Яндере-принц маршала зергов
Главная / Веб-новеллы / Новеллы и ранобэ / Китайские
Автор: 风眠云起
Количество глав: 150
Выпуск: завершён
Группа: BLACK SAIL
Частота выхода глав: каждые 0 дня
Жанры: комедия научная фантастика романтика драма
Тэги: романтика брак империя счастливый конец отношения принц bl 1v1 сильная пара зерги
ВКонтакте
Телеграм
Лаваль — SS-классный военный зерг, редкий талант и будущий наследник должности маршала, привыкший рассчитывать только на себя. Кало, единственный принц Империи, знает первоначальную сюжетную линию этого мира и понимает, что Лавалю в ней уготована роль злодея с трагической судьбой. Решив изменить его будущее, Кало сам сближается с ним. После встречи на Хаотической планете их отношения быстро перерастают в союз и брак, а затем обоим приходится совмещать совместную жизнь с военной службой, политикой Империи и Федерации, опасными миссиями и борьбой за собственное будущее.
Рецензии
Другие переводы команды
Другие работы автора
Оглавление:
Обсуждение:
С вашим ощущением насчёт проработки я, пожалуй, соглашусь. Как читателю и человеку, который работал с текстом, мне тоже кажется, что здесь автор больше делает ставку на отдельные яркие сцены, взаимодействия пар и любимые тропы, чем на глубокое раскрытие характеров и сложное развитие сюжета. Поэтому местами история действительно воспринимается скорее как череда романтических зарисовок.
При этом сам перевод, на мой взгляд, может немного усиливать это ощущение из-за довольно рубленого ритма и близости к структуре оригинала, но основная особенность всё же идёт именно от авторской подачи. И финал в оригинале тоже довольно резкий, так что ощущение некоторой обрывочности вполне закономерное.
Отдельно спасибо, что так точно сформулировали, кому эта история может подойти. Мне кажется, совет настроиться именно на лёгкую, милую романтику здесь очень удачный — тогда новелла действительно воспринимается гораздо приятнее
Из минусов, которые мне не помешали насладиться новеллой, но ощущались немного диксомфортно- больше похоже на какие-то зарисовки или пробу пера, вброшено сразу много пар, глубина, проработка и развитие персонажей практически отсутствует, сюжет тоже, конец обрывочный.
Настройтесь только на милую романтику и тогда читайте.