×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Oops, I've Transmigrated into a Foolish Master's Puppy Disciple / Ой, я стал щенком глупого наставника!: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Ли и Лу Мин, закончив свои дела, решили заглянуть в Обитель Вершины Бессмертных, чтобы помочь с уборкой во дворе.

Они и представить не могли, какую страшную картину там застанут.

— Ты стой здесь и присматривай, а я побегу за братом Суном! — прошептал Лу Мин.

Юй Цяньлинь в жалком состоянии распластался на земле, без конца повторяя одно слово: негодяй.

А юноша, сбивший его с ног, с силой вдавил каблук в лежащую на земле ладонь, скривившись в жестокой усмешке.

— Глупец, не думай, что если у тебя есть ученик, который тебя защищает, то ты тут хозяин. Ты хоть в зеркало на себя посмотри, ты вообще достоин этого места?

Уци наклонился, вцепился в волосы лежащего и усмехнулся:

— Посмотри на свое лицо. Уродливее и противнее просто не найти. Как ты думаешь, почему такой человек, как Сун Чжили, вообще на тебя позарился?

— Ты… не смей так говорить о моем ученике!

— А что такого? Этот Сун Чжили сам напрашивается. Мой учитель никогда не приказывал ему так с тобой носиться.

— Я сказал… не смей говорить о моем ученике!

Юй Цяньлинь внезапно с безумным криком набросился на юношу, повалив его на землю. Не раздумывая, он начал осыпать его лицо ударами кулаков. Пусть в них не было никакой техники, но каждый удар оставлял кровавый след — Юй Цяньлинь вложил в них всю ярость, словно намереваясь забить врага до смерти.

— Юй Цяньлинь, ты совсем страх потерял! — взревел Уци. — Как ты смеешь меня бить? Жить надоело?

Глаза Юй Цяньлиня налились кровью, он напоминал загнанного в угол бешеного пса.

— Негодяй… ты… умри!

— Прекратить!

В этот момент перед ними возник Ци Лин. Он выпустил мощную ци меча, которая отбросила Юй Цяньлиня прямо в каменный столб.

— Уци, как ты посмел прийти сюда без разрешения?

Уци помогли подняться, он процедил сквозь зубы:

— В прошлый раз Сун Чжили дал мне пощечину. Я хотел, чтобы учитель отомстил за меня, но он сказал, что я делаю из мухи слона. Я не могу с этим смириться!

Ци Лин нахмурился:

— Пощечину дал Сун Чжили, так почему ты не идешь к нему, а срываешься на этом дурачке?

Уци, сверкая красными глазами, холодно фыркнул:

— Ты меня за идиота держишь? Учитель даже из-за пощечины не захотел за меня заступаться, если я сам пойду к Сун Чжили, он будет недоволен. К тому же, я пришел сюда по указанию учителя.

— В смысле?

— Учитель хочет, чтобы мы выжили этого дурака отсюда. Ты же знаешь, ему самому руки марать не с руки.

— А почему ты не сказал старшему брату? Обычно мы все делаем втроем.

Уци бросил на него косой взгляд:

— Старший хоть и ненавидит Юй Цяньлиня, но невооруженным глазом видно, как он симпатизирует этому подлецу Сун Чжили. Если мы так поступим, он точно не согласится.

Ци Лин кивнул, соглашаясь:

— Тоже верно. Наш старший упрям как осел: когда он кого-то ненавидит, то готов на все, но когда влюбляется, то без всяких условий встает на сторону этого человека.

Такие дела лучше было проворачивать без него. Если бы Цзян Наньюй вмешался, то вряд ли помог бы, а вот проблем точно добавил.

Уци призвал свой кнут и, шаг за шагом приближаясь к Юй Цяньлиню, растянул губы в зловещей улыбке.

— Дядюшка-глупец, разве можно драться? Драться — это нехорошо. Я как раз на днях раздобыл новое оружие, но еще не успел толком освоиться… Ты ведь не умрешь, правда? Так составь мне компанию, помоги потренироваться. Потерпи немного, я не всегда рассчитываю силу!

***

Тем временем Сун Чжили, поднимаясь в гору, оживленно болтал со своим спутником. Он-то думал, что Чу Цзиньнин — ледяная глыба, а оказалось, что тот говорит все, что взбредет в голову. К тому же, собеседник он был интересный и не раз умудрялся заинтриговать Сун Чжили.

— Ну же, брат, расскажи, как ты спасся после того покушения? У тебя же половина ноги была в пасти у крокодила, неужели он просто так тебя отпустил?

Чу Цзиньнин на самом интересном месте замолчал.

— Не скажу, — отрезал он.

— Вот же ты старый лис!

Раззадорил любопытство и бросил на полпути. Ну не издевательство ли?

Чу Цзиньнин рассмеялся:

— Почему это старый лис?

Сун Чжили скривил губы:

— Когда другие рассказывают истории, они хотя бы говорят: продолжение следует. А ты просто берешь и обрываешь на самом интересном месте.

— Значит, продолжение следует. Сегодня я устал, нет сил продолжать.

Если хочешь приманить красавчика, нельзя выкладывать все карты сразу.

— Ладно, в следующий раз расскажешь. У меня как раз тоже накопилось много историй для тебя, — ответил Сун Чжили. Посмотрим, кто кого еще выведет из себя!

— Хорошо. Мы так долго бежали, не устал?

— Мужчина не может жаловаться на усталость!

Чушь. Он уже готов был свалиться с ног. Ноги стали ватными и совсем не слушались.

Чу Цзиньнин остановился и придержал его за плечо.

— Устал — отдохни. Все равно победа нам не светит, пусть эти детишки соревнуются.

Сун Чжили, опираясь на колени, тяжело дышал. Ему хотелось просто рухнуть на землю.

— Завтра, кажется, снова бег с отягощением. Ты уж не упрямься. Трехмесячный испытательный срок — это редкий шанс, другие мечтают попасть на гору Юйхуа, чтобы пройти через это, но не имеют возможности.

Он и сам это понимал. Даже если бы он не пришел сюда страдать, что бы изменилось? Но раз уж он здесь, надо использовать этот шанс по максимуму, чтобы закалить себя и стать сильнее.

— Конечно, такой возможностью нельзя пренебрегать, — согласился Чу Цзиньнин.

Испытательный срок — одно, а Сун Чжили — совсем другое.

Не успели они передохнуть, как сверху, на мече, спикировал Лу Мин. Он так торопился, что при приземлении споткнулся, но Сун Чжили вовремя подхватил его.

— Брат Сун, беда!

Сун Чжили нахмурился:

— Ты что, заикаться начал после одной встречи с моим учителем? Не спеши, говори медленно.

— Тут нельзя медлить! Учителя… его обижают! Скорее возвращайся!

— Что?!

Кто посмел так нагло тронуть его человека?

— Не жди меня, ты на мече слишком медленный.

— А?

Прежде чем двое спутников успели что-то понять, Сун Чжили исчез.

Лу Мин потрясенно заморгал. Прошло немало времени, прежде чем к нему вернулся дар речи.

— Разве брат Сун не обычный человек? Откуда он знает технику мгновенного перемещения?

Этому искусству не каждый может научиться. Прежде всего, без огромной духовной силы и глубокого совершенствования его просто не освоить. Неужели порог вхождения в эту технику незаметно снизился?

Лу Мин повернулся к юноше, который был примерно его возраста, и с любопытством спросил:

— У вас на испытательном сроке преподают мгновенное перемещение?

Чу Цзиньнин покачал головой:

— Не знаю. Лично я не умею.

http://bllate.org/book/22234/2322095

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода