×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sweet Little Pet of My Great Host / Быстрое перемещение: Милый страдалец моего хозяина: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Любовное реалити-шоу стартовало точно в срок.

Вечером накануне прямой трансляции сотрудники приехали в Южаньцзюй, чтобы установить камеры. Утром следующего дня, ровно в семь часов, трансляция началась. В этот момент Гу Шэнъюань и Чу Хуайчжоу заканчивали собирать чемоданы. Оба были одеты в одинаковые белые свитеры с высоким горлом и темно-синие джинсы.

Поскольку у всех трех пар не было проблем с деньгами, бюджет программы тоже оказался немалым. Влюбленные отправлялись в путешествие, и, разумеется, никто из них не хотел терпеть неудобства. По правилам программы, к девяти часам все должны были прибыть в аэропорт, поэтому пара не спеша заканчивала сборы.

— А-а-а-а, наконец-то началось!

— Пришла посмотреть на повседневную жизнь Чжоу Чжоу и господина Гу.

— Я здесь, чтобы поесть собачьего корма, ради этого я даже не завтракала!

Дзинь-дон! Раздался дверной звонок.

— Милый, это твои вещи приехали?

— А! — Чу Хуайчжоу поспешил к двери. — Должно быть, это одежда, которую я заказывал.

Забрав пакет, Чу Хуайчжоу нетерпеливо достал обновку — нежно-розовую пушистую куртку. Накинув её на себя, он стал похож на милого пушистого котенка. Затем он вытащил из другого пакета такую же серую куртку.

— Брат, сегодня наденем это!

— Это что?

— Парные вещи! Скорее, протяни руки! — глаза Чу Хуайчжоу сияли, он с нетерпением торопил партнера.

Гу Шэнъюань послушно вытянул руки, позволяя делать с собой что угодно. В серой пушистой куртке с капюшоном, в отличие от миловидного Чу Хуайчжоу, Гу Шэнъюань выглядел еще более властным и статным, несмотря на повседневный стиль.

— Просто идеально, мой мистер Большой Серый Волк! — Чу Хуайчжоу застегнул на нём молнию.

Гу Шэнъюань не сдержал усмешки и, подыгрывая его тону, ответил:

— Я тоже так думаю, мой мистер Котенок. Накинь свой маленький рюкзачок, пора в путь.

Гу Шэнъюань покатил чемоданы и помог Чу Хуайчжоу надеть его коричневый рюкзачок.

— А-а-а, господин Гу назвал его Милым!

— Этот голос... я сейчас умру!

— Спасите, что за пара Большой Серый Волк и Маленький Котенок!

— Они в парных вещах!

— Господин Гу такой заботливый! Его взгляд такой нежный, можно утонуть!

— Как же сладко!

— Э-э... я наелась!

— Люблю пару Юань-Чжоу!

— Настоящие влюбленные — это всегда так мило!

— Спасите, голова чешется — кажется, я подцепила любовную лихорадку!

— Где мой инсулин?!

Чу Хуайчжоу вчера вечером заболтался с Ань Линем и, перевозбудившись, лег спать слишком поздно, поэтому сейчас был смертельно уставшим. Как только они сели в машину, он привычно устроился на коленях у Гу Шэнъюаня и, прижавшись к нему, уснул. Гу Шэнъюань, привыкший к этому, обнял его, достал из рюкзачка плед и укрыл спящего.

— Спасите, почему это выглядит так естественно!

— Почему Чжоу Чжоу такой сонный?

— Что он делал ночью, что так вымотался?

— Пришли на шоу и только спят, никакой отдачи, совсем не профессионально.

— Это любовное шоу, мы смотрим на то, как люди встречаются, при чем тут профессионализм?

— Вот именно, не нравится — не смотрите, чего придираетесь?

Поскольку шла прямая трансляция, сопровождающий режиссер видел реакцию зрителей и решил уточнить:

— Чжоу Чжоу, это он так...?

Режиссера звали Синсин, она была фанаткой Чу Хуайчжоу и долго ликовала, узнав, что именно ей поручили снимать пару Юань-Чжоу.

— Он всю ночь болтал с другом, поспал всего четыре часа, — Гу Шэнъюань погладил Чу Хуайчжоу по голове.

Вчера, вернувшись после дел, он застал его за разговором с Ань Линем. Тогда он отобрал у него телефон, уложил спать и до сих пор не вернул.

— Милый, просыпайся, мы приехали в аэропорт, пора выходить.

— М-м... Брат, я хочу спать, еще чуть-чуть... — Чу Хуайчжоу не до конца проснулся, потерся о Гу Шэнъюаня, его голос звучал сонно, а щечки раскраснелись от сна.

Гу Шэнъюань поднес трубочку его стакана к губам и прошептал:

— Милый, открой ротик, попей водички.

На самом деле, если бы не камеры, Гу Шэнъюань предпочел бы разбудить его поцелуем.

— Милый, хочешь телефон? Если хочешь, просыпайся.

Услышав слово телефон, Чу Хуайчжоу мгновенно прояснился, уставившись на него взглядом, в котором читалось: Скорее отдавай!

— Спускайся, посиди нормально, приди в себя, — Гу Шэнъюань отдал ему телефон, затем умело сложил плед в рюкзак, а термос убрал в свою черную сумку.

Чу Хуайчжоу, только что проснувшийся, с раскрасневшимся лицом и отсутствующим взглядом, спрятал телефон в карман и снова невольно прислонился к плечу Гу Шэнъюаня.

Они были второй парой, прибывшей на место. Первыми оказались Бай Юэ и Ван Янь.

— Привет, брат Юань, привет, невестка! Невестка, помнишь меня? — Бай Юэ, увидев их, радостно поприветствовал пару.

Бай Юэ пригласили как начинающего актера. После того разговора тем вечером они с Ван Янь объяснились, а когда Ван Янь заняла первое место на национальном конкурсе технологий, она прямо со сцены призналась в их отношениях. Бай Юэ очень нравился Чу Хуайчжоу — он считал, что тот красиво поет и хорошо выглядит, к тому же именно благодаря ему и брату Юаню он набрался смелости и не упустил Ван Янь.

— Помню, тебя зовут Бай Юэ, привет.

— Здорово! Я же говорил, что невестка меня помнит. Это моя девушка, её зовут Ван Янь, она альфа, — счастливо представил её Бай Юэ.

— Привет, я Чу Хуайчжоу, парень Шэнъюаня, — вежливо поздоровался Чу Хуайчжоу.

Ван Янь кивнула в ответ. Четверке оставалось ждать третью пару, чтобы отправиться в путь. Бай Юэ находил Чу Хуайчжоу невероятно милым и без умолку болтал с ним, пока Гу Шэнъюань и Ван Янь сидели рядом — они обменялись лишь вежливыми приветствиями и больше не проронили ни слова.

— Боже мой! Они знакомы!

— Юэ-Юэ, кажется, очень нравится Чжоу Чжоу.

Бай Юэ долго разглядывал лицо Чу Хуайчжоу и, не удержавшись, потянулся потрогать его за щеку. Но как только его пальцы почти коснулись кожи, подал голос Гу Шэнъюань:

— Ты доложил дяде Мо о том, что встречаешься с ней?

Пальцы Бай Юэ замерли, лицо слегка напряглось:

— ...Я забыл.

Только он это произнес, как зазвонил его телефон — это был отец Бай Юэ, омега Мо Чэнь. Бай Юэ поспешно отошел, чтобы ответить, а Ван Янь обеспокоенно последовала за ним. Заметив беспокойство своего милого, Гу Шэнъюань пояснил:

— Не волнуйся, дядя Мо требует отчетов об отношениях Бай Юэ только для того, чтобы убедиться в его безопасности. Пока Ван Янь его не обижает, дядя Мо не будет вмешиваться в их чувства.

— Правда?

— Правда, дядя Мо ведь и сам женился по любви.

Чу Хуайчжоу всегда доверял Гу Шэнъюаню, и раз уж брат так сказал, значит, всё в порядке. В этот момент дверь в комнату отдыха открылась, и вошли Чэнь Бомянь и Сун Фэнлин.

— Брат Хуайчжоу, не ожидал, что ты тоже участвуешь в этом шоу! — Сун Фэнлин выглядел крайне удивленным.

— Угу, — Чу Хуайчжоу не хотел с ним разговаривать.

Видя холодное отношение Чу Хуайчжоу, Сун Фэнлин почувствовал себя неловко. На самом деле, в последние дни он был в ярости! Брат Юань оказался одурманен Чу Хуайчжоу, перестал обращать на него внимание и даже не отвечал на сообщения! Отношения с братом Бомянем тоже стали нестабильными — он видел, как бесстыжие омеги липнут к нему, а самое обидное, что Бомянь не отказывал, а еще и обвинял его в необоснованной ревности! К тому же, кто-то раздобыл доказательства того, что он подсыпал снадобье Чу Хуайчжоу, и теперь постоянно анонимно угрожал ему, из-за чего он не мог спокойно спать.

Сидящая рядом Ноно про себя отметила, что этот анонимный угрожающий — никто иной, как она сама!

Хотя она лишь следовала указаниям хозяина, это было чертовски приятно! Пока всё не стало достоянием общественности, над твоей головой всегда будет висеть меч. Живи в страхе, проклятый человек!

— Брат Юань, я тебя чем-то разозлил? Почему ты всё это время не отвечал на мои сообщения?

— В последнее время много работы, не вижу смысла отвечать на пустые сообщения.

Раздался холодный голос Гу Шэнъюаня. Сун Фэнлин не мог в это поверить! С каких пор он стал неважным для брата Юаня? Неужели брат Юань узнал, что это был не он? Невозможно. Если бы это можно было выяснить, за столько лет уже давно бы нашли. Ведь когда брат Юань тогда пытался всё проверить, доказательств уже не осталось. Да, брат Юань не мог узнать правду, это всё Чу Хуайчжоу его одурманил!

В душе Сун Фэнлин мечтал проучить Чу Хуайчжоу, но внешне изобразил, что слова Гу Шэнъюаня его ранили.

— Брат Юань, что с тобой? Лин-Лин столько лет был с нами, ты раньше так о нем заботился.

— С ним столько лет был не я, мы не настолько близки, — Гу Шэнъюань многозначительно посмотрел на Сун Фэнлина. — И еще, почему я заботился о клане Сун, думаю, вам известно лучше, чем мне.

Чэнь Бомянь знал правду о тех событиях, именно он намеренно или случайно подталкивал Гу Шэнъюаня к мысли, что тем маленьким мальчиком был Сун Фэнлин.

— Ха, не будем об этом. Не ожидал, что брат Юань тоже придет на любовное шоу ради своего парня.

— В конце концов, это единственный парень, с которым я планирую прожить всю жизнь. Раз ему нравится, конечно, я буду его сопровождать, — невозмутимо ответил Гу Шэнъюань.

Чэнь Бомянь не ожидал такого ответа и не верил, что Корпорация Гу позволит актеру без связей войти в семью.

— Тетя Гу и дядя Гу тоже согласны?

— Мои родители очень любят его, удивлен?

— Удивлен, конечно. Интересно, знают ли тетя Гу и остальные о настоящем происхождении Чу Хуайчжоу?

Гу Шэнъюань, видя, как тот намеренно ищет повод для ссоры, понял, что его сильно прижали в последнее время — гнев в словах Чэнь Бомяня было не скрыть.

— Конечно знают. Это не постыдный секрет. Наоборот, даже если об этом узнает весь мир, позором для моего Чжоу Чжоу это не станет.

Чэнь Бомянь не ожидал такого ответа, его лицо помрачнело. В этот момент вернулся Бай Юэ.

— Ох, я чуть не умер от страха! Фильмы ужасов, которые я смотрел вчера, даже рядом не стояли! — жаловался Бай Юэ, но уголки его губ предательски подергивались в улыбке. — Ой! Брат Мянь, вторая пара — это вы! — Бай Юэ был явно удивлен.

— Угу, — по отношению к своей первой любви Чэнь Бомянь всё еще оставался мягким.

Хотя Бай Юэ был занят карьерой и отношениями, он слышал от отца, что в последнее время Корпорация Гу перехватила у Корпорации Чэнь несколько крупных сделок.

Вскоре подошли еще две пары: друзья детства Хэ Вэй и Цуй Чжи, а также Цзян Сяосяо и Дай Чэн — пара, встречающаяся уже шесть лет и признанная всеми идеальной.

— Все в сборе, отправляемся!

http://bllate.org/book/22218/2317634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода