×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Did the Host Defeat the Villain Today / Быстрое перерождение: Сегодня носитель прикончил злодея?: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Маленький Ши Инь, ты один в больнице? — Нань Гэ подошел к малышу, присел перед ним на корточки и мягко спросил: — Ты заболел?

Малыш посмотрел на высокого парня, который был на голову выше него, и покачал головой:

— Я не болен.

— Не болен? — Нань Гэ удивился. Он заглянул в большие блестящие глаза ребенка и спросил снова: — Тогда почему ты здесь один?

— Я ищу маму, — малыш широко распахнул глаза и с надеждой спросил: — Братик, ты не видел мою маму?

В этот момент Ши Инь был близок к отчаянию. Он презирал себя за такую слабость: надо же было так разнервничаться из-за какого-то ребенка! Он не понимал, что с ним происходит, просто этот малыш казался ему таким милым и очаровательным, что невольно напоминал младшего брата.

Ши Инь беспомощно вздохнул и постарался придать своему голосу как можно более естественный тон:

— Я и сам не знаю, почему очнулся здесь.

— Ох, — разочарованно отозвался малыш, а затем снова посмотрел на Нань Гэ: — Братик, ты правда не видел мою маму? Может, она меня бросила?

Ши Инь про себя подумал: неужели пятилетний ребенок действительно может задать такой вопрос?

Нань Гэ, вспомнив, как та женщина в спешке уходила, понял, что в ближайшее время она вряд ли вернется.

— Не плачь, малыш. У мамы появились дела, и она ушла. Хочешь, я провожу тебя домой?

Ши Инь растерянно посмотрел на Нань Гэ, а спустя мгновение осторожно кивнул:

— Хорошо.

— Пойдем, я помогу тебе найти маму, — Нань Гэ посмотрел в светящиеся глаза ребенка, и его сердце невольно смягчилось. — А ты знаешь, как найти дорогу домой, Ши Инь?

— Не знаю, — малыш снова широко распахнул глаза. — Но если ты пойдешь со мной, я вспомню.

— Договорились, — Нань Гэ кивнул. — Пошли.

— Угу! — малыш радостно подпрыгнул.

Лю Минфэн: ...Что это нашло на Нань Гэ сегодня? С чего это он такой добрый?

Сян Чжуйлин: ...Оказывается, Нань Гэ нравятся такие милые детишки.

Ши Инь шел, держась за руку Нань Гэ, и всю дорогу ломал голову, как же ему вернуться домой.

— Братик, я не могу найти дорогу, — малыш остановился и посмотрел на Нань Гэ. — Я не вижу номер нашего дома.

— Ничего страшного, — Нань Гэ крепче сжал его руку и повел дальше. — Я помогу тебе добраться.

— Угу! — Ши Инь смотрел на юношу, который шел впереди, держа его за руку, и на душе у него стало тепло.

— Братик, мама говорила, что больше всего на свете любит танхулу, — вдруг вспомнил малыш. — Ты пробовал? Это вкусно?

Ши Инь задумался и ответил:

— Нет, не пробовал.

— Ох, — разочарованно протянул малыш. — Тогда в следующий раз, когда мама будет покупать танхулу, ты обязательно приходи!

Ши Инь кивнул, соглашаясь.

Вскоре они дошли до дома.

— Братик, спасибо, что проводил, — малыш разжал руку и помахал Нань Гэ. — Меня зовут Лю Си.

— А я Нань Гэ, — он улыбнулся, глядя вслед мальчику. — Приходи как-нибудь поиграть.

Лю Си повернулся и побежал к дому.

— Хорошо! — Нань Гэ дождался, пока малыш скроется за дверью, и собрался уходить. Он сделал всего пару шагов, как услышал позади: — Пока, братик Нань Гэ!

— Пока! — Нань Гэ обернулся, улыбнулся и зашагал обратно. Пройдя еще немного, он увидел неподалеку Лю Минфэна и Сян Чжуйлина. Он помахал им рукой: — Что-то случилось?

Те переглянулись и подошли ближе. Первым заговорил Сян Чжуйлин:

— Где ты был?

— Провожал ребенка домой, — честно ответил Нань Гэ. Как только он договорил, лицо Лю Минфэна изменилось. Нань Гэ приподнял бровь: — Что не так?

Лю Минфэн раздраженно бросил:

— Еще спрашиваешь, что не так? Что на тебя сегодня нашло? Ты хоть сам понимаешь, чем занимался? — он покосился на Сян Чжуйлина и добавил: — И кто был тот ребенок?

http://bllate.org/book/22211/2315868

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода