×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Always Watching the Show / Быстрые миры: Вечный зритель: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Под давлением угроз и обещаний Му Яна Фэн Ни всё же согласилась сотрудничать с ними.

Однако было кое-что, чего она никак не могла взять в толк: с какой стати поручать это именно ей? Она вовсе не хотела идти, но была уверена: если откажется, то в следующий раз в неё полетят уже настоящие пули.

Фэн Ни сжала в руке свою складную дубинку, глубоко вздохнула и мысленно повторила: она — божество, она — божество.

Успокоившись, Фэн Ни оглядела дубинку в своей руке и не удержалась от вздоха:

— Обижаю я тебя, Малышка Хун.

Заметив, что Фэн Ни не сводит глаз с палки в своей руке, Му Ян решил, что она всё ещё затаила обиду, и со вздохом произнёс:

— Поняла?

Фэн Ни, разумеется, пропустила слова Му Яна мимо ушей — половину этого времени она потратила на то, чтобы разглядывать его лицо.

Ей было немного любопытно: Му Яну уже за тридцать, почему же он выглядит так свежо, словно двадцатилетний парень?

Уж не объелся ли он пилюлей красоты? Только этим и можно объяснить его вечную молодость.

В конце концов Фэн Ни не удержалась и озвучила мысль, которая потрясла даже её саму:

— Ты что, вырос на пилюлях красоты?

Услышав это, Му Ян слегка растерялся. Какие ещё пилюли? Пилюли красоты — это вообще что такое? Он отроддусь о таком не слыхивал.

В недоумении он переспросил:

— Что за пилюли красоты? Они вкусные?

Видя озадаченное лицо Му Яна, Фэн Ни нашла это забавным, но объяснять ничего не стала.

Она прикрыла рот рукой, усмехнулась и бросила:

— Ничего.

Чем больше Фэн Ни так говорила, тем страннее казалось Му Яну. Погодите-ка, кажется, они обсуждали вовсе не это.

— Хватит забивать голову всякой ерундой. Повторяю еще раз, запомни как следует.

К счастью, он не позволил Фэн Ни сбить себя с толку, ведь сейчас их главнейшей задачей было противостояние Организации Тяньсюань.

Фэн Ни показала язык и озорно произнула:

— Поняла.

Однако про себя она покачала головой: судя по всему, Му Ян — человек довольно скучный, и работа, судя по всему, стоит для него на первом месте.

Даже когда разговор уходит в сторону, он непременно возвращает его назад — наверняка страшный педант.

Впрочем, ей снова предстояло бегать по поручениям, а этого ей ужасно не хотелось.

——————

Тем временем в Тяньсюань Чэн Линь и Мэн Жуй молча сверлили друг друга глазами, не желая уступать — это была настоящая битва умов.

Вот только Мэн Жуй всё же с треском проиграл. Хотя Чэн Линь была связана, её репутация говорила сама за себя.

Мэн Жуй поднялся из-за стола, глядя на небо за окном, и, стоя к Чэн Линь спиной, произнёс:

— Капитан Чэн, как думаете, явится ли сюда Главное управление?

При этих словах Чэн Линь вскипела. Явится ли Главное управление? Да они в любом случае не спустят это с рук! Разве есть хоть какой-то смысл задавать такие вопросы?

— У вас ничего не выйдет.

У неё было предчувствие: Фэн Ни — их главная надежда, и она точно не заставит её разочароваться.

Мэн Жуй громко рассмеялся, словно услышал нечто уморительное:

— Что ж, давайте посмотрим, кто окажется победителем в самом конце — Главное управление или Тяньсюань. Эта битва должна была начаться уже давно.

Видя такую самонадеянность Мэн Жуя, Чэн Линь почувствовала лёгкое раздражение. Он слишком недооценивал мощь Главного управления — даже она сама еще не видела его истинной силы.

Она почти восхищалась самоуверенностью Мэн Жуя, вот только излишняя самоуверенность ещё никогда до добра не доводила.

——————

И правда, излишняя самоуверенность до добра не доводит. Когда Цзинь Хуэй пришёл к Цинь Фаню и тот открыл дверь, вид у него был явно не радостный.

Цзинь Хуэй решил, что явился слишком поздно и его сокровище рассердилось, поэтому поспешил заискивающе произнести:

— Малыш... Цинь Фань, что с тобой в конце концов?

Заметив мелькнувшее в глазах Цинь Фаня раздражение, Цзинь Хуэй тут же сменил тон.

Похоже, Цинь Фань был смертельно зол, но ведь у него имелись веские причины! К счастью, в последнее время у Тяньсюань было полно хлопот и ему было не до него; в противном случае, узнай люди из организации, что он вытворяет, ему бы не сносить головы.

Увидев, что Цинь Фань пытается закрыть дверь, Цзинь Хуэй тут же протиснулся внутрь — он никак не мог позволить захлопнуть перед своим носом дверь.

Оказавшись внутри, Цзинь Хуэй устроился на диване и, глядя на лицо, от которого был без ума, мягко произнёс:

— Цинь Фань, я виноват, не сердись больше.

Буря в глазах Цинь Фаня сгущалась всё сильнее. Человек, которого он меньше всего хотел видеть, снова стоял прямо перед ним.

Этот Старик Яд уверял его, что порученное дело пройдёт гладко. И вот тебе гладко!

Человек уже вломился к нему домой, и это они называют «пройдёт гладко»?

К тому же он ненавидел то, как Цзинь Хуэй смотрел на него. Ему хотелось вырвать Цзинь Хуэю глаза и растоптать их в кашу.

Этот нескрываемый взгляд заставлял его вспоминать собственное недавнее жалкое положение. Как он мог с ним...

От этого всё его тело охватывало липкое отвращение и тошнота. Ему казалось, что он сам уже болен.

С трудом подавляя тошноту, Цинь Фань процедил:

— Зачем ты пришёл?

Заметив выражение лица Цинь Фаня, словно тот проглотил муху, Цзинь Хуэй понял, что прощения он ещё не добился. Осторожно подсев к нему ближе, он попытался взять Цинь Фаня за руку, но тот отсел подальше, явно избегая прикосновений.

Цзинь Хуэй знал, что в душе Цинь Фань затаил обиду, но не сердился — действительно ни капельки не сердился.

С жалобным видом Цзинь Хуэй проговорил:

— Цинь Фань, всё, что было между нами, произошло по твоей воле.

Цинь Фань не понимал, откуда у этого человека столько бесстыдности. По его воле? По его ли? Этот мерзавец Цзинь Хуэй прекрасно знал правду!

Бросив взгляд на сидевшего рядом Цзинь Хуэя, Цинь Фань поднялся с места.

Заметив, что Цинь Фань собирается уйти, Цзинь Хуэй тут же схватил его за руку и с тревожным вопросом бросил:

— Куда это ты?

— В уборную. Что, тоже пойдёшь?

Услышав, что Цинь Фань не собирается сбегать, Цзинь Хуэй постепенно разжал пальцы, всем своим видом выражая нежелание расставаться.

Закрывшись в ванной, Цинь Фань позвонил Старику Яду и с порога обрушился на Лацзи с бранью:

— Что за дела ты творишь?! Разве не говорил, что всё схвачено? С чего это он припёрся ко мне?

Лацзи, находившийся на другом конце провода и кропотливо настраивавший свой магический массив, внезапно получил этот полный безумной ярости звонок.

Он потерял концентрацию, и на одном из этапов создания массива произошла ошибка.

Это жутко его разозлило — теперь придётся всё начинать сначала.

Тон Лацзи тоже испортился:

— Чего тебе?

Услышав, что Старик Яд огрызается в ответ, Цинь Фань разъярился ещё сильнее:

— Ты ещё смеешь спрашивать, чего мне?! Разве ты не уверял, что Цзинь Хуэй больше не будет мне угрожать?

Выслушав обвинения Цинь Фаня, Лацзи назидательным тоном попытался его успокоить:

— Молодой человек, я говорил про через несколько дней, а не прямо сейчас. С твоими ушами вроде всё в порядке, должен был расслышать.

Вот как? Цинь Фань мысленно быстро восстановил в памяти разговор со Стариком Ядом — и впрямь, похоже, так оно и было, но...

Пи-пи...

Глядя на погасший экран телефона, Цинь Фань задохнулся от гнева. В порыве ярости он швырнул телефон об пол. Проклятый Цзинь Хуэй!

Ах... Цинь Фань со всего маху врезал кулаком по зеркалу в ванной. Стекло тут же разлетелось ледяными узорами, покрывшись рябью бесчисленных трещин, в которых искажённо отразилось лицо самого Цинь Фаня.

Всё это отражало его бушующую, не знающую покоя душу — он хотел уничтожить Цзинь Хуэя.

Внезапно ему пришло в голову: раз Цзинь Хуэй довёл его до такого состояния, нельзя позволить ему просто так умереть. Это было бы слишком легко для него. Он должен заставить его испить чашу позора до дна.

Достав из-за зеркала запасной телефон, Цинь Фань снова набрал номер Старика Яда — он хотел узнать, когда наконец исчезнет Цзинь Хуэй.

http://bllate.org/book/22186/2311878

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: Always Watching the Show / Быстрые миры: Вечный зритель / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода