×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Where Did All the Scumtop's Go / Куда пропали все подлецы? [Быстрое прохождение]: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так прошло неизвестно сколько времени, пока маленькая русалка наконец не выбилась из сил и не утихла.

Это я, никто другой, я — Хер, не бойся, Сяо Си не боится...

Хеберт всё продолжал повторять это, и даже начал глубоко винить себя и каяться: Сяо Си, прости меня...

Однако сколько бы раз он ни повторял, его маленькая русалка больше не улыбалась ему так сладко, как прежде.

Мужчина, обнимающий маленькую русалку, выглядел непоколебимым, но одиноким, словно неподвижная скульптура.

Почти все врачи Института русалок собрались вместе и вынесли вердикт: маленькая русалка замкнулась в себе из-за пережитого тяжелейшего потрясения, ей требуется время на постепенное восстановление, но сколько именно времени на это уйдёт, никто не мог сказать наверняка. Хеберт смотрел на снова погрузившуюся в беспамятство маленькую русалку, и сильная боль и горечь в сердце заставили этого закаленного в боях имперского полководца, который никогда не проливал слёз, испытать почти непреодолимое желание заплакать.

Сяо Си, это моя вина, я не только не смог обеспечить твою безопасность, но и не успел вовремя спасти тебя, ты ненавидишь меня? — Хеберт нежно поцеловал плотно сомкнутые ресницы маленькой русалки, а чувство вины и раскаяния уже давно захлестнуло его целиком, и он хрипло произмолвил: — Раз ты сможешь поправиться, мне всё равно, как сильно ты меня ненавидишь. Лишь бы ты восстановился, я готов сделать что угодно...

Дзынь! Очки благосклонности увеличились на 20, текущие очки благосклонности — 95.

Очки благосклонности тоже почти заполнились? Сяо Си, только что оправившись от воспоминаний о сне про Гун Инаня, услышал звук системного уведомления и вспомнил, что нужно подлететь и посмотреть на состояние Хеберта. То, как бережно Хеберт целовал сейчас маленькую русалку, показалось ему немного странным, однако из-за того, что очки мазохизма и благосклонности вот-вот должны были полностью заполниться, он отмахнулся от этих мыслей.

Эта война с Расой жуков не только обеспечила безопасность Столичной планеты и планеты B132, но и уничтожила всех главных боевых командиров Расы жуков, нанеся им тяжелейший удар. Более того, благодаря разработанному Хебертом в самом конце план-окружению удалось живьем захватить нескольких предводителей Расы жуков, способных к трансформации, и Академия наук на основе этого создала сыворотку, способную разоблачать истинный облик жуков, так что больше не нужно было бояться их проникновения на Столичную планету.

Империя наградила и военное ведомство, и самого Хеберта, однако Хеберт, не считая участия в траурной церемонии по павшим подчиненным, больше нигде не появлялся и всё это время сидел дома, сопровождая свою маленькую русалку.

За свою жизнь он совершил множество великих подвигов и считал, что чист перед всеми, но перед единственным, кого он горячо любил, он оказался виноват.

Не считая периодически поднимающейся небольшой температуры, ранения маленькой русалки под тщательной заботой Хеберта и врачей зажили прекрасно, но в психическом лечении по-прежнему не было ни малейшего прогресса. Не имея другого выхода, врачи смогли лишь посоветовать Хеберту взять маленькую русалку с собой и куда-нибудь съездить, сменить обстановку и развеяться, возможно, это пойдет на пользу.

В эти дни психическое состояние Хеберта было ничуть не лучше, чем у маленькой русалки, поэтому империя дала ему особый отпуск и даже помогла выбрать признанное курортное место — планету А14. Пейзажи там были очень близки к древней Земле, вся планета была тихой и мирной, везде пели птицы и благоухали цветы, вот только находилась она немного далеко от Столичной планеты, и чтобы добраться туда на космическом корабле, требовалось целых два дня.

Управляющий и врач отправились вместе с ними. Чтобы маленькой русалке было комфортнее в путешествии, управляющий специально нашел роскошный круизный космический корабль, предназначенный для императорской семьи и высших слоев общества. Корабль был огромным, на нем имелись все удобства для еды, питья и развлечений, каждому гостю предоставлялись услуги высшего уровня и абсолютная приватность, а билеты, естественно, стоили настолько дорого, что позволить их себе могли только аристократы и богачи.

Когда Сяо Си наконец вернулся в тело маленькой русалки и открыл глаза, он увидел за иллюминатором таинственную и бескрайнюю звездную реку, от которой захватывало дух.

Завершив все дела с заселением, Хеберт на цыпочках вошел в комнату и никак не ожидал, что маленькая русалка, которая только что приняла жаропонижающее и погрузилась в сон, уже проснулась сама и растерянно смотрит в окно. За окном расстилалась прекрасная звездная река, но его глаза были куда прекраснее любых звезд.

Зная, как сильно маленькая русалка теперь сопротивляется присутствию других людей, Хеберт осторожно приблизился, не смея издать ни звука. Однако, подойдя уже совсем близко к Сяо Си, он всё же случайно ступил чуть тяжелее, чем следовало, и этот шаг тут же был уловлен острым слухом русалки.

Заметив, что Сяо Си на звук поднял голову, Хеберт мгновенно замер. Каждый раз, когда маленькая русалка испытывал страх и панику, его собственный внутренний страх и паника были в сотки раз сильнее, а вдобавок к этому сердце пронзали острая боль и тоска.

Но на этот раз маленькая русалка не сжался в комок и не отпрянул назад, а лишь тихо посмотрел на него, по-детски склонив голову набок.

Хеберт не удержался и, набравшись смелости, присел на край кровати Сяо Си:

— Сяо Си, ты узнаешь меня?

Стоило ему оказаться перед Сяо Си, как его голос сам собой смягчался. Заболевшая маленькая русалка сейчас напоминала хрупкую фарфоровую куклу, его черные как смоль глаза, безмолвно и пристально смотревшие на него, таили в себе невысказанное искушение и очарование.

— Хер.

Из-за того, что Сяо Си долго не разговаривал, его голос звучал немного хрипло, но для Хеберта эти два коротких слова прозвучали слаще музыки небес. В этот миг он снова чуть было не расплакался и недоверчиво, бессвязно повторил:

— Сяо Си, ты узнал меня, да? Сяо Си узнал меня...

Управляющий и врач, услышав это, тоже осторожно заглянули внутрь и с изумлением обнаружили, что отношение маленькой русалки стало естественным не только к Хеберту, но и к остальным. Даже без подтверждения врача всем было очевидно, что в его состоянии наконец наметился прорывной прогресс и рассудок начал восстанавливаться.

Управляющий снова захотел возблагодарить богов, как это делали земляне.

В последнее время ни тело русалки, ни душа Сяо Си не могли нормально поесть, и Сяо Си чувствовал сильный дискомфорт в желудке.

— Я хочу есть.

Перед наконец-то пришедшим в норму Сяо Си Хеберт был готов исполнить любое желание, даже если бы тот попросил звезду с неба, он бы купил ее и преподнес в дар:

— Еду уже приготовили, давай сначала пройдем в ресторан и немного подождем, хорошо?

— Угу, — кивнул Сяо Си. Сейчас он находился в форме русалки, и передвигаться самостоятельно не мог, поэтому ему, разумеется, требовалось, чтобы его отнесли в ресторан. По привычке он послушно протянул руки к Хеберту, жестом показывая, что хочет на ручки.

В голове у Хеберта внезапно образовалась абсолютная пустота.

Все слова, которые он хотел сказать до этого, вся пережитая за эти дни безысходность и боль, вся скрытая в сердце вина и нежность — всё это непостижимым образом рассеялось, как утренний туман, и во всем мире остались лишь полные доверия и зависимости глаза маленькой русалки.

Хеберт бережно подхватил Сяо Си на руки и донес до кресла у обеденного стола, но всё равно не решался отпустить, и тысяча невысказанных слов слилась в одну-единственную фразу:

— Сяо Си, я люблю тебя.

Дзынь! Очки благосклонности увеличились на 5, текущие очки благосклонности — 100.

Дзынь! Основное задание три: Властная забота выполнено, очки благосклонности полностью заполнены до сотни, награда: 1000 очков.

Системное уведомление прозвучало одновременно с тем, как Хеберт заговорил, причем голос Хеберта был настолько тихим, что напоминал бормотание себе под нос, так что Сяо Си вообще не расслышал, что именно тот сказал, и лишь чисто машинально слегка приподнял уголки губ от радости при выполнении задания. Глядя на эту долгожданную улыбку, сердце Хеберта переполнилось бушующей любовью, он глубоко посмотрел на Сяо Си и произнес:

— Сяо Си, до твоего совершеннолетия осталось меньше года, когда ты станешь взрослым, мы официально станем парой, хорошо?

Период от рождения до взросления у русалок очень короткий, всего около трех лет, поскольку перед этим целых двенадцать лет, а то и дольше, они растут и спят в инкубаторах. Хеберт тут же поднялся, опустился на одно колено перед Сяо Си и с торжественным выражением лица, с предельной бережностью взял его за руку:

— Сяо Си, я клянусь честью и достоинством воина, что буду любить тебя, заботиться о тебе и защищать тебя всю свою жизнь, в горе и в радости, до самой смерти...

Сяо Си широко распахнул глаза и замер, совершенно не слушая то, что Хеберт говорил дальше.

Что за чертовщина происходит?

Неужели он снова выбрал не того негодяя-ату?!

У Гун Инаня всё ограничивалось лишь признанием в любви, а у Хеберта дело сразу дошло до предложения руки и сердца. Как ему так не везет, почему объекты для захвата один другого хуже?

Официанты на корабле поднесли различные блюда, но Хеберт полностью игнорировал присутствие остальных. Он по-прежнему стоял на одном колене с прямой спиной, глядя на Сяо Си, и молча ждал ответа.

Но Сяо Си совершенно не представлял, что на это ответить.

Внезапно заболела и голова, и желудок, и даже в боку от злости закололо. Сяо Си неосознанно нахмурился, и Хеберт тут же заметил это, а его голос наполнился горькой мольбой:

— Сяо Си... неужели ты разочаровался во мне и даже хочешь совсем бросить меня?

Этот несгибаемый божественный полководец, который никогда ни о чем не просил, впервые заговорил таким просительным тоном:

— Умоляю, дай мне еще шанс. Я знаю, что это моя вина, я не смог защитить тебя, так позволь же мне искупить вину всей своей жизнью, ладно?

Столь глубокие и искренние чувства растопили бы сердце любого, но Сяо Си лишь молча смотрел на него. В этих глазах по-прежнему сияла та самая чистая и прекрасная красота, которую так любил Хеберт, но часто в этом мире именно самое чистое оказывается самым безжалостным.

Сяо Си на самом деле очень хотел ответить Хеберту, что он действительно в нем разочаровался и собирается бросить его прямо сейчас. Почему тот не мог просто вести себя прилично и быть хорошим негодяем-атой?! Знает бог, есть ли еще хоть какая-то надежда исправить первое основное задание! Успеет ли он сейчас найти нового негодяя-ату?

#Мои негодяи-аты один другого безнадежнее#

#Что делать, если негодяй-ата внезапно делает мне предложение, срочно, жду онлайн#

БАХ!

В этот самый момент раздался оглушительный грохот, и весь корабль яростно содрогнулся, словно во что-то врезался. Тело Сяо Си тоже качнуло, и он ударился о спинку стула.

Ожидание онлайн и правда сработало отлично, так быстро подкинув способ разрешить неловкую ситуацию с предложением руки и сердца. Хеберт тут же отложил тему с предложением на потом и, поспешно поднимаясь, чтобы проверить, не ушибся ли Сяо Си, рявкнул на официанта:

— Что произошло?!

http://bllate.org/book/22145/2307214

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Where Did All the Scumtop's Go / Куда пропали все подлецы? [Быстрое прохождение] / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода