×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Second Form / Вторая форма: Глава 001. Карточка поиска предметов в комнате (1)

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Добро пожаловать в Зону преобразования.


У самого уха Ди Суя раздался бесплотный голос — будто совсем рядом и в то же время словно спускающийся с небес.


Ди Суй огляделся. Перед ним был совершенно незнакомый город.


У пешеходного перехода парень в чёрном окликнул остальных:


— Все за мной. Нам нужно попасть в гостиницу на другой стороне до окончания отсчёта.


Сказав это, юноша сразу пошёл через дорогу, совершенно не заботясь о том, последуют ли за ним люди, услышавшие его слова.


— Эй, где мы вообще? — мужчина средних лет в костюме попытался схватить его.


Юноша увернулся, скользнул по мужчине взглядом и предупредил:


— Хотите жить — идите за мной. Хотите умереть — дело ваше.


Мужчина в костюме остался очень недоволен и сплюнул:


— Чёртов псих!


Глядя на торопливые шаги юноши, будто за тем гнались призраки, Ди Суй внезапно ощутил дурное предчувствие.


— Все слушаем его! — громко крикнул Ди Суй и побежал следом.


Ростом юноша был метр восемьдесят девять, а благодаря длинным ногам шагал очень быстро. Он даже обогнал парня в чёрном и первым вошёл в вестибюль гостиницы.


Парень у входа, обнимавший свою девушку, насмешливо сказал:


— Неужели в наше время ещё бывают такие разводки? Сборище идиотов.


— А-Ди, может, и мы зайдём посмотрим? — девушка потянула его за рукав спортивной куртки.


Парень в чёрном вошёл в гостиницу и объявил тем, кто оставался снаружи:


— Десять секунд.


Мужчина в костюме всё ещё насмехался над ними, как вдруг его тело начало расползаться на части. Кожа словно была разрезана грубой нитью.


— А-а-а! — люди, уже успевшие войти в гостиницу, закричали от ужаса.


А-Ди мгновенно втолкнул девушку внутрь. Юноша схватил её за ворот и силой втянул в помещение, после чего двери гостиницы сами захлопнулись.


На коже девушки в короткой юбке выступили кровавые полосы от невидимой петли, но, поскольку она успела войти в последний момент, они не рассекли её тело.


— Ч-что... что происходит? — школьница в форме от страха рухнула на пол.


— Это Зона преобразования. — Парень в чёрном наконец поднял глаза и посмотрел на них прямо.


— Меня зовут Шэнь Шусю. Я игрок тридцать пятого уровня и опытный участник, который будет вести вас через это испытание.


Мускулистый здоровяк выпучил глаза:


— Какой ещё игрок? Хочешь сказать, это игра?


Бледный как смерть парень произнёс:


— Если это игра с живыми людьми, то, похоже, ничего невозможного тут нет.


Ди Суй сразу выделил главное:


— Я только закончил ночную смену, когда меня внезапно затянуло сюда через чёрную дыру.


— Со мной то же самое! — подхватила одна девушка. — Я накрасилась, вышла из дома, свернула за угол — и вдруг оказалась в другом месте.


Ди Суй дружелюбно кивнул ей, затем повернулся к Шэнь Шусю:


— Люди, которые умирают здесь, действительно умирают?


Шэнь Шусю задержал на Ди Суе взгляд чуть дольше. Этот юноша даже сейчас сохранял спокойствие и анализировал ситуацию. Похоже, голова у него работала неплохо — за ним стоило присмотреть.


— Это не та «игра с живыми людьми», о которой вы думаете. Это игра на выживание, место под названием Зона преобразования.


— Игроки, попавшие сюда, должны пройти испытание за ограниченное время. После успешного прохождения можно вернуться в Зону преобразования и пробудить навык.


— Вы можете покинуть Зону преобразования и вернуться в реальный мир. Достаточно прийти обратно до начала следующего сценария.


Ди Суй поднял руку, перебивая его:


— А если игрок не вернётся?


Шэнь Шусю улыбнулся ему недоброй улыбкой:


— Просрочившего система ликвидирует.


Все невольно вздрогнули. Они-то думали, что достаточно пройти игру — и всё закончится. Кто бы мог предположить, что это бесконечный цикл.


Ди Суй снова спросил:


— Есть способ полностью выйти из Зоны преобразования?


Шэнь Шусю кивнул и нарочно понизил голос:


— Смерть.


Ди Суй задумчиво помолчал, затем задал следующий вопрос:


— А за прохождение игроки получают какую-нибудь выгоду?


— Конечно. — На этот раз Шэнь Шусю решил сохранить интригу. — Пройдёте — сами узнаете.


Он пристально посмотрел на Ди Суя:


— Ученик, у тебя ещё есть вопросы?


Если бы этот парень не показался ему интересным, Шэнь Шусю не стал бы объяснять так много. Новички не заслуживали знать слишком многое.


— Раз больше вопросов нет, представимся после объявления задания системой. — С этими словами Шэнь Шусю выбрал диван и сел.


Новички осмотрели холл: стойка администратора, диван и журнальный столик для гостей, тумба под телевизор и горшечное растение, призванное привлекать богатство.


Обычная, ничем не примечательная обстановка дешёвой гостиницы. С виду здесь вообще не было никаких проблем.


— Добро пожаловать в Зону преобразования. Игроки, слушайте условия.


A. Ранг текущего сценария — A, тип — сверхъестественный, название — «Карточка поиска предметов в комнате».


B. Общее число участников: 8/10. Лимит времени: 3 дня.


C. Задание: вам необходимо искать предметы в указанных комнатах. Какой именно предмет требуется, определяет NPC. Внимание: проигравшие останутся в комнате.


D. Награда в очках по итоговой оценке: S — 500, A — 400, B — 300, C — 200, D — 100. Оценка E или ниже — ликвидация.


E. Старайтесь усердно проходить преобразование и становиться полезными членами общества.


— Все сюда, представимся. — Шэнь Шусю жестом позвал остальных садиться.


Он повторил:


— Меня зовут Шэнь Шусю. Я игрок тридцать пятого уровня и опытный участник, который будет вести новичков через этот сценарий.


Шэнь Шусю предложил всем представиться ради безопасности новичков: если случится что-то неожиданное, он хотя бы сможет вовремя их предупредить.


Ди Суй сел напротив него и заговорил первым:


— Я Ди Суй. Мне только исполнилось девятнадцать, учусь на втором курсе университета.


Девушка в деловой юбке с подозрением оглядела его:


— Разве ты не говорил, что только что закончил ночную смену?


Ди Суй с улыбкой объяснил:


— Я совмещаю учёбу с работой.


— Пф, нищеброд. — Мускулистый здоровяк насмешливо фыркнул и представился: — Я Цю Кай, тридцать лет, водитель грузовика.


Девушка в деловой одежде издевательски усмехнулась:


— Всего лишь водитель. Тоже мне важная персона.


Цю Кай почувствовал, что теряет лицо, и зло рявкнул на Ди Суя:


— У тебя мать сдохла, что ли, раз студенту приходится работать и учиться одновременно?!


Ди Суй мгновенно поднялся, подошёл к Цю Каю и уставился на него:


— Извинись!


Его лисьи глаза сузились, чёрная рваная чёлка наполовину скрыла взгляд. Когда он смотрел на человека сверху вниз, исходившее от него давление становилось особенно пугающим.


Цю Кай с насмешкой тоже встал:


— А что? Хочешь получить кулаком?


Ди Суй сжал его руку и силой прижал обратно к дивану:


— Моя мать действительно умерла. И что, в том, что я совмещаю учёбу и работу, есть проблема?


От боли Цю Кай был вынужден извиниться. Потирая плечо, он прошипел:


— Откуда у тебя, сопляка, столько силы?


Шэнь Шусю вмешался:


— Продолжаем. Нельзя тратить слишком много времени.


Девушка в деловой одежде сказала следующей:


— Меня зовут Ань Чуло. Мне двадцать пять, я работаю в гостинице администратором.


Сидевший рядом с ней бледнокожий парень представился:


— Я Ло Тань. Двадцать четыре, только закончил университет, домосед.


— Я Мэн Тянь. Восемнадцать лет, только перешла в выпускной класс. — Девочка нервно теребила подол школьной формы.


Светлокожая красавица улыбнулась:


— Меня зовут Лоу Янюэ. Мне двадцать два, я актриса массовки.


Когда все представились, они обнаружили, что одна девушка всё ещё молчит, и посмотрели на ту, у которой только что погиб парень.


Шэнь Шусю постучал по столу:


— Представься.


Девушка в короткой юбке вздрогнула и, всхлипывая, сказала:


— Я Лу Лили. Мне двадцать, я стажёр в офисе.


Когда знакомство закончилось, Лоу Янюэ спросила:


— Господин Шэнь, можно узнать, что такое очки?


— Очки — универсальная валюта Зоны преобразования. — Шэнь Шусю поднялся. — Число участников подтверждено. Задание официально начинается.


Когда новичков много, система передаёт право запуска опытному игроку, поэтому начало немного задержалось.


Лу Лили подняла руку:


— А можно не начинать?


Шэнь Шусю посмотрел на неё и переспросил:


— Хочешь, чтобы все вместе с тобой ждали смерти?


Все тут же уставились на Лу Лили и молча отодвинулись подальше. Никому не хотелось погибнуть из-за такой дуры, которая только тянет остальных назад.


— Обращение к читателям


Что указано в аннотации — то я и пишу. Все сценарии мне приснились; базовые настройки основаны на снах, а сюжет и описания полностью вымышлены.


Линь Ань — lìn àn, Ди Суй — dì suì. Если вам не нравится сеттинг с двумя главными героями-мужчинами, пожалуйста, сразу закройте книгу. Не надо читать до середины, а потом приходить ругаться.


Читайте те книги, которые вам нравятся. Не приходите в мою книгу говорить, что это похоже на того, а то — на другого. Если перегнёте палку, я отвечу.


Тем, кто злонамеренно прибегает обвинять меня в плагиате: если вы похожи на второго дядю из соседнего дома, это тоже не преступление — ведь никто не видел, чтобы ваша мать изменяла.


Хейтеры могут сколько угодно скакать. Позже я сделаю отдельную дополнительную главу, где разнесу хейтеров и каждому устрою свою особенную смерть.


Я собираюсь учиться рисовать, поэтому с новой книгой не смогу выдавать по десять тысяч иероглифов в день. Обновления, возможно, будут медленнее. Те, у кого есть время, обязательно следите за продолжением.

http://bllate.org/book/22236/2325915

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода