×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Faybo's Immoral Thrills / Фиби-сердцеедка: Мораль не помеха удовольствию: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мать Чжоу и Оуян Фэйфэй возились с маникюром. Для Оуян Фэйфэй это был совершенно новый опыт, которого у нее не было ни в этой, ни в прошлой жизни. Узнав об этом, мать Чжоу неожиданно присоединилась к ней, и они принялись изучать тонкости искусства вместе. Более того, мать Чжоу накупила кучу инструментов и мастерила что-то сама, получая от процесса огромное удовольствие. Теперь в это дело оказались втянуты почти все десять служанок во дворе, и лишь тетушка У стойко держалась в стороне.

В садовой беседке

Друзья прижали Чжоу Цзюэ к стенке, требуя рассказать, как он познакомился с Оуян Фэйфэй и как она оказалась в его доме. Им было до смерти любопытно: в тот месяц, когда он пропадал, они все вместе помогали его искать, а когда он вернулся, он не стал вдалеке распространяться, сказав лишь, что его самолет упал в море и его кто-то спас.

Они чувствовали, что он не считает их за братьев, раз скрывает такие важные вещи. Но Чжоу Цзюэ не то чтобы не хотел рассказывать — просто, едва вернувшись, он сразу попал в больницу, а потом, сбежав оттуда, чтобы найти Оуян Фэйфэй, пережил такое, что сердце его было разбито. Ему приходилось каждый день притворяться, что ничего не случилось, и развлекаться до потери пульса.

К тому же он не хотел, чтобы друзья узнали о его специфическом вкусе. Он полюбил ту, чья кожа была настолько темной, что невозможно было разглядеть черты лица, и боялся, что они будут смеяться до колик.

— Значит, она тебя спасла, вы прожили на острове месяц, и у тебя возникли чувства, замешанные на благодарности за спасение жизни, поэтому ты привез ее домой. А-Цзюэ, ты уверен, что это просто симпатия? — намеренно подвел его к ответу Фу Цзэ.

— Хотя я общался с ней недолго, видно, что она не такая, как обычные девушки, — заметил Сы Юй. Он сказал это вовсе не из желания принизить ее, просто ему показалось, что она из-за отсутствия контактов с внешним миром с детства чиста, как белый лист.

— Я уверен. Эй, вы чего? Я правда ее люблю и собираюсь жениться, как только закончу учебу, — выпалил Чжоу Цзюэ, бросив настоящую бомбу.

— Да ладно, серьезно? Брат Цзюэ, ты решил жениться так рано?! — Ли Шисюнь вытаращил глаза, глядя на него с полным недоверием. Его рот был открыт так широко, что туда мог бы поместиться куриный яд. Его женоподобное лицо в этот момент выражало такой испуг, что он был похож на перепуганного ягненка, и это не могло не вызвать улыбку.

Сидевший рядом Фэн Тин тоже подался вперед, глядя на него с обидой и разочарованием:

— Брат Цзюэ, так ты нас потеряешь... — проговорил он, прижимая руку к груди, словно получил тяжелую рану.

Чжоу Цзюэ не знал, смеяться ему или плакать. В женитьбе на Фэйфэй не было ничего страшного, он сам был бы рад расписаться прямо сейчас. Но глядя на их лица, словно они собрались на казнь, он испытывал смешанные чувства — и раздражение, и веселье.

— Но ведь говорят, что брак — это могила любви! Это же ужасно! — Ли Шисюнь нахмурился, в его голосе сквозило беспокойство. — Брат Цзюэ, ты должен хорошенько подумать!

Фэн Тин подхватил:

— Точно-точно, брат Цзюэ, нельзя так рано прыгать в огненную яму!

Чжоу Цзюэ улыбнулся и покачал головой, подумав про себя, какие же они все-таки наивные. Впрочем, он понимал их чувства: они еще молоды и не имеют никакого представления о браке. Если бы он сам не встретил Фэйфэй, то думал бы точно так же, если не хуже.

Фу Цзэ и Сы Юй промолчали, но обменялись взглядами, в которых читались растерянность и недоумение: как быть, если брат превратился в влюбленного дурачка? У них проснулся еще больший интерес к Оуян Фэйфэй. Что же это за девушка, которая смогла заставить этого холодного, дерзкого парня, не признававшего никого и ничего, стать таким нежным и заботливым? В их сердцах поселились любопытство и ожидание.

http://bllate.org/book/22228/2320332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода