×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Host Disobeys / Переселение душ: Хозяйка, которая не подчиняется: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Та связка цифр была паролем к облачному хранилищу, где содержались почти все доказательства преступлений Син Дайюаня.

Дальнейшее развитие событий было вполне предсказуемым.

Юань Хай похитил Юань Линя и заточил его в подземной лаборатории. Он нанял лучших врачей, чтобы те с помощью гипноза заставили Юань Линя забыть о Син Дайюане и помнить лишь о самом Юань Хае.

Как раз когда Красный Лотос начал стремительное наступление, чтобы сокрушить Син Дайюаня, и всё было почти решено, Юань Хай в блаженстве прогуливался по пляжу со своим, принадлежащим только ему Юань Линем. Но разве у злодея может быть счастливый конец? Возродившийся Син Дайюань давно был готов к такому, и Красный Лотос был не в силах ему навредить! Это лишь подставило Юань Хая под удар, заставив его лишиться главной опоры. Как только Юань Хай показался на людях с Юань Линем, Син Дайюань тотчас нагрянул с людьми и отбил его. Юань Хай снова оказался в руках Син Дайюаня.

В оригинале сюжета Юань Хая бросили в темный подвал, где он спустя месяц скончался в одиночестве. К тому времени память Юань Линя восстановилась, но он был настолько увлечен любовными делами с Син Дайюанем, что давно забыл о существовании Юань Хая.

В темном подвале…

Юань Хай сидел в углу, не двигаясь, но изо всех сил старался держать глаза открытыми.

Он забыл самое важное, но разве это имеет значение? Забвение — это то, через что каждый проходит изо дня в день. Трагедия Юань Хая заключалась в том, что в самом конце он всякий раз вспоминал то, что должен был забыть.

Например, то, что главные герои этого мира — Юань Линь и Син Дайюань; что если Син Дайюань умрет, мир исчезнет, и все они вернутся к исходной точке; что в конце он будет лежать в ледяном подвале, вспоминать эти примеры и умирать в одиночестве…

Например, тот человек, который обещал вернуться, но, спася его однажды, исчез без следа.

Семь лет назад тот человек спас его — ха, это ведь должна была быть сцена с участием дорогого брата. А потом его передали брату, чтобы он продолжал следовать заранее прописанному сценарию этого мира и совершал все эти глупые, нелепые поступки.

Каждый раз влюбляясь в брата, он уже не мог понять: это предопределенность мира или зов его собственного сердца? Даже если это была искренняя любовь, сейчас она уже должна была притупиться…

Теперь, когда воспоминания вернулись, значит, он тоже скоро умрет. Если подумать, в этот раз цикл перерождения стал короче, да и Лун Ле стал совсем не таким, как раньше. О, и еще тот мужчина, который вечно носил солнцезащитные очки и маску, — раньше он не появлялся.

Размышляя об этом, Юань Хай вспоминал каждую мелочь, проведенную с этим Лун Ле, и с удивлением обнаружил, что изначально скучный и нудный сценарий вовсе не так уж плох, хотя позже выяснилось, что у самого Юань Хая, оказывается, боязнь высоты.

Ах, больше всего он скучал по тому мужчине, красота которого лишала дара речи — такому нежному, такому теплому. Счастье казалось таким близким, словно его можно было коснуться рукой. Если бы только они могли встретиться снова…

Нет, лучше не надо. Такому человеку не стоит оказаться в ловушке этого цикла…

Погруженный в свои мысли, Юань Хай вдруг увидел проблеск света. Неужели галлюцинация?

Сяо Линь вошел в подвал и, увидев хрупкого Юань Хая, нахмурился, почувствовав укол жалости. Он подошел к нему, заключил в объятия и принялся тихо утешать.

— Я заберу тебя отсюда.

Задача Юань Хая была выполнена, и пока он не вмешивался в дела главных героев, его жизни ничто не угрожало.

Сяо Линь вынес Юань Хая из подвала. Как и семь лет назад, Юань Хай не отрывал взгляда от лица Сяо Линя, а затем его рука коснулась того самого места, где раньше был тотем.

— Ты действительно вернулся…

Он улыбался, словно невинный ребенок, без единой примеси фальши.

Однако после столь долгих мучений в круговороте перерождений его душа наверняка уже успела состариться.

— Ха, не ожидал, что в этом мире существует такая лазейка~ И её до сих пор не уничтожили Законы Мироздания, почему же?

Ци Ляньюй, следивший за всеми действиями Сяо Линя, прикусил губу, погрузившись в глубокие раздумья.

— На нем две печати.

Сказал Сяо Линь, обращаясь к Бэй Ляньюю.

Бэй Ляньюй в изумлении выпустил немного энергии, чтобы проверить это. Всё было именно так, как сказал Сяо Линь.

— Тогда ему придется несладко, — холодно заметил Бэй Ляньюй.

— О?

— Думаю, всё не ограничится парой трудностей.

Сяо Линь остался рядом с Юань Хаем, сжимая его руку, которую тот так и не отпустил.

— Ладно, если снять обе печати одновременно, он ослабнет и умрет.

— …

Сяо Линь молчал.

— Печати можно снять только одновременно.

— У Законов Мироздания свои козни, — высказал догадку Бэй Ляньюй.

— Сяо Цзю такой молодец! Мы ни за что не позволим им добиться своего, — улыбнулся Сяо Линь.

В итоге Ци Ляньюй, который изначально намеревался схватить Сяо Линя и доставить его для завершения задания, был вынужден под давлением Бэй Ляньюя помогать Сяо Линю снимать печати с Юань Хая.

Юань Хай, спасенный Сяо Линем, чувствовал себя очень странно, хотя в душе было больше радости. В ту ночь, когда он только умылся и лег в постель, его внезапно обнял появившийся из ниоткуда Лун Ле.

— Сяо Хай, сегодня ты должен вручить мне свое тело, подчинись мне~ — игриво произнес Ци Ляньюй и, уже готовясь поцеловать Юань Хая в губы, тут же получил пинок от Сяо Линя, отправивший его на пол.

— Не обращай на него внимания, отдохни, — сказал Сяо Линь Юань Хаю, а затем потащил Ци Ляньюя прочь.

— Не смей на него зариться, — предупредил Сяо Линь.

— Эй~ я просто выполняю указания Сяо Юй-эра, — беспомощно ответил Ци Ляньюй.

— Тебе нужно лишь передавать ему энергию, чтобы поддерживать его тело, когда я буду извлекать то, что нужно.

Серьезно сказал Сяо Линь.

— Но это же нужно делать рот в рот, да еще и с языком! Я жертвую своей репутацией, помогая ему, а ты меня еще и в домогательствах винишь?

— …

— Сяо Цзю, давай найдем другой способ, а то мне кажется, что я отдаю овцу волкам.

Предложил Сяо Линь Бэй Ляньюю.

— Тогда просто сними печати напрямую, это быстро и удобно.

— …

Сяо Линь подумал, что если бы этот мир был миром сянься, как Аптечная лавка, он бы нашел способ гораздо удобнее и быстрее.

Этой ночью, когда Юань Хай уснул, Сяо Линь и Ци Ляньюй вошли в его комнату.

Сяо Линь положил руки на спину Юань Хая, а Ци Ляньюй нежно прикоснулся губами к его губам. Вскоре печати были сняты.

На самом деле Законы Мироздания хотели руками Бэй Ляньюя окончательно устранить Юань Хая как случайную аномалию. Бэй Ляньюй, хоть и не возражал против того, чтобы забрать душу Юань Хая, был очень недоволен тем, что им пытаются манипулировать. К тому же он вспомнил про этого назойливого Ци Ляньюя. Уничтожить его? Слишком много усилий, а благодарности никакой. Проигнорировать? Он не мог быть спокоен. Лучше использовать этот шанс и запереть его в этом мире навсегда!

И результат снятия печатей оказался таким: Сяо Линь сразу вернулся в Системное пространство; Ци Ляньюй, даже не поняв, что его провел Бэй Ляньюй, сладко спал в обнимку с Юань Хаем; Юань Хай, которого придавил Ци Ляньюй, начал задыхаться и проснулся…

С этого момента Юань Хай и Ци Ляньюй оказались связаны, вместе противостояли циклам перерождения, любили друг друга и больше никогда не расставались. Было в этом что-то от прекрасной концовки, где принц и принцесса живут долго и счастливо.

Хотя сами участники событий, возможно, думали совсем иначе…

37 Контратака Края 1

Бэй Ляньюй знал о махинациях в Пространстве Измерений, поэтому на всякий случай провел проверку сотен подвластных ему систем. Из-за этого он немного упустил из виду дела Сяо Линя.

— Следующий мир для задания будет выбран системой случайным образом, — рассеянно сказал Бэй Ляньюй, чье тело было окружено упорядоченными потоками энергии. Сяо Линь тем временем развлекался, изучая различные функции на экране перед собой. Он нажал на кнопку Миры заданий, и появилось множество типов миров: технологические, магические, миры совершенствования сянься, фэнтези, комплексные и другие.

— Если выбрать случайно, будет какой-нибудь сюрприз?

Сам себе задал вопрос Сяо Линь, попутно снимая Туаньцзы, которая изо всех сил пыталась взобраться на Бэй Ляньюя, и нажав кнопку Случайный выбор.

— Мир задания: …Контратака Края.

Голос Бэй Ляньюя странно дрогнул. Он развеял окружавшие его потоки энергии и придвинул экран к себе. Кончики его пальцев быстро пролистывали список.

— Уровень сложности этого мира очень высок, тебе лучше отказаться, — серьезно сказал он, глядя на Сяо Линя.

Сяо Линь приподнял бровь, глядя в прекрасные глаза Бэй Ляньюя, и остро почувствовал скрытое напряжение, которое тот старался не выдавать.

— О~ но мне нравятся сложные задачи~

Бэй Ляньюй, видя, что Сяо Линь настаивает на своем, слегка нахмурился.

— Тогда своего Туаньцзы воспитывай сам!

Бэй Ляньюй сбросил Туаньцзы, которая наконец взобралась на него, в сторону Сяо Линя, а затем отвернулся. Внезапно появившаяся дверь с грохотом захлопнулась, начала медленно исчезать, и сам Бэй Ляньюй пропал. А Туаньцзы, которая теперь могла издавать простые звуки пуджи-пуджи, заерзала всем телом и начала неустанно двигаться, преследуя Бэй Ляньюя.

Бэй Ляньюй не мог покинуть Системное пространство в своем истинном облике, он лишь становился невидимым или превращался во что-то другое. Но Туаньцзы было не обмануть — она всегда безошибочно находила, где он прячется. Сяо Линь наблюдал, как Туаньцзы с трудом передвигается, добирается до нужного места, с криком пуджи подпрыгивает, но её отбрасывает назад; она продолжает ползти, снова прыгает, её снова отбрасывают… В конце концов Бэй Ляньюй сдался перед упорством Туаньцзы и появился с невозмутимым лицом, на голове у которого восседала кроха.

Сяо Линь рассмеялся в голос, находя такого Сяо Цзю похожим на ребенка, что было невероятно забавно.

— Кхм… Мама Туаньцзы, бросать ребенка — это нехорошо, — с самым серьезным видом произнес Сяо Линь, но его лучезарная улыбка свела на нет весь этот пафос.

— …

Бэй Ляньюй безмолвно сохранял спокойствие. Когда Сяо Линь наконец отсмеялся, он снова предупредил его:

— Этот мир особенный, настоятельно рекомендую отказаться от задания!Разве ему легко? Кто бы мог подумать, что он, вечно размахивающий хлыстом и подгоняющий Хозяина на выполнение заданий, однажды будет с таким усердием уговаривать этого самого Хозяина отказаться от задания! Хотя нельзя сказать, что, поступая так, он действительно переживал за Сяо Линя.

— Открывай.

Сяо Линь твердо кивнул, всем своим видом выражая амбициозность и решимость.

Бэй Ляньюй снова замолчал, погрузившись в тяжелые раздумья. Контратака Края была миром, невероятно похожим на Исходный мир, более того, только что он проверил сюжет и обнаружил, что там даже присутствуют частичные проекции Исходного мира. Это означало, что создатель этого романа заимствовал реальные события из Исходного мира, из-за чего связь между ним и Исходным миром оказалась крепче, чем у других миров. Подобных миров на самом деле было немало, так что это еще не было главной причиной, почему Бэй Ляньюй не хотел, чтобы Сяо Линь отправлялся туда. Настоящая причина заключалась в том, что та часть проекций Исходного мира была напрямую связана с самим Бэй Ляньюй.

Насколько же нужно везения, чтобы среди сотни миллиардов миров для заданий выпал именно этот? — угрюмо подумал Бэй Ляньюй. Вообще-то он мог заранее узнать, какой мир выпадет, но поскольку он был занят проверкой системной защиты Пространства Измерений, то по своей неосторожности сразу же запустил задание. Он пытался принудительно отказаться от задания, но обнаружил, что сделать это невозможно. Поразмыслив, он понял, что дело в Сяо Лине. Точно так же, как и его попытка принудительно разорвать привязку, которая тоже потерпела неудачу.

— Идет открытие мира Контратака Края... Открытие успешно.

Бэй Ляньюй в конце концов отправил Сяо Линя туда.

Прошло столько времени, почему же это все еще волнует его? — задавал себе вопрос Бэй Ляньюй. На этот раз он действительно сам потерял почву под ногами.

Бэй Ляньюй погладил мягкого Туаньцзы, размышляя про себя.

Говорят, в последнее время Туаньцзы стал гораздо меньше есть, неужели заболел?

Взявший на себя роль матери Туаньцзы Бэй Ляньюй решил провести осмотр питомца, и в этот момент вновь появилась лаборатория — по крайней мере, на этот раз Туаньцзы не испугался ее появления.

А Сяо Линь, попав в Контратаку Края, обнаружил, что его тело изменилось. Приняв воспоминания прежнего владельца тела, он узнал, что теперь его зовут Фан Линь и он обычный старшеклассник. В данный момент его руки и ноги были связаны, а глаза завязаны плотной повязкой. Судя по ощущениям от покачивания тела, он предположил, что сейчас находится в машине.

Вскоре Сяо Линя вывели из машины.

Ощущение солнечного света на лице, время от времени доносились птичье пение и стрекот шелковичных червей. Они шли очень долго, по пути слышался журчащий ручей, в воздухе витали ароматы цветов — можно было представить, как прекрасны здесь пейзажи.

С Сяо Линя сняли повязку с глаз, и его взору предстала уединенная усадьба, спрятанная в густом лесу, но вовсе не выглядящая мрачной. Сяо Линя завели в боковую комнату двора, где уже находилось несколько парней с утонченной внешностью. Некоторые из них сидели, другие лежали, а кое-кто был связан точно так же, как и он. Сяо Линь никак не мог разобраться в текущей ситуации.

— Помоетесь, переодедитесь, а чуть позже я отведу вас на встречу с хозяином.

В комнату вошел мужчина и сказал это Сяо Линю и другому парню.

— И не думайте сбегать, знайте: в радиусе ста ли — сплошные владения хозяина. Его охотничьи псы уже давно не пробовали свежего мяса. Если кто-то не боится смерти, можете стать легкой добычей для этих тварей... — с этими словами за дверью раздлся яростный собачий лай — грозный и оглушающий, от которого кровь стыла в жилах.

Сяо Линь, впрочем, не боялся подобных вещей: он дождался, пока мужчина развяжет путы на его теле, размял затекшие запястья и расслабил мышцы на ногах.

— Сяо Цзю, каково задание на этот раз?

Сяо Линь неожиданно сам проявил инициативу и заговорил о задании.

— Не спеши, время для выдачи задания еще не пришло. Просто жди.

Тогда Сяо Линь тщательно отмылся до скрипа, облачился в строгую военную форму в строгом стиле и позволил отвести себя в комнату.

Комната оказалась большой, застеленной толстым ковром, а освещение было приглушенным и томным, тепло-желтым. Едва Сяо Линь и другой юноша вошли внутрь, как увидели мужчину в маске, который неторопливо шел к центру комнаты и усаживался в роскошное кресло. Совершенно обычное движение, однако от него атмосфера вокруг мгновенно наполнилась давящим напряжением.

Наверное, это и есть хозяин.

Как только этот мужчина сел, яркий, режущий глаза свет софитов устремился на Сяо Линя и стоявшего рядом с ним мальчика. Оба невольно закрыли глаза руками.

— Опустите руки.

Раздался голос мужчины, который только что привел их сюда.

Сяо Линь опустил руку и поднял взгляд на мужчину, лениво раскинувшегося в кресле.

При более ярком свете стало заметно, что маска мужчины вовсе не была такой вычурной, как эта комната и то кресло, — это была простейшая маска из какого-то неизвестного металла, полностью закрывавшая лицо, оставляя открытыми лишь пару невероятно красивых глаз, изящный подбородок и губы.

Но эти глаза показались Сяо Линю до боли знакомыми.

— Кто ты такой? Зачем нас сюда притащили?

Это произнес парень, которого привели вместе с Сяо Линем.Мальчишеский голос, казалось, вывел мужчину, который уже почти заснул, из полудремы. Он обратил свои прекрасные глаза на мальчика и растянул губы в улыбке, от которой у того на мгновение помутилось в голове. А Сяо Линь поймал себя на мысли, что эта улыбка кажется ему до боли знакомой.

— Как тебя зовут? — спросил мужчина.

— Сяо Цзю, ты еще здесь? — уточнил Сяо Линь, обращаясь к Бэй Ляньюю.

— М?

Хм, и правда, этот голос звучал точно так же, как у того мужчины!

— Сяо Цзю, тебя кто-то подменил?

— ...

Ответа Сяо Линь не дождался.

— Пан Цзюсинь, меня зовут Пан Цзюсинь, — придя в себя, ответил мальчик.

Затем воцарилось долгое молчание.

— Оставь его здесь, — безразлично произнес мужчина.

— Слушаюсь, молодой господин, — отозвался один из слуг и повел Сяо Линя прочь.

Бэй Ляньюй в Системном пространстве тяжело вздохнул. Вернувшись к исходной точке, он никак не мог успокоить свое сердце.

Контратака Края 2

Сяо Линя вели куда-то еще около получаса. Они успели пересечь небольшую рощу и обогнуть озеро. Издалека донеслись звуки веселья, а когда они подошли ближе, послышались более непристойные и двусмысленные стоны: мужское тяжелое дыхание, женские мольбы и странный, похожий на животный, вой.

Войдя в дом, роскошь убранства которого просто поражала воображение, они оказались среди слоев шелковых занавесей, за которыми скрывались нагие тела. Трое мужчин сплелись в единый узел; мужчина и женщина без устали предавались первобытному акту размножения; взрослый мужчина входил в семи-восьмилетнего мальчика; а пышнотелая женщина, чьи формы не оставляли желать лучшего, стояла на четвереньках, позволяя огромному псу, охваченному весенним пылом, овладеть собой… Настоящий притон разврата, зрелище, невыносимое для глаз.

Оказавшись в комнате, Сяо Линь ощутил смесь запаха роз и тяжелого мускусного аромата семени, отчего едва заметно нахмурился.

— Сяо Цзю… кажется, я не в ту декорацию попал…

Не успел он выразить свое отвращение полнее, как его грубо подтолкнули к паре, пытавшейся исполнить особенно сложный акробатический этюд. Юноша, выглядевший совсем ребенком, уперся затылком в пол, высоко задрав белые нежные ягодицы, позволяя мужчине сверху снова и снова входить в него. Сяо Линь даже забеспокоился, выдержит ли эта жалкая тонкая талия столь неистовые толчки.

— Новенький? — мужчина поднял голову и небрежно оглядел Сяо Линя. Взгляд его был таким, будто он оценивал скот перед забоем, прикидывая, будет ли мясо вкусным.

Сяо Линь заметил, что черты лица этого человека на семь частей походили на лицо Бэй Ляньюя. Конечно, он не был столь ошеломляюще прекрасен, в его облике было больше суровости. Если не считать некоего налета упадка, вызванного, по всей видимости, чрезмерным распутством, мужчину можно было назвать красивым.

Вероятно, отвлекшись, мальчик потерял равновесие и повалился на пол. Сяо Линь увидел, как побледнело личико ребенка в тот момент, когда он упал. Мальчик тут же вскочил и, дрожа, опустился на колени, всем своим видом выказывая дикий страх. Мужчина же даже не взглянул на него, лишь махнул рукой, приказывая другим нагим мужчинам оттащить ребенка в сторону, где тот продолжил прерванное занятие.

— Этот урод, оказывается, заботлив… прислал мне такую вкусную игрушку.

Мужчина встал перед Сяо Линем, и его пальцы с отчетливыми суставами мягко коснулись щеки пленника. Затем он грубо рванул верхнюю одежду Сяо Линя, и несколько пуговиц с треском отлетели на пол. Но когда он попытался продолжить, Сяо Линь крепко перехватил его руку.

— Сяо Цзю, мне кажется, пора бежать. Увидев всё это, я чувствую, что до конца жизни останусь импотентом! Мое мужское счастье будет погребено в этом месте! — сказал Сяо Линь молчаливому Бэй Ляньюю.

А мужчина, чью руку удерживал Сяо Линь, лишь с интересом наблюдал за ним, а затем попытался атаковать. Сяо Линь не желал ввязываться в драку, выждал момент и выпрыгнул в окно.

— Забавно.

— Давайте поиграем в игру.

Мужчина накинул шелковый халат, поданный полураздетой служанкой, и посмотрел вслед Сяо Линю. Его слушали все присутствующие, которые затихли, пораженные дерзостью беглеца.

— Кто поймает его, получит награду.

Мужчина широко улыбнулся, и его суровое лицо мгновенно смягчилось, но у всех присутствующих в глубине души что-то дрогнуло: хозяин улыбнулся, значит, кому-то не поздоровится.

— Ты бежишь не в ту сторону.

Сяо Линь уже вбежал в лес, который проезжал ранее, когда внезапно раздавшийся голос Бэй Ляньюя заставил его замереть.

— Разве не в эту?

Сяо Линь не изменил направления, но заметно замедлил бег. Он услышал шум воды неподалеку, а затем показались фигуры нескольких мужчин — по всей видимости, телохранителей или слуг. Увидев, что они движутся в его сторону, Сяо Линь быстро пригнулся и спрятался за искусственной скалой.

http://bllate.org/book/22135/2306317

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода