×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод My Side Character Quest Failed, It's Not My Fault / Провал миссии статиста — точно не моя вина!: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Профессор Вэнь втолкнул его к кафедре.

Поясницу больно сдавило острым краем стола, лишая Цяо Юя возможности отступить или сбежать.

Мужчина зажал его между собой и кафедрой, уперся руками в столешницу и теперь смотрел сверху вниз на прекрасного юношу, полностью загнанного в ловушку его объятий.

Выразительные глаза юноши то и дело бегали, пытаясь избежать его взгляда. В круглых, очаровательных кошачьих зрачках читались растерянность и испуг, а на ресницах дрожали слезы, готовые вот-вот сорваться вниз — до того жалко он выглядел.

Точь-в-точь котенок, схваченный за загривок, который в панике пытается вырваться на свободу.

Насладившись выражением лица юноши, мужчина тихо усмехнулся, склонил голову и прижался щекой к уху Цяо Юя.

Цяо Юй, застывший на месте от такой близости, отчетливо услышал… исходящий прямо из уха голос мужчины — вкрадчивый и мягкий.

Словно он убаюкивал его перед сном. Низкий, бархатный, подобный звучанию виолончели.

Но что еще больше удивило Цяо Юя, так это то, что он каким-то чудесным образом почувствовал, как его собственные эмоции постепенно успокаиваются.

Веки становились все тяжелее, наваливалась непреодолимая сонливость.

В тот момент, когда сознание начало меркнуть, Цяо Юй отчетливо расслышал шепот у самого уха:

— Это наказание, — произнес мужчина.

*

Тем временем в задних рядах, под столом, зрители трансляции и сам стример Чи Ли, подслушивавшие всё, что там происходило, остро почувствовали неладное.

— Да вы шутите! Что происходит? Почему красавчик внезапно замолчал?!

— Нет, ну серьезно, что там случилось? Неужели в этом данже нельзя включить нам режим бога?!

— Отвечаю на вопрос выше: я спрашивал поддержку. Говорят, нельзя, потому что мы можем подсказать стримеру ответы.

— Да ладно? Разве нельзя просто отключить чат? В прошлый раз в конкурсном данже они это делали!

— Наверное, им лень.

— А-а-а, мой супруг! Мой новоявленный супруг сейчас погибнет от рук этого злодея! Ну всё, этот NPC-злодей, я с тобой разделаюсь!

— Вот поэтому босс — это босс. Босс не может стать женой… Простите, не по теме.

— Я хотел сказать, что босс должен просто безумно убивать, а нам, зрителям, приходится думать о многом другом.

— Король мемов, притормози, сейчас время для шуточек?

— Погодите, а почему совсем звуков нет?

— Секунду… хм… мне показалось, или я слышу голос красавчика? Такой… ну…

— Босс знает толк в извращениях.

Чи Ли, стоявший на коленях и прислушивавшийся к происходящему, сузил глаза. Его тоже смущали те отрывистые звуки, доносившиеся оттуда, и он пытался понять, чем они вызваны.

Увидев предположения зрителей в чате, Чи Ли опустил взгляд. Его покрасневшие было кончики ушей постепенно побледнели под гнетом этих догадок.

Выражение лица стало довольно неприятным.

Он достал телефон, почти не раздумывая, нажал кнопку отправки сообщения и бесшумно двинулся к выходу через заднюю дверь.

*

Так холодно.

Первое, что почувствовал Цяо Юй, — это холод.

Он осознавал, что спит, и в этом сне он погрузился в безбрежный океан.

Море было глубоким и бездонным, без единого луча света — лишь сгущающаяся тьма.

Он был практически беспомощен и камнем шел ко дну, а сверкающая поверхность воды всё отдалялась. Он протянул руку, но не смог снова коснуться того места, куда падал свет.

Но в тот момент, когда сознание окончательно помутилось, он внезапно услышал всплеск.

Фигура, заслонившая собой солнце, плыла к нему, решительно протягивая руку.

Цяо Юю показалось, что он забыл что-то очень важное.

— Холодно… холодно…

В тот миг, когда мужчина внушил ему свою установку, глаза Цяо Юя потеряли фокус, тело обмякло, и он начал заваливаться назад.

Мужчина подхватил его еще до того, как он успел упасть.

Одной рукой он крепко перехватил юношу за плечо, другой — ловко обнял за тонкую гибкую талию, прижимая к себе.

Юноша, погруженный в какой-то кошмар, весь дрожал и то и дело прижимался ближе к мужчине, словно несчастный ягненок, молящий о защите.

Он продолжал бормотать про холод, его руки бессознательно обвивали шею мужчины, а нежные щеки терлись о его горло и кадык.

Он напоминал кота, который, сохраняя невинный вид, бесстыдно испытывает его терпение.

Однако, взглянув сверху вниз и увидев бледное лицо этого кота и нахмуренные красивые брови, мужчина невольно тяжело вздохнул.

Он чуть сильнее сжал ладонь на талии, другой рукой легко подхватил юношу под ноги и без труда поднял на руки.

На вид юноша был хрупким, но на деле оказался на удивление мягким.

Все, что должно было быть округлым, оказалось именно там, где нужно, и нежная кожа прогибалась под пальцами мужчины, когда он его поднимал.

Тепло тела мужчины, по-видимому, принесло Цяо Юю облегчение: хотя он все еще что-то тихонько стонал, нахмуренные брови расправились, а бледность немного отступила.

Мужчина уже собрался уходить, как вдруг услышал торопливые шаги за дверью.

Обернувшись, он увидел группу людей, заглядывающих в проем. Они тяжело дышали и улыбались ему заискивающими улыбками, явно собираясь что-то сказать, но, увидев позу, в которой он держал юношу, в один миг округлили глаза.

— Профессор… Профессор Вэнь, это… что?..

Игроки, которые по сигналу примчались сюда без промедления, переглянулись, явно сбитые с толку увиденным.

Они-то думали, что босс вот-вот обнаружит того самого короля новичков, и им нужно отвлечь его внимание.

В конце концов, изначально они планировали прийти через десять с лишним минут, но сообщение пришло всего через несколько минут после начала урока.

Поэтому они так спешили… Но что, черт возьми, здесь происходит?

Игроки украдкой бросили взгляды на того самого красивого NPC, который опоздал на занятие.

Сейчас юноша был заключен в объятия мужчины, послушный, словно кукла. Его миниатюрная фигура идеально вписывалась в объятия профессора — любой, кто это увидел, воскликнул бы: какая пара!

Впрочем, как игрокам, им было о чем задуматься.

Например… что связывает этого NPC с профессором, который, по всей видимости, и есть босс? Не является ли это ключом к разгадке прохождения данжа?

Все присутствующие игроки пришли к молчаливому согласию.

Тянуть время. Как только тот король новичков появится рядом, они попытаются вырвать юношу из рук босса!

http://bllate.org/book/22213/2316504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода