×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: The Longevity Seeker Forced to Fall in Love / Быстрые переходы: Бессмертие подождёт — сначала влюбись: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я Юй Цю.

Всего четыре слова. Сказав их, Юй Цю направился вглубь комнаты.

По ту сторону экрана зрители, опомнившись, прижали руки к груди в полнейшем восторге: мужчина, который улыбается так красиво, даже представляется так необычно!

— Учитель Юй! Привет, я Бай Жуань! — первой поприветствовала его Бай Жуань. В её глазах, когда она смотрела на него, читалась лишь улыбка, никакой неприязни.

Юй Цю задумался и вспомнил её. Это была младшая коллега из его бывшей компании, они вместе работали над одним проектом, и, кажется, оригинал даже пару раз помогал ей советами. Впрочем, сейчас она стала популярной молодой актрисой, её репутация была куда лучше, чем у него самого. Он никак не ожидал, что именно она первой пойдёт на контакт.

— Привет, — Юй Цю улыбнулся и кивнул ей.

— Здравствуйте, учитель Юй! Я Цзян Мань, я художница-мангака, — Цзян Мань тоже улыбалась. Её взгляд, устремлённый на Юй Цю, был довольно горячим, но не стоит заблуждаться — это был лишь восторг человека, встретившего свою музу. Она подумала: если бы только можно было, она бы с радостью срисовала с этого мужчины главного героя для своей манги, это был бы абсолютный хит!

— Привет, я Юй Цю.

Юй Цю был искренне доброжелателен к тем, кто проявлял доброту к нему.

После того как Бай Жуань и Цзян Мань поздоровались, остальные участники тоже начали представляться. Цзо Цзяюэ, не желая лишних драм на шоу, последовал общему примеру и сухо бросил пару слов.

Но дошла очередь до Ю Ю. Тот сделал обеспокоенное лицо:

— Сяо Цю, почему ты тоже пришёл? Если бы я знал, я бы подождал тебя, и мы бы пришли вместе. У тебя сейчас репутация... нет, я не то имел в виду, я хотел сказать...

Ю Ю засуетился, пытаясь оправдаться, словно только что понял, что сболтнул лишнее. Однако этот вид человека, пытающегося скрыть правду, лишь подлил масла в огонь — те, кто не знал ситуации, мгновенно поверили слухам из сети.

— Господин Ю, пожалуйста, называйте меня по имени или учителем Юем. Думаю, раз я в индустрии на два года дольше вас, то имею право на обращение учитель, — холодно произнёс Юй Цю.

Стоило фанатам Ю Ю услышать это, как они тут же набросились на Юй Цю с критикой.

Что за учитель? Да разве он достоин этого звания!

Смешно до слёз! Украл у человека двадцать лет счастливой жизни, и у него ещё хватает наглости требовать, чтобы его называли учителем?

Братец слишком добр, он даже хотел прийти вместе с Юй Цю! Братец, наш рейтинг лучше отдать собакам, чем позволить Юй Цю хоть немного на нём пропиариться!

Сеть кипела от ругани. А Юй Цю лишь оставался невозмутимым. Он даже не взглянул на Ю Ю, а просто сел на самое дальнее место, показывая, что не намерен иметь с ним ничего общего.

Ю Ю подавился словами, его лицо изменилось. Он не ожидал, что Юй Цю осмелится так открыто пренебречь им прямо на шоу. Впрочем, это даже к лучшему: чем наглее ведёт себя Юй Цю, тем яростнее его будут травить пользователи!

Ю Ю опустил голову, в его глазах читалась обида:

— Я... я совсем не это имел в виду, Сяо... Юй, учитель Юй.

Но Юй Цю уже достал телефон, совершенно игнорируя его. Ю Ю выглядел так, будто вот-вот расплачется.

Киноактёр Цзо Цзяюэ, заметив это, утешающе похлопал Ю Ю по руке, затем повернулся к Юй Цю, нахмурился и с недовольством произнёс:

— Юй Цю, Сяо Ю беспокоится о тебе, не кажется ли тебе, что ты ведёшь себя слишком высокомерно?

Юй Цю поднял голову и встретился взглядом с Ю Ю, который тут же испуганно отпрянул. Зрители, увидев это, превратились в рыцарей справедливости, и слова, которыми они поливали Юй Цю, стали настолько грязными, что их пришлось фильтровать.

Юй Цю лишь мельком взглянул на них, не выражая никаких эмоций:

— С чего вы взяли, что он беспокоится обо мне?

Цзо Цзяюэ разозлился ещё сильнее:

— Ты сам не знаешь, какая у тебя сейчас репутация? Сяо Ю проявил милосердие, просто поздоровавшись с тобой! Не думай, что раз ты пришёл в индустрию раньше, то можешь везде притеснять Сяо Ю! История с подмешиванием лекарства в прошлый раз ещё не закончена. Если ты осмелишься устроить скандал здесь, я с тобой не церемонюсь!

Что? Юй Цю ещё и лекарство моему кумиру подмешивал? Какое лекарство? Какой же он подлый!

Ха! Посмотрите на это, вы всё ещё смеете называть его мужем? Осторожнее, а то он и вас отравит!

Как Юй Цю вообще попал на шоу? Неужели через какие-то грязные сделки?

Ю Ю опустил голову, в уголках его губ мелькнула едва заметная улыбка, но, подняв взгляд, он снова изобразил выражение лица, говорящее: мне не привыкать к обидам, лишь бы вы не ссорились из-за меня.

— Брат Цзо, хватит, Сяо Цю всё-таки сын, которого мои родители воспитывали двадцать лет.

— Ох, Ю Ю, ты слишком добр. Если бы не твои просьбы, его бы давно заблокировали в индустрии!

— Брат Цзо!

— Ладно-ладно, молчу. Раз он извинится перед тобой, я не буду больше ничего говорить.

Цзо Цзяюэ смотрел на Ю Ю с беспомощной нежностью, но стоило ему перевести взгляд на Юй Цю, как глаза его становились ледяными. Те, кто шипперил Цзо Цзяюэ и Ю Ю, были в полном восторге.

Чжан Чэнь, Хань Фэйфэй и другие участники наблюдали за этим, не зная, стоит ли вмешиваться. Сейчас шёл прямой эфир, и любая ошибка могла обернуться огромными неприятностями в будущем. Было очевидно, что между Ю Ю и Цзо Цзяюэ что-то есть, а Юй Цю уже давно перешёл им дорогу. Нетрудно догадаться, какая грязь льётся в сети, и стоит ли им лезть в этот омут? А если они промолчат, не обвинят ли их зрители в том, что они не пытались остановить конфликт?

Язык зрителя — это суд божий. А тут один — кинозвезда, другой — отпрыск богатого семейства. Если они заступятся за Юй Цю, каждый из этой парочки легко сможет вышвырнуть их из шоу-бизнеса. Порой быть знаменитостью — та ещё ноша.

Лишь Цзян Мань не испытывала подобных опасений. Мир манги редко пересекался с шоу-бизнесом, и если с карьерой актрисы не сложится, у неё всегда будет другая работа. Она лишь знала одно: стоило ей увидеть Юй Цю, как в голове вспыхнуло множество идей, и теперь, видя, как его притесняют, она не могла оставаться в стороне.

Цзян Мань открыла рот, собираясь сменить тему, но не успела — раздался голос режиссёра:

— Внимание всем, скрытый гость уже прибывает!

Что? Ещё и скрытый гость?!

Вот это шоу умеет удивлять!

Молодцы, каждый сезон всё интереснее! Интересно, кто же это будет?

Ставлю на кинодиву Шэнь Цзинцзин!

Да нет же, вы забыли, что Юй Цю так и не извинился!

В этот момент никто уже не думал об извинениях. Все смотрели лишь на вошедшего — казалось, перед ними предстал аристократ из древних времён. Изящный, несравненный. Каждое движение пропитано благородством. А лицо — словно произведение искусства, от которого невозможно оторвать взгляд!

Секретарь, мне нужны все данные на этого мужчину в течение двух минут! А-а-а!

Боже, я меняю своего кумира! Это мой муж!

Муж! Почему ты пришёл так поздно? Я ждала тебя так долго, что все цветы завяли!

С таким лицом, почему он не в шоу-бизнесе? Как его зовут? Это лицо, эта талия, эти ноги... боюсь даже представить, как с ним хорошо! Потрясающе! Просто невероятно!

Осторожнее, а то заберут, хотя разве я могу не знать, насколько мой муж великолепен?

Сеть сошла с ума. Участники на площадке застыли в оцепенении. Юй Цю тоже замер. Кто-то обещал, что уезжает в командировку, так как же он оказался на шоу о любви? Что это за игры затеял президент Чжэнь?

http://bllate.org/book/22220/2318245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода