×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад My Side Character Quest Failed, It's Not My Fault / Провал миссии статиста — точно не моя вина!: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Те, кто не желал признавать поражение, зыркнули на товарищей, а затем подобострастно уставились на Чи Ли, который до этого хранил молчание.

— Чи, ну что скажешь? Какие есть соображения?

Они уже не раз проходили данжи вместе с этим королем новичков, поэтому привыкли к стилю общения друг друга. В их команде не было секретов, да и в бою они всегда прикрывали спины, так что отношения сложились вполне доверительные.

Чи Ли помолчал, обдумывая ответ, а затем озвучил свои догадки:

— Школьные правила связаны с условиями смерти. Вероятно, снятие баллов и нарушение запретов тоже ведут к гибели. Телепортация босса ограничена, а три городских легенды, скорее всего, соответствуют трем типам правил.

Юноша из их группы замялся:

— Слушай, брат... Может, не обязательно так... по-канцелярски всё обобщать?

— А что не так с лаконичностью? Не то что ты — в одном предложении девять слов лишних, — отозвался коротко стриженный паренек. Ходили слухи, что он — главный фанат Чи Ли.

Поскольку однажды Чи Ли спас его жизнь, этот парень стал самым преданным членом команды. В прямых эфирах он даже получил прозвище Ядовитый фанат.

Юноша, получивший отпор, обиженно засопел, отошел в сторонку и, словно расстроенный гриб, присел в углу, ожидая утешения от товарищей, но встретив лишь насмешки.

— Ладно, ладно, — задумчиво произнесла девушка. — Значит, ты хочешь сказать, что те, кто нарушил правила на уроке... сегодня ночью могут не пережить?

Сидящий в углу паренек расширил глаза:

— А что насчет этого... этого NPC? Он доживет до утра?

Как он и сказал, сегодня правила нарушили четверо. В их число входил и тот самый симпатичный NPC, которого игроки притащили с собой. К тому же он опоздал на десять с лишним минут, и босс специально оставлял его после уроков. Хотя... что именно произошло в классе после звонка и о чем они говорили, никто из них не знал. Тем не менее, они невольно запереживали, правильно ли поступили, решив оставить этого NPC при себе.

— Он должен остаться, — отрезал Чи Ли, пресекая сомнения.

Все замерли. Юноша, поколебавшись, спросил:

— Чи, я не сомневаюсь в тебе, правда. Но можно узнать, почему мы должны его оставить?

— Ты сейчас сам себе противоречишь, — тут же вставил свои пять копеек Ядовитый фанат.

На этот раз девушка не стала заступаться за Чи Ли, а серьезно посмотрела на него:

— Мы верим тебе, но хотим услышать внятный ответ.

Она первой заметила, что Чи Ли питает к этому NPC необъяснимую симпатию. И хотя она доверяла лидеру, в такой ситуации кто-то обязан был взять на себя роль оппонента. Это дало бы Чи Ли возможность высказаться, а остальным — понять, что их команда не подчиняется слепо одному человеку. Девушка вздохнула про себя, сетуя на то, сколько сил она тратит на этот отряд и молчаливого капитана.

Чи Ли не разочаровал её и привел довод, против которого никто не смог возразить:

— Босс проявляет к нему интерес. Нам нужно пронаблюдать за ним сегодня ночью, чтобы понять: условия смерти прописаны в правилах или же их исполняет сам босс.

Теперь всё встало на свои места. Если NPC умрет беспричинно — значит, сработали правила. Если же явится сам босс... у них будет хоть какой-то шанс выжить в будущем. К тому же, можно будет заодно проследить за отношением босса к юноше. Убить двух зайцев одним выстрелом — или даже трех.

— Чи, ты лучший! — юноша тут же поднял большой палец вверх.

А Ядовитый фанат, который до этого высмеивал его недоверие, лишь усмехнулся, глядя на него.

Девушка, почувствовав облегчение, случайно бросила взгляд на верхнюю койку, где едва заметно шевелилась пушистая макушка. Её глаза сузились, в них промелькнул озорной огонек. Она посмотрела на Чи Ли, потом на явно проснувшегося NPC и спросила:

— Кстати, Чи, помнишь, мы как-то получили предмет, позволяющий забрать NPC из данжа?

Чи Ли удивленно посмотрел на неё:

— Да, но к чему этот вопрос?

— О, просто наш гость такой милый, может, заберем его с собой? — игриво протянула она.

Она знала, что NPC её слышит, ведь эта фраза не касалась механики игры и не была заблокирована Системой. Что ж, Чи, посмотрим, что ты ответишь.

Чи Ли на мгновение замер. Пауза затянулась настолько, что даже зрители в чате начали подшучивать:

Ого, наш король новичков такой невинный!

Бедный котик, его сначала напугал босс, а теперь игроки хотят забрать его в качестве трофея.

Если они реально его вывезут, можно мне на него посмотреть? Хоть одним глазком!

Справедливости ради, таких красивых NPC редко встретишь. Если выведут, за него целая драка начнется.

Боже, да это же живой человек, как можно так говорить — забрать, поделить!

Тем, кто выше: признай, ты просто не сможешь его отбить, вот и злишься.

Хе-хе... спалили.

Для игроков Бесконечной игры закон джунглей был в крови. Никто не собирался рассуждать о правах NPC, ведь у самих игроков их было не так уж много. Пока они обсуждали, как прибрать котика к рукам, у самого котика в голове творился хаос.

*

Что делать, что делать, что делать, Система?!

Они не только хотят сорвать мое задание статиста, но и используют меня как приманку, а теперь еще и похитить собираются! Да как у них совести хватает и съесть, и с собой прихватить!

Цяо Юй, находясь в логове врага, в панике взывал к единственному союзнику. Он пытался дать понять этой Системе, которая не только не помогала, но и вечно плела интриги, насколько опасно, когда у сотрудника крадут подопечного.

Система, у которой уже заложило уши:

— Хозяин, успокойтесь. Во-первых, ваша душа связана с нами, так что вас невозможно забрать. Во-вторых, предмет для вывода NPC из данжа — вещь крайне дорогая, полагаю, они просто шутят.

А, вот оно что?

Цяо Юй немного пришел в себя, но тут же задался новым вопросом:

А что с моим заданием? Кажется, они всерьез собираются оставить меня на ночь. Если я не вернусь в свое общежитие и умру здесь или снаружи, задание будет считаться выполненным?

— Хм... технически, успех возможен, если смерть наступит в строго отведенное сюжетом время. Но поскольку вы покинули место выполнения задания, безболезненная смерть может...

Цяо Юй в отчаянии закричал:

Вы бессердечная Система, бессердечный отдел быстрых перемещений!

http://bllate.org/book/22213/2316507

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу