— Ты что, зеркало месяц в руки не брал? Лицо желтое, как воск, губы бледные, под глазами тени — кто не знает, решит, что ты на наркотики подсел, — закончив, Шуай Чан со вздохом добавил: — Кто бы мог подумать, что ты до такой степени подурнеешь.
Му Чэнгуан, который так дорожил своей красотой, теперь, выходит, ради работы довел себя до такого состояния.
— Что?! — Му Чэнгуан внезапно вытаращил глаза и пулей подскочил на месте. — Зеркало! Скорее дайте мне зеркало! Я от природы красавчик, как я мог подурнеть!
Шуай Чан подал ему зеркало прямо в постель. Му Чэнгуан в нетерпении выхватил его и чуть не лишился чувств, увидев в отражении настоящего призрака.
— Это… это не могу быть я! А-а-а-а! Я не хочу быть уродом! У-у-у-у! — Му Чэнгуан был настолько шокирован, что не мог смириться со своим отражением. Он закрыл лицо руками и в отчаянии подумал: учитель Нань Юй уже сказал, что я подурнел, наверняка он брезгует мной и хочет развестись. Если он посмеет заговорить о разводе, я… я ни за что не соглашусь!
Шуай Чан забрал у него зеркало и положил на место.
— Завтра и послезавтра у тебя два выходных. Может, красота и вернется, как думаешь?
Му Чэнгуан понурил голову, поджал губы и пробормотал:
— Учителю Нань Юю виднее. — Спустя пару секунд он вцепился в руку Шуай Чана и спросил: — Отдых правда поможет вернуть красоту?
— Конечно, — уверенно кивнул Шуай Чан.
— Ладно. В любом случае, этот этап проекта почти завершен, остались лишь мелкие доработки, другие справятся. — Му Чэнгуан достал телефон и начал писать сообщение руководителю отдела кадров филиала с просьбой об отпуске.
— Умница, спи.
Му Чэнгуан подумал: раз учитель Нань Юй готов называть меня умницей даже в таком виде, значит, это точно настоящая любовь. И, успокоившись, он прижался к груди Шуай Чана и уснул.
Фильм, который снимал Сун Ли, был детективной комедией — не слишком примитивной, но с хорошей долей юмора. Сун Ли планировал выпустить его в прокат на первый день Нового года.
Заговорив о празднике, Шуай Чан сказал Му Чэнгуану:
— На Новый год я поеду в деревню Нань Юань. Поедешь со мной?
— Конечно, поеду! — восторженно воскликнул Му Чэнгуан. В прошлом году Нань Юй его с собой не взял, а теперь он сможет встретить праздник в доме учителя Наня — это же просто счастье!
В семье Му не было хозяйки, поэтому раньше четверо мужчин просто съедали праздничный ужин — без всякой радости и торжества.
— Только приготовься, у меня дома очень бедно. Я буду рад, если ты согласишься пожить в продуваемой всеми ветрами хижине.
Му Чэнгуан призадумался:
— Может, пригласим папу, маму и сестер в Сюаньчэн? Зимой в хижине ведь можно простудиться?
Шуай Чан рассмеялся и ущипнул его за щеку:
— Шучу я. Я отправил домой денег, они теперь живут в новом доме.
— Учитель Нань, — Му Чэнгуан внезапно обнял его, — мне так больно думать, что раньше ты жил в продуваемой хижине. Нужно было встретить тебя раньше.
Шуай Чан ответил:
— Когда я пошел в начальную школу, ты только родился. Мы встретились в нужное время с нужным человеком. Будь это раньше или позже — мы бы точно разминулись.
— Кстати, как там Му Байчунь? Не доставляет проблем? — WeChat был в телефоне Му Чэнгуана, и Шуай Чан не знал, о чем они переписывались.
— Он? — Му Чэнгуан злорадно усмехнулся. — К Му Байчуню прицепился один женоподобный тип с длинными волосами. Теперь ему не до меня, когда уж тут строить козни.
— С длинными волосами? — Шуай Чан вспомнил того мужчину с вечеринки по случаю дня рождения Му Байчуня.
— Угу, учитель Нань, ты его знаешь?
Шуай Чан слегка улыбнулся:
— Кое-что я, возможно, забыл тебе рассказать. — Он пересказал то, что произошло тогда на вилле Му Байчуня.
Глаза Му Чэнгуана возбужденно расширились:
— Учитель Нань, ну ты даешь, ха-ха! Благодаря этому трюку мне не пришлось отбиваться от гадостей Му Байчуня. Ты не знаешь, этот длинноволосый «неженка» — сын председателя корпорации Nian, зовут его Нянь Шэнь. Мы с семьей Му, можно сказать, ровня. Недавно председатель лично привез Нянь Шэня в дом Му свататься, заявил, что они с Му Байчунем встречаются и у них уже была близость, так что пора бы сыграть свадьбу. Я как раз был дома, отчитывался отцу о работе, и надо же было такому случиться — попал на целое представление! Ты бы видел лицо Му Байчуня, он стал белее мела. Даже мой старший брат Му Сунтао, мастер притворяться, не смог сдержать гнева и покраснел.
Шуай Чан полюбопытствовал:
— И что в итоге? Твой отец согласился?
— Согласился. Такая возможность! У семьи Му и корпорации Nian как раз есть совместный проект, их свадьба — лучший вариант. Мой отец всегда ставил выгоду превыше всего, даже если Му Байчунь его любимый сын, это не поколеблет его жажду денег.
Шуай Чан спросил:
— Я говорил тебе, что Му Байчунь — «ноль»?
— Нет! — глаза Му Чэнгуана засияли. — Ха-ха, учитель Нань, как это называется? Когда встречаются два «пассивных», обязательно найдется один «активный»? Если Му Байчунь не разведется, то остаток жизни проведет в одиночестве или будет заставлять себя быть «единицей». Но пока жив мой отец, он точно не рискнет развестись.
Двадцать восьмого числа двенадцатого месяца Шуай Чан с сумкой сменной одежды и Му Чэнгуаном отправился в путь.
Когда Му Чэнгуан пытался добиться внимания Нань Юя, он навел о нем справки и знал, что деревня Нань Юань действительно бедная. Он ожидал, что в деревню придется добираться на тракторе, но неожиданно перед глазами блеснуло черное асфальтовое покрытие — машина ехала по дороге совершенно плавно.
— Учитель Нань, это не ты пожертвовал деньги на строительство дороги? — Му Чэнгуан взглянул на водителя и прошептал на ухо Шуай Чану.
Уши Шуай Чана покраснели от горячего дыхания Му Чэнгуана.
— Мастер Ли — не чужой человек, не обязательно шептаться.
Ли Чэн был водителем, нанятым Нань Юем. Отставной военный, спокойный и рассудительный, до увольнения он служил в спецназе и владел приемами рукопашного боя. Помимо обязанностей личного водителя, у Ли Чэна была еще одна роль: внештатный телохранитель.
После отставки Ли Чэн прошел профессиональную подготовку, подписал соглашение о неразглашении и обладал высочайшим профессионализмом — он никогда не выдавал информацию о клиентах. Раз уж Шуай Чан доверил ему свою жизнь, не было смысла скрывать мелкие секреты — вроде своего состояния или отношений с Му Чэнгуаном.
— Оу, — хихикнул Му Чэнгуан. — Тогда я спрошу погромче: учитель Нань, это ты пожертвовал деньги на асфальт?
Ли Чэн, услышав это, продолжал спокойно вести машину, даже не обернувшись.
Шуай Чан с досадой развернул голову Му Чэнгуана к себе:
— Спрашиваешь меня — на меня и смотри. Зачем на мастера Ли уставился? Не отвлекай его.
— Ладно-ладно, я понял. Учитель Нань, отвечай скорее на вопрос, — надул губы Му Чэнгуан.
— Я пожертвовал. Какой же ты догадливый, — Шуай Чан указательным пальцем легонько щелкнул его по носу. — Сразу предупреждаю: у меня в деревне много родственников, как приедем — держись рядом, чтобы нас не растащили.
— Не волнуйся, учитель Нань, я буду крепко держать тебя за руку, — уверенно заявил Му Чэнгуан.
Едва машина въехала в деревню, Му Чэнгуан остолбенел: гремели барабаны, взрывались петарды, мужчины и женщины всех возрастов с красными лентами на груди следовали за медленно едущим автомобилем. Му Чэнгуан с тревогой подумал: хорошо, что у мастера Ли такое мастерство вождения, а если бы случайно кого-то задели? Опасно-то как.
— Теперь понимаешь, чем хорош мастер Ли?
— Понимаю, понимаю! Мастер Ли, я ваш фанат!
Машина остановилась у ворот с белой аркой.
— Приехали.
Убедившись, что это дом Нань Юя, Му Чэнгуан, пока толпа не нагрянула, потащил его внутрь. Там его ждал огромный сюрприз.
В большой гостиной на диване сидели двое пожилых людей с седыми волосами и изможденными лицами, а вокруг них — восемь женщин в возрасте от тридцати до сорока лет и бесчисленное множество детей.
Му Чэнгуан: «...»
У него пропал дар речи!
Он с мольбой посмотрел на Шуай Чана. Тот, словно ожидавший такой реакции, лишь слегка улыбнулся и, взяв Му Чэнгуана за руку, подвел к старикам.
— Папа, мама, это Чэнгуан, мой избранник. Я же звонил в прошлом году и рассказывал? Я женился, вот на Чэнгуане.
Мать Нань, кивая и плача, повторяла: «Хорошо, хорошо».
Отец Нань зашевелил губами, но не произнес ни звука, лишь в глазах заблестели слезы, которые он изо всех сил старался сдержать.
— Чэнгуан, поздоровайся с родителями, — Шуай Чан слегка пощекотал ладонь Му Чэнгуана.
Му Чэнгуан густо покраснел и очень робко произнес:
— Папа, мама.
— Хорошо, хорошо, — только и могли повторять старики в волнении. Мать Нань дрожащими руками достала из-за пазухи красный конверт. И если это можно было назвать конвертом — он был не таким изысканным, как в городских магазинах, а склеенным из грубой красной бумаги.
Шуай Чан ободряюще посмотрел на него, и Му Чэнгуан бережно взял подарок:
— Спасибо, папа, мама.
Шуай Чан прошептал ему на ухо:
— Береги его. Я с детства не получал красных конвертов, а ты приехал в первый раз — и сразу такой почет.
Му Чэнгуан не удержался и, проявив свою натуру, самодовольно улыбнулся:
— Ничего не поделаешь, я им нравлюсь. Это, наверное, личное обаяние.
— Ишь, какой довольный. Иди сюда, познакомлю тебя с моими восемью сестрами. Это старшая, Чжаоди.
Му Чэнгуан послушно улыбнулся:
— Здравствуйте, старшая сестра.
— Это вторая, Лайди.
— Здравствуйте, вторая сестра.
— Это третья, Сянди.
— Здравствуйте, третья сестра.
Четвертая — Няньди, пятая — Паньди, шестая — Ванди, седьмая — Сыди, восьмая — Мэнди.
Му Чэнгуан здоровался с каждой, но в голове у него стоял гул от бесконечных «ди», и в итоге он так и не запомнил, кто из них какая по счету.
Шуай Чан, заметив его замешательство, успокоил:
— Не переживай, сестры у меня хорошие. Держись рядом, я буду подсказывать, как к кому обращаться.
Му Чэнгуан кивнул:
— Я знаю. Сестры работали, чтобы оплатить твое обучение, я буду относиться к ним как к своим собственным.
После сестер настала очередь племянников. Шуай Чан тайком сунул ему в руку несколько десятков красиво напечатанных красных конвертов, в каждом по пятьсот юаней.
У каждой сестры было по трое-четверо детей. Старшему, сыну Чжаоди, было двадцать лет, он закончил только начальную школу, подрабатывал в деревне и уже готовился к свадьбе. Младшей, дочери седьмой сестры Сыди, не исполнилось и года.
У семи сестер были сыновья, и только у седьмой родились три дочери. В деревне сын — это рабочая сила и опора в старости, а дочь, как ни старайся, выйдет замуж и уйдет в чужую семью. Нет сына — значит, в старости ждет одиночество и нищета.
Познакомившись с двумя десятками племянников, Шуай Чан сказал Му Чэнгуану:
— Я хочу построить в деревне школу: начальную, среднюю и старшую. Обучение и учебники — бесплатно. Сестры пожертвовали своим образованием ради меня, я не хочу, чтобы их дочери повторили их судьбу. Я вырос в семье, где ценили мальчиков, и не могу в одночасье изменить их мышление, но могу доказать результатом: девочки могут быть такими же любящими детьми и заботиться о родителях.
— Угу! Учитель Нань, я тебя поддержу! Если не хватит средств, я добавлю свою часть.
— Ты недооцениваешь своего учителя Наня, — улыбнулся Шуай Чан. — Хотя в фильм я вложил двадцать миллионов, оставшиеся средства на бирже продолжают приносить доход. На пару школ хватит.
— Как я могу тебя недооценивать? Ты же гений инвестиций. Я просто боялся, что твои деньги заморожены на бирже и возникнут проблемы с оборотом.
Лесть сработала: Шуай Чан остался доволен.
Те, кто следовал за ними при въезде, оказались односельчанами, которые под предводительством восьми зятьев хотели поблагодарить Шуай Чана за помощь в строительстве дороги. Пока Шуай Чан знакомил Му Чэнгуана с семьей, они как раз подошли к дому.
Несколько мужчин — высоких, низких, полных, худых — вошли внутрь, глядя на Шуай Чана с теплотой. Один из них, постарше, рассмеялся:
— Наш Нань Юй — гордость деревни, кто теперь не вспоминает тебя добрым словом?
— Старший зять, не стоит, я лишь сделал то, что должен был.
Му Чэнгуану пришлось снова здороваться с каждым зятем.
Шуай Чан вернулся в родные края с достатком и по обычаю должен был устроить пир для всей деревни. Перед домом на пустой площадке расставили столы и стулья, взятые у соседей, рядом соорудили импровизированные печи. Воздух наполнился запахом еды и дыма.
В багажнике машины было несколько ящиков хорошего вина. Шуай Чан увидел, что Ли Чэн в одиночку перетаскивает их, и поспешил помочь.
— Ты мой телохранитель, а не наемный грузчик, в следующий раз обязательно говори мне.
В спокойных глазах Ли Чэна мелькнуло что-то странное, он не стал спорить, лишь кивнул и снова пошел за парой ящиков. Когда он напряг руки, под тканью рубашки проступили рельефные мышцы.
Шуай Чан наклонился и поднял ящик — не потому что не мог поднять два, а потому что Ли Чэн уже все перенес, оставив ему только один.
Му Чэнгуан, которого сестры отвлекли разговорами, только сейчас заметил, что его муж куда-то делся. Он сослался на нужду и вышел, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Шуай Чан и Ли Чэн о чем-то беседуют, а Шуай Чан еще и похлопал того по плечу!
Му Чэнгуан вытаращил глаза и решительно направился к ним:
— Учитель Нань, о чем это вы с мастером Ли беседуете?
Му Чэнгуана нельзя было винить в неприязни к Ли Чэну — тот был слишком уж привлекательным. Короткая стрижка, выразительные глаза, подтянутая фигура — стоял, как стройная березка на ветру. В гей-сообществе таких обожали.
Там было полно манерных «пассивных», и «активные» уже устали от такой эстетики. Ли Чэн же не жеманился, от него веяло мужской силой, и в постели он наверняка выглядел невероятно сексуально.
Му Чэнгуан приревновал.
Шуай Чан, ничего не подозревая, указал на ящики с вином:
— Мы с Ли Чэном перенесли вино из багажника, чтобы было что пить за ужином.
Му Чэнгуан подошел и обнял Шуай Чана за руку, косясь на Ли Чэна:
— По дороге ты называл его «мастер Ли», а теперь перешел на имя?
На лице Му Чэнгуана было ясно написано недовольство.
Ли Чэн промолчал и отошел. Шуай Чан легонько щелкнул Му Чэнгуана по щеке:
— Ну ты даешь. Даже когда дело касалось Му Байчуня, я не видел, чтобы ты так ревновал.
Му Чэнгуан ответил:
— Му Байчунь — другое дело! Ты же знаешь, как он меня обижал, я его терпеть не могу. Но ты так нежен с Ли Чэном, хм! Мне просто горько и обидно.
— Посмотри на себя, губы надул так, что хоть соевый соус на них вешай. Ты ведь сам знаешь, что я не могу симпатизировать Му Байчуню. А что касается Ли Чэна — он мой телохранитель, мне еще жизнь ему доверять, как же с ним не быть вежливым? Обещаю, в этой жизни я никого, кроме тебя, не полюблю.
Он действительно больше никого не полюбит. Одной Фань Лоцзя было достаточно. И Чэнгуан тоже хорош, просто сил на то, чтобы полюбить кого-то еще, у него уже не осталось.
Услышав обещание, Му Чэнгуан неохотно буркнул:
— Помни, что ты человек семейный.
— Помню, ревнивец ты мой. — Шуай Чан, успокоив Му Чэнгуана, повел его в дом. В гостиной воцарилась тишина — видимо, до их прихода обсуждали что-то секретное.
— Седьмая сестра, о чем вы говорили? — Шуай Чан заметил, что Сыди выглядит расстроенной, а ее муж — сконфуженным. — Если что-то случилось, рассказывайте. Я помогу.
Нань Сыди натянуто улыбнулась и встала:
— Ничего особенного, ты не так понял. Пойду помогу на кухне. — И быстро вышла.
Муж последовал за ней.
В комнате остались только старшая сестра Нань Чжаоди и мать Нань. Остальные ушли готовить.
Шуай Чан спросил старшую сестру:
— Сестра, седьмая точно что-то скрывает. Расскажи мне.
Нань Чжаоди в нерешительности посмотрела на мать, сидевшую на диване. Та смахнула слезы с глаз сухими ладонями и отвернулась, явно не желая говорить.
— Старшая сестра, не обращай внимания на маму. Она тоже хочет, чтобы я знал, просто не знает, как начать.
— Да, сестра, расскажи учителю Наню. Учитель Нань такой умный, любую проблему решит. — Му Чэнгуан достал платок. — Мама, сегодня такой светлый день, учитель Нань вернулся, нужно радоваться, а не плакать. Дайте я вытру слезы.
Нань Чжаоди, вздохнув, понизила голос:
— Муж Сыди только что сказал маме, что хочет отдать вам на воспитание их третью дочь. Сыди против. А он говорит, что девчонка — это лишние траты, а вы с Чэнгуаном все равно детей иметь не можете, так что лучше отдать ее вам, а самим родить еще одного. Третьей дочке всего три месяца, неужели мы такие нищие, чтобы от своих детей отказываться?
— Седьмой зять правда так сказал? — Му Чэнгуан был поражен. Он знал от Шуай Чана, что сестры живут бедно, и тот выделил каждой по сто тысяч юаней. Этот человек с виду казался таким простым, а оказался вот кем. Му Чэнгуан был уверен: зять положил глаз на состояние Шуай Чана. Отдать дочь — это не просто попытка родить сына, это способ привязать Шуай Чана: раз своих детей нет, наследство достанется дочери, а значит, и всей семье зятя.
Шуай Чан, очевидно, тоже все понял. Подумав, он сказал:
— Я сам поговорю с седьмым зятем. Не переживайте, седьмая сестра и малышка будут жить в доме мужа очень хорошо. — На последних словах он сделал особый акцент.
Услышав это, женщины немного успокоились. Му Чэнгуан подбодрил их парой шуток, и на лицах наконец-то появились улыбки.
Сор из избы выносить не принято, поэтому Шуай Чан отвел седьмого зятя в укромное место на заднем дворе.
На простоватом лице того играла заискивающая улыбка, он потирал черные от работы руки:
— Младший брат, что-то случилось? Если я могу чем помочь — говори, сделаю в лучшем виде. — Он похлопал себя по худой груди.
Шуай Чан чуть приподнял уголки губ. Это была улыбка, но от нее почему-то веяло холодом.
http://bllate.org/book/22165/2308991
Готово:
