×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Crybaby Beauty Caught the Eye of the Ruthless Tycoon / Плакса-красавчик в сетях мрачного магната: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тао Си человек слова: на следующее утро он отправился в Синси Интертейнмент. Хотя компания была новой, офисное здание выглядело весьма внушительно.

Однако Тао Си ждало потрясение: огромная территория вокруг офиса оказалась пустой, будто там вообще ничего не было. Внутри компании царило запустение, не было видно ни души.

Не зная, куда идти, Тао Си в растерянности позвонил по номеру с визитки. На том конце ответили почти мгновенно:

— Ты говоришь, что уже у нас? Подожди пять минут, я сейчас буду!

Повесив трубку, Тао Си призадумался. А надежна ли эта компания? Не угодил ли он в логово сетевого маркетинга? Но, присмотревшись, он засомневался: разве в таких местах может быть настолько безлюдно?

Тао Си послушно уселся на скамейку в ожидании.

Спустя пять минут, как и было обещано, появился Тан Хань. Он примчался так быстро, что волосы его торчали в разные стороны, как воронье гнездо — видно было, что перед выходом он лишь наспех провел по ним рукой. Небритый, в помятой рубашке, наполовину выбившейся из брюк, он выглядел совершенно неряшливо.

Тан Хань, ничуть не смущаясь своего вида, с воодушевлением показал гостю огромный холл, а затем проводил его на второй этаж в свой кабинет.

— Прости, что заставил ждать. Я все время ждал твоего звонка, не думал, что ты приедешь сам, — сказал он.

Тао Си, решив, что раз уж пришел, стоит хотя бы взглянуть, что к чему — контракт ведь еще не подписан, — бегло просмотрел документы и не удержался от главного вопроса:

— Почему вы хотите подписать именно меня?

Тан Хань поднял голову и открыто посмотрел ему в глаза:

— Конечно, я разглядел твой потенциал. Или ты сам в себе не уверен?

— В компании только вы один? — спросил Тао Си.

— На данный момент да. Кроме уборщицы, никого, но не переживай, мы уже ведем набор, скоро команда будет в полном составе, — ответил Тан Хань.

Тао Си огляделся — и правда, здесь было все необходимое, несмотря на малый масштаб. Он представил, как компания постепенно растет, и почувствовал, что такая работа принесет ему немало достижений.

— К слову, должен сказать, что у меня на примете есть отличный проект. Заказчики очень заинтересованы в тебе, это одна из причин, почему я хочу подписать контракт. Если все получится, я подарю этот проект тебе как бонус при заключении сделки.

Тан Хань говорил искренне, и весы в душе Тао Си начали склоняться в нужную сторону.

— Это контракт. Можешь не спешить, у тебя есть неделя на раздумья, — добавил Тан Хань, проявляя понимание.

Тао Си покачал головой:

— Я уверен в себе.

Он хорошо понимал свое положение. Он уже ушел из прежней компании и отрезал себе путь к отступлению в виде помощи от Шан Синъюня. Сейчас это был его лучший и единственный шанс.

После слов Тан Ханя Тао Си не стал уходить. Он сел на место и внимательно, от корки до корки, изучил контракт. Наконец, подняв взгляд, он твердо произнес:

— Я подписываю.

Тан Хань довольно кивнул и протянул ему ручку. Как только подпись была поставлена, он повел Тао Си на экскурсию по этажам.

После подписания Тан Хань, не любивший ходить вокруг да около, сразу раскрыл карты насчет обещанного подарка:

— Это шоу S-класса. Правда, это неспешная передача, которую не очень жалуют массовые зрители, а в гости приходят заслуженные мэтры. Популярные звезды на такое не клюют, но для тебя это редкий шанс показать себя. Надеюсь, ты им воспользуешься.

Для Тао Си любая работа была подарком судьбы, разве мог он привередничать? Он поспешно закивал, заверяя Тан Ханя, что приложит все усилия, чтобы сделать шоу как можно лучше.

Тан Хань говорил о программе вскользь, поэтому Тао Си не питал больших надежд. Но когда он увидел список приглашенных гостей, он лишился дара речи. Какие там мэтры? Это были легенды, чьи имена вошли в историю! Первый представитель джаза в стране, виртуоз, владеющий двенадцатью инструментами, национальное достояние — бас мирового уровня...

Каким образом он, Тао Си, оказался в одной компании с такими людьми? Теперь он засомневался в словах Тан Ханя о том, что никто из молодых звезд не хотел участвовать в этом шоу. Это был шанс, который выпадает раз в жизни!

По дороге домой Тао Си был на седьмом небе от счастья, радуясь, что нашел такого хорошего работодателя. Пусть это шоу и не имело отношения к его мечте стать актером, но если он проявит себя и станет узнаваемым, разве будут проблемы с ролями в будущем?

В отличном настроении он дошел до перехода у своего дома и от радости даже начал пританцовывать. Он поздоровался со всеми бездомными котами в округе и только потом вошел в здание.

На тринадцатом этаже, стоя у окна с чашкой кофе, за этой сценой наблюдал рыжеволосый парень. Увидев такое, он чуть не подавился кофе и с изумлением спросил собеседника по телефону:

— Слушай, ты уверен, что выбрал не дурачка? Он что, с животными здоровается?

— Следи за языком, — раздался холодный голос из трубки.

Помолчав, голос смягчился:

— Это он?

Парень закатил глаза:

— А кто еще? Считай, тебе повезло, я как раз видел, как он вернулся.

— В каком направлении?

— На юго-восток.

На другом конце провода наступила тишина. Шан Синъюнь задумался — это было прямо противоположное направление от его компании.

Опасаясь, что друг сразу бросит трубку, У Хао затараторил:

— Слушай, Шан, мы столько лет знакомы, как ты мог? Попросил найти жилье, а ты поселил меня в такую конуру, где даже барабанной установке места нет! Ты что, хочешь, чтобы я за ним следил? Кстати, парень этот — прямо в моем вкусе. Не боишься, что я перехвачу инициативу?

Хотя для рок-музыканта его предпочтения были своеобразными, ему всегда нравились красивые, мягкие и податливые типажи. Жаль, что в этой среде таких днем с огнем не сыщешь.

— Кстати, сколько ему лет? Надеюсь, не несовершеннолетний? — вдруг озаботился У Хао. Паренек выглядел совсем юным в своей белой толстовке, он бы легко поверил, что тот еще школьник. Если так, то он, человек с обостренным чувством справедливости, точно не станет помогать другу в таких делах.

— Он закончил университет, — отрезал Шан Синъюнь.

У Хао был потрясен, но выдохнул с облегчением.

— И он правда парень? — он цокнул языком. — Жаль, редко встретишь такой идеал.

Наступила долгая пауза. Прошла целая минута, прежде чем раздался низкий, полный угрозы голос Шан Синъюня:

— Он мой. Не смей даже пальцем его тронуть.

Шан Синъюнь знал, что У Хао лишь притворяется всеядным, а в глубине души он стопроцентный натурал. Поэтому он и поселил его этажом выше Тао Си — и чтобы иметь повод чаще бывать в этом доме, и чтобы первым узнавать обо всех перемещениях объекта.

У Хао безразлично пожал плечами:

— Не трону так не трону, я же не по мужчинам. Зато ты... Неудивительно, что в школе ты игнорировал всех красавиц. Ты же гей! Если твои домашние узнают, что ты запал на парня, они же с ума сойдут.

Шан Синъюнь не ответил и просто сбросил вызов, прервав поток красноречия друга.

Зная, что его отвергли, мужчина, однако, не был расстроен. Он неспешно подошел к барной стойке и налил себе вина. Глядя с высоты своего офиса на неприметный дом с дешевыми квартирами, он едва заметно улыбнулся, и в этой улыбке читалось нечто глубокое и многозначительное.

http://bllate.org/book/22266/2330853

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода