×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Transmigrated into the Zerg: Beautiful Zerg Females Fell for Me / Повелитель зергов: прекрасные самки сходят по мне с ума: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Цзян Синюэ был круглым отличником и обладателем всех возможных стипендий, а преподаватели в один голос называли его самым одаренным студентом за всю свою карьеру, в ремонте техники он был совершенно безнадежен.

Стоило Цзян Синюэ взяться за починку, как Сяо Ай, изначально просто треснувший пополам, развалился на десять частей.

— Господин Янь Мо, позвольте я куплю вам новый, хорошо? — Цзян Синюэ смотрел на винтик, неизвестно откуда выкрученный, и пребывал в полном отчаянии. Ему оставалось лишь молить господина Янь Мо о великодушии и прощении за содеянное.

— Оставь пока, — Янь Мо на самом деле не слишком переживал из-за поломки Сяо Ай. В конце концов, дом сейчас практически пустовал, никакой умной техники здесь почти не было, а Сяо Ай обычно лишь поддерживал беседу да открывал двери.

К тому же, Янь Мо сомневался, что у Цзян Синюэ есть деньги на покупку нового смарт-помощника. Он боялся, что парень ради денег ввяжется в неприятности, ведь тот и так пришел к нему продавать себя, чтобы получить хоть какую-то субсидию.

— Вы злитесь? Может, лучше накажете меня? — золотоволосая самка-насекомое широко распахнула изумрудные глаза и с опаской, не решаясь, задала вопрос.

Да нет же, неужели самки настолько чувствительны? С чего он взял, что я злюсь? — проворчал про себя Янь Мо.

Чтобы успокоить его, Янь Мо улыбнулся. Его глубокие темные глаза слегка посветлели, словно пробившийся сквозь горный разлом теплый солнечный луч — мягко и ласково.

— Да, я злюсь, — произнес Янь Мо ровным тоном, в котором не было ни капли настоящего гнева. Он достал из кармана блокнот и принялся что-то записывать.

Закончив, он поднял взгляд и внимательно посмотрел на расстроенную золотоволосую самку.

— Я буду записывать все твои ошибки и в конце накажу за всё сразу. Конечно, если в процессе ты будешь хорошо себя вести, я позволю тебе искупить вину.

— Я обязательно постараюсь! — тут же отозвался Цзян Синюэ, хотя при мысли о своей недавней глупости его щеки слегка порозовели.

— Ну, старайся, — Янь Мо убрал блокнот и ободряюще похлопал его по плечу.

В блокноте же было написано: Будущая жена ведет себя как щенок — чуть зазеваешься, так либо натворит глупостей, либо разнесет дом. Какой он Цзян Синюэ? Звать его надо Цзян-глупый-пес.

Сделав символическую запись об оплошности Цзян Синюэ, Янь Мо вызвал аэрокар, чтобы отвезти его в университет.

Вчера он сообщил преподавателю Айланю о своем возвращении к занятиям, и тот сегодня прислал расписание на три месяца вперед, напомнив, что если самочувствие ухудшится, можно остаться дома и смотреть лекции онлайн — личное присутствие не обязательно.

Янь Мо считал себя настоящим мужчиной и не был настолько хрупким, чтобы пропускать занятия из-за легкого недомогания. В те времена, когда он работал на Голубой планете, он умудрялся выходить на смену даже с температурой под сорок.

Раз уж он решил влиться в общество расы насекомых, нужно показаться на глаза учителям и однокурсникам, чтобы наладить связи.

За один день новость о том, что Цзян Синюэ сошелся с самцом F-ранга, облетела весь кампус. Как только Янь Мо вышел из аэрокара, на него со всех сторон устремились любопытные взгляды.

Цзян Синюэ учился на факультете боевых искусств, а Янь Мо — на факультете защиты древних растений. Факультеты находились в разных концах кампуса, поэтому Янь Мо велел водителю сначала высадить Цзян Синюэ, а потом везти его самого.

— Господин Янь Мо, я найду вас в обед! — Цзян Синюэ помахал ему рукой, и на его красивом лице засияла яркая улыбка.

— Угу, — сухо ответил Янь Мо. Уголки его губ, до этого плотно сжатые, невольно поползли вверх. Когда находишься рядом с таким маленьким солнышком, любые тревоги отступают — стоит лишь увидеть его улыбку, как сам невольно заражаешься этой радостью.

Будучи первокурсником факультета защиты древних растений, Янь Мо изучал древнюю ботанику, физиологию и патологию древних растений...

За три месяца затворничества он успел наверстать всю программу, которую пропустил оригинал, так что теперь легко успевал за учебным графиком.

Стоило ему войти в аудиторию, как тридцать с лишним самок вместе с преподавателем уставились на него. Их глаза блестели, словно они увидели редчайшее животное.

Всё-таки он был единственным самцом в группе, да еще и тем самым, что сошелся с Цзян Синюэ — кумиром всех самок в университете, пусть даже и самцом F-ранга.

Под пристальными взглядами здоровяков Янь Мо покрылся холодным потом. Внезапно он почувствовал, что возвращение к учебе было ошибкой.

— Гос-господин Янь Мо, садитесь сюда, — преподаватель, самка C-ранга, заикался, едва связывая слова. Он был в шоке: хотя он видел Янь Мо всего раз, тот изменился до неузнаваемости.

Увидев, что преподаватель услужливо уступает свое место, Янь Мо дернул щекой и с каменным лицом ответил:

— Не нужно.

Сказав это, он окинул взглядом аудиторию и сел рядом с самым нелюдимым на вид студентом — тем, кто отреагировал на его появление спокойнее всех.

— Х-хорошо, начинаем урок. — Преподаватель судорожно развернулся и, прочитав пару абзацев из учебника, наконец обрел былую уверенность.

Сосед Янь Мо, лишь мельком взглянув на него в начале, всю лекцию просидел молча, лишь слушая и прилежно делая записи.

Янь Мо попытался последовать его примеру, но вскоре рука заныла. С самого окончания университета он почти не писал от руки, а уж тем более на языке расы насекомых. Это была алфавитная система, где каждая буква украшалась вычурными завитками, а некоторые слова не имели смысла и служили лишь для связности предложений.

— Согласно исследованиям, на всех изученных планетах научные группы находили следы древних растений. Они имеют общие черты: зеленые, мягкие, пригодные в пищу. Генетический анализ показал, что их ДНК совпадает почти на 60 процентов. Это значит, что все они, скорее всего, происходят с одной планеты. Вероятно, до нас существовала некая цивилизация, чьи следы разбросаны по всей Вселенной, однако по сей день мы не нашли о ней никакой информации...

— Планета Калос не подходит для выращивания древних растений. Мы с профессором Робертом пытались скрестить гены древних растений с местной флорой, но потомство не выживало в суровом климате Калоса и гибло через полмесяца. Сейчас большая часть овощей, потребляемых жителями Калоса, доставляется с планеты Олвин, что в трех световых годах отсюда...

Цивилизация, чьи растения разбросаны по Вселенной...

Отчего-то сердце Янь Мо сжалось. Он невольно вспомнил Голубую планету, где вырос, — многие древние растения были пугающе похожи на земные.

Как такое возможно? Это же разные измерения.

Янь Мо усмехнулся про себя. До перемещения он читал Игру Эндера и знал о расе насекомых, которые часто выступали в роли космических злодеев.

Те особи, что он встретил после попадания сюда, отличались от его представлений внешне, но их идеология размножения и методы захвата планет в точности совпадали с тем, что он знал.

Может, он попал в чей-то вымысел? Фильм, роман или комикс?

Но что бы это ни было, пути назад уже нет.

— Ты написал с ошибкой, — раздался холодный, бархатный голос. Бледные, почти прозрачные пальцы указали на его блокнот. — Здесь должно быть слово наследие, а не обучение.

Янь Мо повернул голову и встретился взглядом с очень светлыми, почти серебристыми глазами.

http://bllate.org/book/22244/2324785

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода