось, и только когда вокруг бешено замелькали вспышки, он наконец очнулся.


Если честно спросить себя — неужели он и правда настолько легко теряет голову?


Самое ироничное, что всё это время Фан Жань только и думал, как держаться от этого сенсора подальше.


Так чем же Фу Чанчжоу отличается от других?


Тем, что всегда показывает перед ним слабость и изображает послушного?


Или этими густыми ресницами и глубоким взглядом?


Или…


— Хватит думать. Ты просто запал на его внешность.


Внезапная реплика оборвала размышления Фан Жаня.


Он обернулся и увидел, что Чжун Вань неизвестно когда успел встать у двери спальни.


На лице у него играла улыбка, руки были скрещены на груди, а на правой висел пакет с контейнерами еды.


— Как ещё «запал на внешность»? — пробормотал Фан Жань. — Не выдумывай.


— У нас с ним обычные рабочие отношения.


Он помолчал и добавил:


— Только очищение, никаких чувств.


Общежитие Центра было устроено как небольшие квартиры с гостиной и двумя спальнями. Им как раз досталась одна на двоих, и последние два дня еду Фан Жаню приносил Чжун Вань.


Чжун Вань хихикнул, явно совершенно не согласный с его словами.


— Тогда зачем ты от него прячешься?


Он вошёл в комнату, поставил контейнеры на круглый стол и жестом позвал Фан Жаня садиться.


— Завтра ведь ещё тест совместимости.


— Это всего одна фотография, — сказал Чжун Вань, доставая еду из пакета и расставляя её на столе. — К тому же контракт вы уже подписали.


— Я ведь давно говорил: Фу Чанчжоу — неуправляемый псих.


— А когда ты был в больнице, ещё отрицал это.


Фан Жань махнул рукой и сел за стол.


— Тогда между нами и правда ничего не было.


— А теперь есть? — Чжун Вань с озорной улыбкой посмотрел на него, словно охотник, поймавший лису за хвост.


— …


— Фан Жань, а твои вкусы вообще не изменились, — специально поддразнил его Чжун Вань, увидев, что тот молчит. — Тот прошлый… кажется, он был того же типа, что и Фу Чанчжоу.


Тот прошлый?


Фан Жань на миг растерялся, но быстро понял: Чжун Вань говорит о сенсоре B-класса, который бросил прежнего «Фан Жаня».


Сам он этого человека никогда не видел и специально о нём не расспрашивал, но в терминале осталась одна фотография.


Воспоминания были смутными: вроде густые брови, большие глаза.


И где тут сходство?


Увидев его недоумевающее лицо, Чжун Вань рассмеялся:


— По-моему, тебе просто нравятся сенсоры такого типа.


Фан Жань взял протянутый ему апельсиновый сок и машинально сказал:


— Всё-таки Фу Чанчжоу красивее.


— Цк, — Чжун Вань насмешливо покосился на него. — И после этого говоришь, что дело не во внешности.


— Так почему он тогда всё ещё прячется от меня?


— Моё лицо ему явно очень нравится.


Фу Чанчжоу, закинув руки за голову, снова оккупировал диван для посетителей в кабинете Цзинь Мина.


Цзинь Мин сидел за рабочим столом, и от одного вида этой позы у него начинала болеть голова.


В глазах окружающих он всегда был спокойным, выдержанным и невозмутимым, но именно с этим мальчишкой ничего не мог поделать.


После той пресс-конференции уровень почернения Фу Чанчжоу снизился.


С детства с его ментальным морем что-то было не так. Он переносил почернение лучше других сенсоров, но стоило показателю перейти критическую черту, как он становился мрачнее и страшнее любого чудовища.


А стоило уровню вернуться к норме, как он снова делался непостижимым — сейчас вот и вовсе сидел здесь словно подросток, страдающий из-за любовных проблем.


Головная боль!


Если подумать, похоже, только тот проводник и способен держать его под контролем.


Цзинь Мин потёр переносицу.


— Фу Чанчжоу, это уже твоя проблема. Я отвечал только за то, чтобы он подписал контракт.


— Но он уже два дня от меня прячется, — глаза сенсора стали чуть темнее, хотя говорил он всё так же легко. — Старик Цзинь, меня это так раздражает…


Он ненадолго замолчал, а потом внезапно добавил:


— Так и хочется всё тут сжечь.


Бровь Цзинь Мина дёрнулась: он прекрасно знал, что этот псих не шутит.


— Завтра тест совместимости. Фан Жань обязательно придёт, — ответил Цзинь Мин, надавив пальцами на виски и нахмурившись.


— А если потом он снова начнёт меня избегать?


— Почему ваша программа обмена длится всего два месяца?


Цзинь Мин не удержался от фырканья.


— Думаешь, получить разрешение Центрального департамента на такую программу просто?


— Ты что, настолько в себе не уверен?


— Два месяца могут превратиться в три, четыре… а то и в целую жизнь.


Фу Чанчжоу некоторое время молча смотрел в потолок, размышляя. Потом его взгляд дрогнул, и он внезапно сел.


— Ты в прошлый раз говорил, что в районе DT332 есть заражённая территория, которую нужно осваивать.


Услышав, что тот вдруг заговорил об этом задании, Цзинь Мин прищурился.


— Разве ты не говорил, что тебе неинтересно?


— Там может появиться мутировавший вид S-класса, а возможно и выше. Одного Лу Вэньчуаня, сенсора S-класса, для такого отряда недостаточно.


— После твоего отказа наверху больше склонялись к совместной операции нескольких зон.


Фу Чанчжоу не ответил прямо, лишь задумчиво протянул:


— Говорят, там закрытая территория…


— Если войти, месяца два-три можно не выбраться.


Цзинь Мин внезапно рассмеялся, и в его глазах блеснул расчёт.


Он откинулся на спинку кресла и кивнул.


— Задание и правда неплохое.


— Если справимся, очки заданий зоны 4 намного превысят показатели других безопасных зон, и тогда старики из Центрального департамента, возможно, наконец заткнутся.


В одно мгновение бешеная собака и старая лиса словно пришли к некоему молчаливому соглашению.


Оба улыбались, и атмосфера в кабинете внезапно стала на редкость гармоничной.


Спелись — и сразу нашли общий язык.

http://bllate.org/book/22306/2489407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода