×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Quick Transmigration: Targeted Love / Быстрые переходы: Целенаправленная любовь: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день Юань Ли, облаченная в черное вечернее платье, вместе с Цзян Хэнмянем, одетым в строгий черный костюм, отправилась на помолвку старшей дочери семьи Линь.

Цзян Хэнмянь впервые видел Юань Ли в платье. Сама она не питала к ним неприязни, просто считала брюки куда практичнее. На ней было длинное черное платье простого, классического кроя, которое подчеркивало плавные изгибы фигуры, а образ дополняли черные туфли на шпильке в тон. Волосы она уложила в низкий пучок, что придавало облику нотку изысканной небрежности, а золотые серьги-кисточки в форме кленовых листьев добавляли образу властности и остроты. Цзян Хэнмянь был в черном костюме, сшитом на заказ, с золотыми часами на запястье.

Они приехали вместе с двумя матерями Юань Ли. Глава семьи Линь и виновница торжества, старшая дочь Линь Хуэйцзя, вышли их встречать. Юань Ли вежливо поприветствовала хозяев и представила им Цзян Хэнмяня. Господин Линь, отец Хуэйцзя, помимо управления семейным бизнесом, был страстным любителем музыки и всегда благоволил к талантливой молодежи. Юань Ли отвела Цзян Хэнмяня к дедушке господина Линя, известному в прошлом певцу — вдруг им будет о чем поговорить? Старик остался в полном восторге от Цзян Хэнмяня, ведь его внучка Линь Хуэйчэн была преданной поклонницей артиста, и дед не раз смотрел его выступления вместе с ней.

Цзян Хэнмянь поначалу растерялся, но быстро взял себя в руки. Когда внучка старика увидела своего кумира, она тут же подбежала за автографом и совместным фото, на что Цзян Хэнмянь охотно согласился. Линь Хуэйчэн, сияя от счастья, потащила своих родных, Юань Ли и Цзян Хэнмяня фотографироваться. Выполнив свою миссию фанатки, она восторженно собралась разговориться с Цзян Хэнмянем, но Юань Ли нахмурилась, и прежде чем она успела что-либо сказать, Линь Хуэйчэн сорвалась с места, словно за ней гнались призраки.

Цзян Хэнмянь посмотрел в ту сторону, куда убежала девушка, и увидел младшего брата А-Ли, альфу Цинь Юанью.

— Сестра, зять, — Цинь Юанью, не подав виду, что заметил бегство Линь Хуэйчэн, поздоровался с ними.

Цзян Хэнмянь кивнул, а Юань Ли спросила:

— Разве ты не должен был оставаться за границей? Почему вдруг вернулся?

— Дела за границей улажены, вернулся по делу, — Цинь Юанью не был близок с сестрой, поэтому ответил сухо и кратко.

Юань Ли знала по досье, что он способный молодой человек.

— Сестра, у меня дела, я пойду, — он спешно попрощался и исчез.

Юань Ли села рядом с Цзян Хэнмянем, слушая его беседу с дедушкой Линем. Саму её эти светские разговоры мало интересовали. Вскоре она заметила главных героев вечера — Сун Жаня и Фу Минчуаня. Те подошли поздороваться с дедушкой Линем. Взгляд Сун Жаня, упавший на холодную, отстраненную Юань Ли, наполнился горечью. Но Юань Ли была не прежней владелицей этого тела — её волновал только её любимый малыш. Весь вечер Сун Жань, хоть и был с Фу Минчуанем, то и дело поглядывал на Юань Ли, но в её глазах отражался только Цзян Хэнмянь. Фу Минчуань, заметив странное поведение Сун Жаня, нахмурился — он был явно недоволен.

После окончания банкета Юань Ли увезла Цзян Хэнмяня. В последующие месяцы Цзян Хэнмянь работал по графику, составленному сестрой Чэнь, а Юань Ли занималась своими обычными делами. Пути Цзян Хэнмяня и Сун Жаня разошлись. Хотя в сети у их дуэта оставалось много фанатов, после распада группы они почти не виделись и почти не общались.

За полгода многое изменилось. Цзян Хэнмянь снялся в нескольких рекламных кампаниях, поучаствовал в паре шоу и музыкальных фестивалей, записал саундтреки к двум сериалам. Его популярность не утихала. Они с Юань Ли часто были в разлуке, поэтому общались по видеосвязи. Как только у Юань Ли выдавалась свободная минута, она летела в город, где находился Цзян Хэнмянь, чтобы забрать его домой.

Сун Жань выбрал путь актера. Сразу после музыкального шоу он вошел в съемочную группу, причем в пару к Фу Минчуаню. Их чувства стремительно крепли, в сеть постоянно просачивались совместные фото, фанаты в комментариях то ссорились, то радовались за пару. Их популярность тоже была на пике.

Их пути пересеклись на реалити-шоу в прямом эфире — Любовный сдвиг. Программа пригласила одну супружескую пару, одну влюбленную пару и четверых одиноких молодых людей, чтобы наблюдать, как развиваются чувства в зависимости от стадии отношений. В онлайн-голосовании за участников Цзян Хэнмянь и Юань Ли с огромным отрывом лидировали в категории супругов. Слухи о романе Сун Жаня и Фу Минчуаня гремели повсюду, хотя сами они их не подтверждали, что также принесло им немало голосов.

Цзян Хэнмянь посчитал, что это отличный шанс доказать, что А-Ли — достойный партнер для альфы, и успокоить фанатов, которые переживали за него, но не знали Юань Ли. Увидев, что она не против, он принял приглашение. Он уже несколько раз работал с режиссером этого шоу, знал его порядочность, к тому же прямой эфир исключал риск предвзятого монтажа. Сун Жань и Фу Минчуань, чей сериал как раз вышел на экраны, тоже дали согласие.

Съемки начались сразу после того, как Цзян Хэнмянь закончил запись своего шоу. Сидя в машине, он, следуя указаниям съемочной группы, начал разговор. Цзян Хэнмянь уже освоился с форматом шоу, умел поддержать шутку и даже сам задавал тон беседе.

— Куда мы теперь? — спросил он.

Это была машина, предоставленная Юань Ли, и по сценарию нужно было забрать партнера.

— В аэропорт, А-Ли прислала сообщение, чтобы я ждал там, — не задумываясь, ответил Цзян Хэнмянь.

Юань Ли как раз была неподалеку от аэропорта по делам, поэтому велела Цзян Хэнмяню ехать туда, а сама планировала добраться позже. Зрители в комментариях начали активно обсуждать это. Цзян Хэнмянь, глядя на экран, понял, что его неверно поняли, и попытался объяснить ситуацию, но на середине фразы зазвонил телефон — это была Юань Ли.

— Алло, А-Ли.

— Мм, малыш, ты где? — спросила она.

— Почти у аэропорта. Ты приехала?

— Только что, не спеши.

— Хорошо. Ты взяла ту синюю сумку?

— Взяла, все вещи на месте, не переживай.

Цзян Хэнмянь успокоился. Вспомнив про багаж, он невольно улыбнулся. Он приготовил для А-Ли сюрприз и надеялся, что ей понравится.

Вскоре он прибыл в аэропорт и, увидев Юань Ли, невольно расплылся в улыбке. Юань Ли подошла и взяла его за руку. Сейчас наряды для неё подбирал Цзян Хэнмянь — это стало их маленькой привычкой. Юань Ли не особо заботилась о том, что надеть. Еще в высшем мире маленькая лисичка любила менять ей образы, а Юань Ли потакала ей, и за сотни тысяч лет это вошло в привычку. Рядом с Юань Ли Цзян Хэнмяню не о чем было беспокоиться — достаточно было просто идти за ней.

Они первыми прибыли к месту съемок. Так как они были единственной парой супругов, им выделили одну комнату на первом этаже — единственную на этом уровне. Вскоре стали прибывать и остальные участники: влюбленная пара из индустрии развлечений — альфа и бета, и четверо одиночек, среди которых были Сун Жань и Фу Минчуань.

http://bllate.org/book/22221/2318579

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода