×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Faybo's Immoral Thrills / Фиби-сердцеедка: Мораль не помеха удовольствию: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Это крупнейший развлекательный центр в Цзинши. Огромная территория, безупречное оснащение, изысканная обстановка и первоклассный сервис привлекают сюда бесчисленное множество богачей, знаменитостей и представителей элиты.

Заведение работает по клубной системе, а вступительный взнос начинается от миллиона. Только оплатив эту внушительную сумму и став полноправным членом клуба, можно получить доступ к роскошным развлечениям. Здесь собрано всё самое лучшее: фешенебельные караоке-залы, элитные бары и рестораны высшего класса, способные удовлетворить любые запросы гостей.

Чжоу Цзюэ, будучи завсегдатаем этого места, чувствовал себя здесь как дома. Он провел Оуян Фэйфэй через VIP-коридор прямиком в бильярдный зал, минуя любые препятствия. Стоило им войти, как в лицо ударила оживленная атмосфера. Роскошный интерьер, мягкий свет — всё здесь располагало к комфорту и отдыху.

В зале уже собралось немало людей: кто-то играл, кто-то наблюдал со стороны, кто-то увлеченно беседовал. Помещение было наполнено шумом и суетой.

В тот момент, когда Оуян Фэйфэй переступила порог, время словно замерло. Люди в зале один за другим прекращали свои дела, их взгляды невольно приковывались к ней.

Ее красота поражала. Кожа, чистая и нежная, как бараний жир, излучала притягательное сияние. Лицо, словно выточенное небесным мастером, обладало безупречными чертами. Глаза — ясные и глубокие, как звезды в ночном небе, — манили своей таинственностью. Длинные волосы водопадом ниспадали на спину, слегка покачиваясь при каждом движении и придавая ее образу особую живость.

Она шла неспешно. Свободный вязаный джемпер, небрежно наброшенный на плечи, не мог скрыть ее восхитительной фигуры. Мягкая ткань облегала изгибы тела, словно вторая кожа, подчеркивая каждый контур. Вырез джемпера слегка открывал длинную шею и соблазнительные ключицы. Тонкая, гибкая талия при каждом шаге притягивала взоры, а округлые бедра лишь добавляли образу той самой неотразимой притягательности. Ноги, стройные и прямые, выглядели так, словно она сошла со страниц комикса — настоящая фея.

Люди в зале были ошеломлены. Они молча смотрели на нее, забыв обо всем на свете. В этот миг Оуян Фэйфэй стала центром притяжения всего зала, а ее красота осветила пространство, подобно солнечному свету.

Чжоу Цзюэ переложил руку с ее ладони на талию, прижимая девушку ближе. Он уже начал жалеть, что привел ее сюда — эти люди словно готовы были выцарапать себе глаза, лишь бы разглядеть ее получше. Он окинул толпу холодным взглядом, и те, кто встретился с ним глазами, тут же приходили в себя. С этим молодым господином Чжоу шутки плохи, он никому не станет давать поблажек.

— Фэйфэй, с Новым годом! Это тебе подарок, посмотри, нравится? — нарушил тишину Сы Юй.

Вокруг тут же послышался шепот.

— Откуда в Цзинши взялась такая красавица?

— Она невероятно хороша.

— Кто она такая? Просто неземная! Скорее фотографируйте, поставлю на заставку!

В зале поднялся настоящий переполох.

Оуян Фэйфэй привыкла не замечать окружающую обстановку, она не обращала внимания на незнакомых людей. Сы Юй видел ее пару дней назад, поэтому она его немного запомнила.

— С Новым годом, спасибо, — прозвучал ее мягкий, нежный голос. Он был мелодичен, как пение иволги, и чист, как журчание горного ручья. У окружающих от этого голоса по спине пробежали мурашки, словно их коснулся теплый весенний ветерок. Все вокруг невольно восхищались: ну и голос, просто заслушаешься! Со всех сторон доносились приглушенные возгласы изумления.

Сы Юй, услышав ответ, слегка приподнял уголки губ в едва заметной улыбке. Он кончиком языка коснулся неба, смакуя эту сладость. Затем поднял руку и провел по коротко стриженным волосам, пытаясь подавить странное волнение, вспыхнувшее внутри. Это чувство застало его врасплох, но игнорировать его было невозможно.

— С Новым годом, мы тоже приготовили подарки, — Фу Цзэ, Фэн Тин и Ли Шисюнь один за другим подошли к ней, протягивая свои подношения. На их лицах сияли искренние улыбки, они с нетерпением ждали реакции Оуян Фэйфэй. Она принимала каждый подарок, бережно разворачивала упаковку и внимательно рассматривала содержимое. Ее глаза сияли от восторга, словно яркие звезды в ночи.

Оуян Фэйфэй смотрела на этих красавцев, и ее взгляд затуманился. Как же получилось, что все они оказались именно в ее вкусе?

Чжоу Цзюэ, наблюдавший за этой сценой, плотно сжал губы. Его девочка слишком легко поддавалась чужому обаянию. Он развернул ее к себе и на глазах у всех чмокнул в уголок губ.

— Неужели нельзя смотреть только на меня?

— Цзюэ-гэ! — Фэн Тин широко раскрыл глаза, его миловидное лицо покраснело. Ну и бесстыдник же этот Цзюэ-гэ!

— Юю, у Чжоу Цзюэ есть девушка, что же ты теперь будешь делать?

— Точно, а я-то думала, ты для него особенная. Ведь вы же с детства вместе.

— Похоже, он в нее по уши влюблен.

Толпа девушек с нескрываемой завистью и ревностью смотрела на ту самую лисичку, которую окружили пятеро молодых господ из Цзинши, осыпая ее изысканными подарками. В их глазах читались досада и бессилие, а в мыслях крутилось одно: почему всё внимание и вся нежность достаются именно ей?

http://bllate.org/book/22228/2320334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода